Seite 1
Original Betriebsanleitung Wiesenmäher 5100 Rabbit Typ 5100 321 mit Rückwärtsgang mit Honda-Motor 4342-A Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen und Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Betriebsanleitung Nr. 998 293-B 04.16...
Befestigungsschrauben geöffnet (entriegelt) Klappstecker für Mähbalken-Befestigung Bordwerkzeugsatz geschlossen (verriegelt) Original-Betriebsanleitung Original-Motor-Betriebsanleitung agria-Service= wenden Sie sich Maschinenpass (in Steckhülle au- bitte an Ihre agria-Fachwerkstatt ßen am Karton) Den Maschinenpass ausgefüllt an Agria-Werke zurücksenden. Wiesenmäher agria 5100...
Mähbalken ........21 Schaltplan ......45 Auswechseln des Mähmessers ..22 Konformitätserklärung ..47 4. Inbetriebnahme und Bedienung Ausklappseitenbeachten! Erstinbetriebnahme ......24 Starten des Motors ......25 Abb. A und B ....... 3 Abb. C ......... 46 Wiesenmäher agria 5100...
Sie nur dann selbst vornehmen, wenn Sie über die entsprechenden Werkzeuge und Aus- bildung für Maschinen und Verbren- nungsmotoren verfügen. Nur original Agria-Ersatzteile verwen- den. Nach Abschluss der Arbeiten einen Funktions- und Sicherheitstest durch- führen. Wiesenmäher agria 5100...
6 El.-Leitung mit Kuppelmuffe (lenkholmseitig) Bowdenzüge und El.-Leitung mit den 7 El.-Kuppelstecker Klammern (3) an den Lenkerrohren befe- (motorseitig) stigen 8 Bowdenzüge 9 Führungshaken für Bowden- Messerbalken montieren züge nach Beschreibung Seite 21 Erstinbetriebnahme nach Beschreibung Seite 24 durchführen Wiesenmäher agria 5100...
Die Maschine muss entsprechend den Inverkehrbringens im Rahmen ihrer be- Vorgaben in der Betriebsanleitung be- stimmungsgemäßen Verwendung. trieben werden.Gegebenenfalls sind Der Wiesenmäher agria 5100 ist eine weitere Bediener zu unterweisen. handgeführte selbstfahrende einachsi- Jede nicht bestimmungsgemäße Ver- ge Arbeitsmaschine, die mit gemäß der wendung bzw.
Vor dem Starten und Anfahren den Ar- Nur bei guten Licht- und Sichtverhältnis- beitsbereich kontrollieren. Achten Sie vor sen arbeiten. allem auf Kinder und Tiere! Die Bekleidung des Bedieners soll eng Vor Arbeitsbeginn sind Fremdkörper von anliegen. Festes Schuhwerk tragen! Wiesenmäher agria 5100...
Hang arbeiten! Wenn möglich hang- Leerlaufstellung zu schalten. aufwärts wenden. Zum Starten des Motors nicht vor den Arbeitsende Wiesenmäher und das Anbaugerät tre- Wiesenmäher niemals unbeaufsichtigt ten. lassen, solange der Motor läuft. Vor dem Verlassen des Wiesenmähers Wiesenmäher agria 5100...
Keine Wartungs- und Reinigungs- lassen gegen unbefugtes Benutzen und arbeiten bei laufendem Motor vorneh- Wegrollen sichern. Ggf. Transport- bzw. men. Sicherheitseinrichtung anbauen und in Bei Arbeiten am Motor grundsätzlich zu- Schutzstellung bringen. sätzlich den Zündkerzenstecker abzie- hen. Wiesenmäher agria 5100...
Auftanken nur bei abgestelltem und ab- der anbauen und in Schutzstellung brin- gekühltem Motor. gen! Kraftstoff nicht verschütten, verwenden Nur original Agria-Ersatzteile verwen- Sie geeignete Einfüllhilfe. den. Haben Sie trotzdem Kraftstoff verschüt- Nach Abschluss der Arbeiten einen tet, schieben Sie den Wiesenmäher von Funktions- und Sicherheitstest durchfüh-...
