Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
WALTHER PILOT
Betriebsanleitung / Operating Instructions
Mode d'emploi / Instrucciones de Servicio
Инструкция по эксплуатации / 使用说明书
Spritzpistole / Spray gun / Pistolet de pulvérisation
Pistola de pulverización / Пистолет-распылитель / 喷枪
PILOT TERRA
REV. 06/15
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WALTHER PILOT PILOT TERRA

  • Seite 1 WALTHER PILOT Betriebsanleitung / Operating Instructions Mode d’emploi / Instrucciones de Servicio Инструкция по эксплуатации / 使用说明书 Spritzpistole / Spray gun / Pistolet de pulvérisation Pistola de pulverización / Пистолет-распылитель / 喷枪 PILOT TERRA REV. 06/15...
  • Seite 2 PILOT TERRA Materialanschluss Material Connection / raccordement matière / toma de material / Патрубок для материала / 物料连接 PILOT TERRA Fließbecher / Gravity-Feed Cup / à godet gravité / depósito de gravedad / Наливной стаканчик / 喷壶 Stand: August 2014...
  • Seite 3 Seite 6 - 18 Page 20 - 32 Page 34 - 46 Página 48 - 60 Cтрани ́ ца 62 - 74 76 - 88 页码...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    D - 42327 Wuppertal Tel.: +49(0)202 / 787 - 0 Fax: +49(0)202 / 787 - 2217 Allgemeines www.walther-pilot.de • e-mail: info@walther-pilot.de Kennzeichnung des Modells Typenbezeichnung Handspritzpistolen PILOT TERRA Bestimmungsgemäße Verwendung PILOT TERRA Fließbecher V 11 801 Sachwidrige Verwendung PILOT TERRA...
  • Seite 5: Ersatzteilliste

    Nadelfeder Luftventil - Sets Pistolenkörper kompl. 2337094 2337105 Ventilschaftdichtung WALTHER hält für die Handspritzpistolen PILOT TERRA Fließbecher und Ventilkegel kompl. PILOT TERRA Materialanschluss Luftventil-Sets bereit, die folgende Artikel Ventilfeder V 17 118 01 000 V 17 118 02 000 beinhalten:...
  • Seite 6: Allgemeines

    • das Verspritzen von Materialien auf Personen und Tiere. Bestimmungsgemäße Verwendung • das Verspritzen von flüssigem Stickstoff. Die Handspritzpistolen PILOT TERRA Fließbecher sowie PILOT TERRA Materialanschluss dienen ausschließlich der Verarbeitung spritzbarer Medien, wie Technische Beschreibung z.B.: • Lacke und Farben PILOT TERRA: Spritzpistole für konventionelle Zerstäubung...
  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Hinweis Versorgungsleitungen anschließen Das Piktogramm und die Dringlichkeitsstufe “Hinweis“ kennzeichnen zusätzliche Informationen für das sichere und effiziente Arbeiten mit der Spritzpistole. Warnung Luftschläuche, die mit einer Schlauchtülle befestigt werden, müssen zusätzlich mit einer Schlauchschelle gesichert sein. Allgemeine Sicherheitshinweise ► Die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften sowie die sonstigen anerkann- ten sicherheitstechnischen und arbeitsmedizinischen Regeln sind einzuhalten.
  • Seite 8: Spritzbild Verändern

    Spritzbild verändern • Düsendurchmesser erhöhen Spritzbild ist in der Mitte • Zerstäuberluftdruck verringern gespalten Sie können an der PILOT TERRA durch die folgenden Einstellungen das Spritzbild • Materialdruck erhöhen verändern: • Materialdruck verringern Spritzbild ist sehr ballig • Zerstäuberluftdruck erhöhen Breit- bzw.
  • Seite 9: Umrüstung Und Instandsetzung

    Die beweglichen Innenteile sind wenigstens einmal wöchentlich zu fetten. Die Einbau Pistolenkörper WALTHER PILOT Pistolenfett Federn sollten ständig mit einem leichten Fettüberzug versehen sein. Verwenden Sie (Art.-Nr.: V 00 000 00 001) eingefettet werden. dazu WALTHER PILOT Pistolenfett und einen Pinsel. Anschließend wird die Spritzpistole in umgekehrter Reihenfolge zusammengesetzt.
  • Seite 10: Entsorgung

    Warnung Beachten Sie die Hinweise des Herstellers der Spritz- und Reinigungsmittel. Unachtsam entsorgtes Material gefährdet die Gesundheit von Mensch und Tier. Technische Daten Gewicht PILOT TERRA mit Fließbecher: 530 g PILOT TERRA mit Materialanschluss: 425 g Anschlüsse Spritzluft: G 1/4“...
  • Seite 47: Das Walther Pilot-Programm

    Das WALTHER PILOT-Programm • Hand-Spritzpistolen • Automatik-Spritzpistolen • Niederdruck-Spritzpistolen (System HVLP) • Zweikomponenten-Spritzpistolen • Materialdruckbehälter • Drucklose Behälter • Rührwerk-Systeme • Airless-Geräte und Flüssigkeitspumpen • Materialumlaufsysteme • Kombinierte Spritz- und Trockenboxen • Absaugsysteme mit Trockenabscheidung • Absaugsysteme mit Nassabscheidung • Trockner •...

Inhaltsverzeichnis