Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Klarstein 10031651
Inhaltszusammenfassung für Klarstein 10031651
- Seite 1 Maischkessel 10031651...
-
Seite 2: Technische Daten
Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Technische Daten Artikelnummer 10031651 Stromversorgung 220-240 V ~ 50-60 Hz Leistung 900 W / 1600 W / 2500 W Fassungsvermögen... - Seite 3 Hinweise zum sicheren Gebrauch VORSICHT Verbrennungsgefahr! Die Geräteteile können während der Benutzung sehr heiß werden. Fassen Sie die Oberflächen während dem Gebrauch nicht an. • Nehmen Sie den Deckel nicht ab, während der Inhalt kocht. • Halten Sie den Deckel beim Abnehmen so, dass der Dampf von Ihnen weg strömt. •...
-
Seite 4: Reinigung Und Pflege
Herstellung von Maische Reinigen Sie alle Teile vor dem Gebrauch sorgfältig. Bringen Sie den Bazooka-Filter unten im Gerät an. Legen Sie den Gittereinsatz in den Maischkessel. Befüllen Sie den Tank mit Wasser und erhitzen Sie es auf 67 °C (abhängig vom Rezept). Geben Sie das Getreide hinzu und rühren Sie die Mischung vorsichtig durch. -
Seite 5: Fehlersuche Und Fehlerbehebung
• Alle Edelstahlteile können mit einem herkömmlichen Reinigungsmittel gereinigt werden. Vermeiden Sie Scheuermittel oder harte Schwämme und Bürsten, die Kratzer verursachen. Verwenden Sie einen Pfeifen- reiniger, um das untere Element zu reinigen. • Achten Sie bei der Reinigung des Kessel ist darauf, dass kein Wasser mit den elektrischen Bauteilen in Berüh- rung kommt. -
Seite 6: Technical Data
Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability. Technical Data Item number 10031651 Power supply 220-240 V ~ 50-60 Hz Power consumtion... - Seite 7 Hints on Use CAUTION Risk of bruns! The surface of the water boiler gets very hot during use. Do not touch the surface. • Do not remove the lid while boiling. • Position the lid so that steam is directed away from the handle. •...
-
Seite 8: Cleaning And Care
Mashing and Boiling Process First clean all the parts of your brewing equipment, it is very important for satisfactory results. Fit the Bazooka filter to the tap inlet. Assemble the false bottom, and position it inside the water tank. Fill with water, and heat up to 67°C. (All temperatures and timings are for reference only). Add the grain, then use a suitable paddle to stir it gently. -
Seite 9: Troubleshooting
• All stainless steel components can be cleaned using a conventional detergent. Abrasive agents and spon- ges/brushes that cause scratching are not suitable. Ideally use a pipe cleaner thread to clean the bottom element part. • When cleaning the brewing vessel ensure that no water spray or moisture comes into contact with the elec- trical components. -
Seite 10: Datos Técnicos
La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Datos técnicos Número de artículo 10031651 Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50-60 Hz Potencia... -
Seite 11: Puesta En Marcha Y Uso
Indicaciones para una utilización segura AVISO Riesgo de quemaduras. Las piezas del aparato alcanzan temperaturas muy elevadas durante su uso. No toque las superficies durante el funcionamiento. • No levante la tapa mientras el contenido hierve. • Al retirar la tapa, colóquela de tal manera que el vapor no llegue hacia usted. •... -
Seite 12: Limpieza Y Cuidado
Preparación de mosto Limpie todas las piezas cuidadosamente antes de su uso. Monte el filtro bazuca bajo el aparato. Coloque la rejilla en el recipiente para el mosto. Llene el depósito de agua y caliéntela a 67 °C (en función de las recetas). Añada los cereales y remueva la mezcla con cuidado. -
Seite 13: Detección Y Resolución De Problemas
• Todos los componentes de acero inoxidable pueden limpiarse con un limpiador tradicional. No utilice pro- ductos, ni esponjas abrasivas ni cepillos que provoquen arañazos. Utilice un limpiador con boquilla para limpiar la resistencia inferior. • Para la limpieza del hervidor, asegúrese de que el agua no entre en contacto con los componentes eléctricos. Desconecte el enchufe antes de limpiar el aparato. -
Seite 14: Fiche Technique
é viter d’ é ventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour re- sponsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’ a ppareil. Fiche technique Article numéro 10031651 Alimentation 220-240 V ~ 50-60 Hz Puissance 900 W / 1600 W / 2500 W Capacité... -
Seite 15: Mise En Service Et Utilisation
Conseils pour une utilisation sûre ATTENTION Danger de brûlure ! Les parties de l’ a ppareil deviennent très chaudes pendant le fonctionnement. Ne touchez pas les surfaces externes pendant le fonctionnement. • Ne retirez pas le couvercle pendant que le contenu bout. •... -
Seite 16: Nettoyage Et Entretien
Fabrication de moût Nettoyez tous les éléments avec soin avant l’ e mploi. Placez le filtre Bazooka au bas de l’ a ppareil. Placez l’ a ccessoire grille dans la cuve de brassage. Remplissez le réservoir d’ e au et chauffez-la à 67 °C (suivant la recette). Ajoutez les graines et mélangez doucement. -
Seite 17: Identification Et Résolution De Problèmes
• Toutes les pièces en inox peuvent se nettoyer avec les produits de nettoyage courants. Evitez les produits abrasifs et les éponges et brosses dures qui provoquent des rayures. Utilisez un cure-pipe pour nettoyer l’ é lément bas. • Lors du nettoyage de la cuve, faites attention à ce que l’ e au ne soit jamais en contact avec les parties élec- triques. -
Seite 18: Dati Tecnici
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivati da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Dati tecnici Articolo numero 10031651 Alimentazione 220-240 V ~ 50-60 Hz Potenza 900 W / 1600 W / 2500 W Capacità... -
Seite 19: Messa In Funzione E Utilizzo
Avvertenze per un utilizzo sicuro del dispositivo ATTENZIONE Pericolo di ustioni! I componenti del dispositivo diventano molto caldi durante l´uso. Non toccare le superfici durante l´uso. • Non rimuovere il coperchio mentre il dispositivo è in funzione. • Rimuovere il coperchio in modo che il vapore fuoriesca nella direzione opposta dell´utente. •... -
Seite 20: Pulizia E Manutenzione
Preparazione del mosto Prima dell´uso pulire con cura tutti i componenti. Assemblare il filtro Bazooka nella parte inferiore del dispositivo. Inserire il disco nel dispositivo. Versare l´acqua nel serbatoio e riscaldare a 67°C (indipendentemente dalla ricetta) Introdurre i cereali e mescolare con cautela. Al raggiungimento della temperatura desiderata, accendere il timer. -
Seite 21: Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
• Tutti i componenti in acciaio inossidabile possono essere lavati con un detersivo tradizionale. Evitare tutta- via prodotti abrasivi o spazzole dure che possono graffiare le superfici. Utilizzare uno scovolino per pulire l´elemento inferiore. • Quando si pulisce il contenitore, prestare attenzione che non l´acqua non entri in contatto con i componenti elettrici.