Schutzhandschuhe tragen. Reparaturarbeiten an den Reifen dürfen nur von Fachkräften und mit geeigneten Festes Schuhwerk tragen. Montagewerkzeugen durchgeführt wer- den. Reifenluftdruck regelmäßig kontrollieren. Bei zu hohem Luftdruck besteht Explo- sionsgefahr. Bei Ballastierung entsprechenden Reifenluftdruck beachten. Wiesenmäher agria 5100...
Kupplung: 2 getrennt schaltbare Keilriemenkupp- Maschinen-Abmessungen: lungen mit Spannrollen zwischen Motor und Fahrantrieb bzw. Mähan- trieb Reibkupplung für Rückwärtsgang Nur original Agria-Keilriemen verwen- den! (siehe Verschleißteile Seite 39) Getriebe: Schneckengetriebe Fahrgeschwindigkeit: vorwärts ....... 2,8 km/h a ........630 mm rückwärts ....... 1,8 km/h b ........
3. Geräte- und Bedienelemente Der Wiesenmäher agria 5100 ist geeig- Leerlaufdrehzahl net für den Einsatz in der Grünflächen- Stets darauf achten, dass der Leerlauf pflege, Land- und Forstwirtschaft, wie des Motors richtig eingestellt ist. Der Gras- und Wiesenmähen, sowie im Motor soll, wenn der Drehzahlregulier- Winterdienst.
Für den Fahrantrieb und für den Mähantrieb ist jeweils eine Keilriemenkupplung eingebaut. Die Betätigung erfolgt durch die Kupplungs- handhebel (B/2) für den Fahrantrieb und (B/4) für den Mähantrieb. Beide Kupplungen können getrennt voneinan- der bedient werden. Die Fahrantriebskupplung ist kombiniert mit der Rückwärtsgang-Schaltung. Wiesenmäher agria 5100...
Um während der Arbeit ein Rutschen der Kupplung zu vermeiden, wird vom Werk am Handhebel ein Spiel von 2 - 3 mm eingestellt. Nach der ersten Betriebsstunde muss das Kupplungsspiel überprüft und ggf. nachgestellt werden (siehe Wartung und Pflege). Wiesenmäher agria 5100...
Lenkholm (A/14) auf die gewünschte Seite schwenken. Handhebel wieder loslassen und dar- auf achten, dass der Rastbolzen einra- stet (evtl. Lenkholm etwas hin- und her- schwenken). Es ist jeweils links und rechts sowie in der Mitte eine Raststellung vorhanden. Wiesenmäher agria 5100...
(1) um 90° verdrehen bis diese in den Schlitz einrasten - Radmitnehmer etwas hin- und herdrehen bis der Mitnehmer- bolzen vollständig in die Rastbohrung einrastet. Radmitnahme ausschalten Mitnehmerbolzen an den Griffenden (1) nach außen ziehen und um 90° ver- drehen Wiesenmäher agria 5100...
9 Laufsohlen höhenverstellbar (Sonderausführung) Mitnehmerzapfen (2) am Schmiernippel (7) 10 Befestigungsschraube für mit Bio-Schmierfett abschmieren Messermitnehmer Der Abbau des Mähbalkens erfolgt in umge- 11 Messermitnehmer 12 Befestigungsmutter für kehrter Reihenfolge wie der Anbau. Mitnehmerzapfen 13 Messerschutzleiste Wiesenmäher agria 5100...
(4) einführen, bis zur Anlage an der Messerführung. Messerhalter herunterklappen und Klemmschrauben (c) festziehen bei gleichzeitigem Andruck in Pfeilrichtung (f) mit einem langen Ringschlüssel sehr fest anziehen (70 Nm). Prüfen, ob Einstellung erforderlich ist (siehe Wartung und Pflege). Wiesenmäher agria 5100...
