Verwandte Anleitungen für WALTHER PILOT PILOT IV
Inhaltszusammenfassung für WALTHER PILOT PILOT IV
- Seite 1 Betriebsanleitung / Operating Instructions PILOT IV / PILOT IV GM Spritzpistolen / Spray Guns...
- Seite 2 PILOT IV GM Seite 2 - 17 Page 18 - 31...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Tel.: +49(0)202 / 787 - 0 Sachwidrige Verwendung Fax: +49(0)202 / 787 - 217 www.walther-pilot.de • e-mail: info@walther-pilot.de Technische Beschreibung Typenbezeichnung Handspritzpistolen PILOT IV / PILOT IV GM Sicherheitshinweise PILOT IV Fließbecher V 11 401 PILOT IV GM Fließbecher V 11 441... -
Seite 4: Ersatzteilliste Pilot Iv Gm
Teile nicht aus Edelstahl-rostfrei gefertigt sind. bestehend aus: V 10 206 06 000 Federbuchse Die Modelle PILOT IV und IV GM eignen sich insbesondere zur Verarbeitung von V 11 506 07 000 Kontermutter Farben, Lacken, Grundierungen und Füllern. -
Seite 5: Sachwidrige Verwendung
Beachten Sie die Verarbeitungs- und Sicherheitshinweise der Hersteller von Spritz- Ausführungen: material und Reinigungsmittel. Insbesondere aggressive und ätzende Materialien Die Modelle PILOT IV und PILOT IV GM sind reine Fließbecherpistolen. können gesundheitliche Schäden verursachen. Die partikelführende Abluft ist vom Arbeitsbereich und Betriebspersonal fernzuhal- ten. -
Seite 6: Versorgungsleitungen Anschließen
Sicherheitshinweise Spritzbild verändern Beachten Sie bei der Bedienung der Spritzpistole insbesondere die nachfolgenden Sicherheitshinweise! Sie können an der PILOT IV und PILOT IV GM durch diefolgenden Einstellungen das • Tragen Sie vorschriftsgemäßen Atemschutz und Arbeitskleidung, wenn Sie mit Spritzbild verändern. -
Seite 7: Spritzpistole Umrüsten
Materialdurchflussmenge einstellen Mängel eines Spritzbildes beheben Die Materialmenge lässt sich durch Ein- bzw. Ausschrauben der Stellschraube (Pos. 14) regeln. Die Materialmenge wird durch Linksdrehen (Ausschrauben) erhöht, Die folgende Tabelle zeigt Ihnen, mit welchen Einstellungen Sie das Spritzbild beein- durch Rechtsdrehen (Einschrauben) verringert. flussen können. -
Seite 8: Grundreinigung
Grundreinigung Routinereinigung Damit die Lebensdauer und die Funktion der Spritzpistole lange erhalten bleibt, Bei Farbwechseln oder nach Arbeitsende können Sie die Spritzpistole auch reinigen, muss die Spritzpistole regelmäßig gereinigt und geschmiert werden. ohne diese dabei zerlegen zu müssen. Achtung Um die Routinereinigung durchführen zu können, müssen Sie die folgenden Legen Sie die Spritzpistole nie in Lösemittel oder ein anderes Reinigungsmittel. -
Seite 9: Fehlersuche Und -Beseitigung
Entsorgung Reparaturset: WALTHER Spritz-und Lackiersysteme hält für die Handspritzpistolen PILOT IV und PILOT IV GM einen Reparaturset bereit, das sämtliche Verschleißteile enthält: Die bei der Reinigung und Wartung anfallenden Materialien sind den Gesetzen und Vorschriften entsprechend sach- und fachgerecht zu entsorgen. -
Seite 10: Din En Iso 12100 Din En 1953 Din En 1127
Fax: +49(0)202 / 787 - 2217 Improper Use www.walther-pilot.de • e-mail: info@walther-pilot.de Technical Description Type Designation Hand-held Spray Guns PILOT IV / PILOT IV GM PILOT IV Gravity-Feed Cup V 11 401 Safety Instructions PILOT IV GM Gravity-Feed Cup V 11 441... -
Seite 11: Replacement Parts
Material Needle V 10 206 02 000 Needle Retaining Nut The hand-held spray guns PILOT IV and PILOT IV GM are exclusively designed for V 10 206 04 000 Needle Spring use with sprayable media. Spraying aggressive media should be avoided as the V 10 206 05 060 Set Adjusting Screw compl. -
Seite 12: Improper Use
Never point the spray gun at persons or animals. Risk of injury! Design versions: Model versions PILOT IV/ IV GM are to be used with gravity-feed cup only. Always observe the spraying and safety instructions given by the manufacturers of the spraying material and the cleaning agent. -
Seite 13: Connection Of Input Line
• Make sure to wear proper respiratory protection masks and protective overalls, The spray pattern of the PILOT IV and PILOT IV GM can be adjusted as follows. whenever you are operating this spray gun. Airborne particles represent a health hazard. -
Seite 14: Retooling The Spray Gun
Adjusting the Material Flow Rate Correction of Spray Pattern Imperfections The material flow rate can be adjusted by screwing in / screwing out the set screw (Item 14). The material rate is increased by turning it to the left (screwing out) and The table below shows what to do to correct a spray pattern. -
Seite 15: Cleaning Complete
Cleaning Routine Cleaning Complete The spray gun should be frequently cleaned and lubricated to ensure a long service The spray gun does not have to be necessarily dismantled for cleaning if and when life and functional reliability. the paint is changed in regular intervals or upon termination of work (depending, of course, an the material used). -
Seite 16: Troubleshooting And Corrective Action
Repair Kit: Disposal of Cleaning / Servicing Substances A WALTER repair kit is available for the hand-held spray guns PILOT IV and PILOT IV GM which comprises all wearing parts: Disposal of any such substances must be in accordance with all applicable local and national regulations, directives and laws. -
Seite 17: Walther Spritz- Und Lackiersysteme Gmbh Kärntner Str
Das WALTHER PILOT-Programm The WALTHER PILOT Programme • Hand-Spritzpistolen • Hand-Held Spray Guns • Automatik-Spritzpistolen • Automatic Spray Guns • Niederdruck-Spritzpistolen • Low Pressure Spray Guns (System HVLP) (System HVLP) • Materialdruckbehälter • Material Pressure Tanks • Drucklose Behälter • Nonpressurized Tanks •...