Seite 23
Gleitkufen montiert. Falls ein höherer Schnitt gewünscht wird, können an den Mähbalken 2 Stück höhenverstellbare Laufsohlen angebaut werden. (Sonderausrüstung agria-Nr. 713 22 = 1 Paar) Bei Mähbalken-Ausführung S muss die vorhandene Gleitkufe ummontiert wer- den, so dass die Wölbung nach oben steht (siehe Abb.).
Bereich vor dem Ölmessstab mit einem sauberen Lap- Starten des Motors vollkommen trocken pen abwischen und wieder einführen, ist und dass sich die Benzindämpfe ver- nicht einschrauben flüchtigt haben. Wiesenmäher agria 5100...
Achtung: Zum Starten des Motors muss die Bedienungsperson hinter dem Len- ker stehen und das Startseil nach hinten zie- hen. Mit den Füßen nicht in die Nähe des Mäh- balkens treten. Der Aufenthalt im Gefahrenbe- reich ist verboten. Wiesenmäher agria 5100...
Zum Abstellen des Motors den Regulierhebel nicht in CHOKE - Stellung bringen - Brandgefahr! Kraftstofhahn schließen Hinweis: Der Drehzahlregulierhebel dient auch als Not-Aus-Schalter. Bei Bedarf kann durch Betätigen des Regulier- hebels in Stellung "STOPP" der Motor abgestellt werden. Wiesenmäher agria 5100...
Maschine von einer Begleitper- son mit einer Stange oder einem Seil zu halten. Die Begleitperson muss sich oberhalb des Fahrzeuges in ausreichendem Abstand zum Gefahrenbereich befin- den. max. 20° Möglichst immer quer zum Hang arbeiten. Nur hang- (37%) aufwärts wenden! Wiesenmäher agria 5100...
Hebel (B/4) (Stellung "0") abschrauben zeigen die Keilriemen einen muss der Mähantrieb ausgekuppelt sein Verschleiß, sind diese zu erneuern Ggf. Einstellung an der Bowdenzugstell- Nur original Agria-Spezial- schraube durchführen. Keilriemen verwenden - siehe "Verschleißteile". 1 Bowdenzug- Für den Keilriemenwechsel und an- Stellschraube schließende Einstellung...
Vor jeder Inbetriebnahme und jeweils nach 8 Be- triebsstunden alle gleitenden Teile am Mähmesser mit Bio-Schmierfett einfetten bzw. mit Bio-Schmieröl ein- ölen jeweils nach ca. 1/2 Betriebsstunde sind alle Schrau- ben und Muttern am Mähwerk und Mähbalken nach- zuziehen (besonders am Messermitnehmer). Wiesenmäher agria 5100...
Dichtring Den Dichtring vorne an der Schwinge bei je- der Wartungsarbeit und beim Mähbalkenan- bau auf Beschädigung kontrollieren, ggf. aus- tauschen (agria-Nr. 722 76). Balkentragezapfen Den Balkentragezapfen bei jedem Mähbal- kenanbau und nach einer Reinigung mit ei- nem Hochdruckreiniger mit Bio-Schmierfett einfetten.
Klingen dürfen nicht heiß wer- den, sie sind unbrauchbar (aus- geglüht und weich) wenn sie blau angelaufen sind falsch geschliffen Klingen vorne nicht abrunden Schneiden nicht im Bogen schleifen (P) Schleifgrat mit Handstein ab- ziehen richtig geschliffen Wiesenmäher agria 5100...
Altöl ordnungsgemäß entsorgen! frisches Motoröl einfüllen, Öleinfüllmenge und -Qualität sie- he Technische Angaben Öl möglichst mit einem Trichter oder Ähnlichem einfüllen (Abb. Ölwechsel nur durchführen, solange der Motor noch warm, aber nicht mehr heiß ist - Verbrennungsgefahr! Wiesenmäher agria 5100...
das Filterelement sorgfältig auf Lö- cher und andere Beschädigungen über- prüfen und ggf. austauschen Filterelement wieder einsetzen Luftfilterdeckel mit den Haken (4) ein- setzen und Schnappschloßzungen einra- sten Das Papier-Filterelement nicht auswaschen (nur abklopfen oder ausblasen). Wiesenmäher agria 5100...
wenn der Motor zuviel Kraftstoff er- Kraftstoff-Sieb halten hat: Zündkerze herausschrauben, reinigen, trocknen und mit Reversierstar- ter den Motor einigemale durchdrehen. Anschliessend Zündkerze wieder fest einschrauben; Drehzahlregulierhebel auf "VOLLGAS" bringen und Motor mit Reversierstarter durchdrehen, bis er wie- der startet. Wiesenmäher agria 5100...
Vorsicht mit heißen Motorteilen! Der Auspufftopf und andere Motorbauteile werden sehr heiß, wenn der Motor läuft und unmittelbar nach dem Abstellen. Hal- ten Sie genügend Abstand von heißen Flä- chen und halten Sie Kinder vom laufen- den Motor fern. Wiesenmäher agria 5100...
Dieser schützt die Lager vor dem Ein- dringen von Pflanzensäften, Wasser und Schmutz. Den Motor nur mit einem Lappen reinigen. Nicht mit Wasser abspritzen, sonst könnte Was- ser in das Zünd- und Kraftstoffsystem gelan- gen und zu Störungen führen. Wiesenmäher agria 5100...
Kraftstoff im Freien in geeigneten Behälter vollständig ab- lassen und Motor laufenlassen, bis dieser infolge Kraftstoff- mangel stehen bleibt oder Kraftstoffbehälter volltanken und Kraftstoffstabilisator (Agria-Nr. 79909) beimischen - Gebrauchsanweisung beachten Motor ca. 1 Minute laufen lassen Motorölwechsel durchführen in die Zündkerzenöffnung einen Teelöffel voll (ca.
6. Störungssuche und ihre Abhilfe Sicherheitshinweise beachten! Störungen an der Maschine oder am Motor, welche einen größeren Eingriff erforderlich machen, immer durch Ihre agria-Fachwerkstatt, welche über die erforderlichen Werkzeuge verfügt, beheben lassen. Ein unsachgemäßer Eingriff kann nur schaden. Störung mögliche Ursache...
Seite 41
- Klingen liegen nicht aufeinander Mähbalken richten lassen Klingenspitzen - Obermesser steht zu weit vor Messerführungen einstellen des Unter- messers arbeiten sich in die Klingen des Ober- messers ein = Wenden Sie sich hierzu an Ihre agria-Fachwerkstatt! Wiesenmäher agria 5100...
Maschine standfest ab- Rohstoffen und kann durch Recycling gestellt und gegen Kippen gesichert wiederverwendet werden. werden. Das Gerät einschließlich der restlichen technischen Flüssigkeiten und Elektro- Schutzhandschuhe tragen. nikschrott entsprechend den nationalen Vorschriften zur Entsorgung einem Re- cycling-Betrieb übergeben. Wiesenmäher agria 5100...
A = vor jeder Inbetriebnahme B = nach jeder Reinigung insbesondere mit einem Hochdruckreiniger K = Kontroll- und Pflegearbeiten von der Bedienerperson durchführbar W = Wartungsarbeiten von einer fachkundigen Werkstatt durchführbar P = Position im Schmierplan * = nach 2 Jahren Wiesenmäher agria 5100...
Seite 48
Agria-Werke GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel.: +49 62 98 39-0 Fax: +49 62 98 39-111 E-Mail: info@agria.de Internet: www.agria.de Ihr agria-Fachhändler ganz in Ihrer Nähe:...