Varnostni Napotki; Omejitve Uporabe - AL-KO AKS 3004 Anleitung

SLO
3. Uvod
Spo√tovani kupec,
Çestitamo vam za nakup sklopke AKS
2004/AKS 3004. Preden se podate v
cestni promet, je iz varnostnih razlogov
neobhodno, da se temeljito seznanite
z uporabo AKS 2004/AKS 3004.
Navodilo za uporabo naj bo shranjeno
skupaj z dokumenti vozila.

4. Varnostni napotki

Pomembni napotki za delovanje:
• Na krogli vleçnega prikljuçka vleç-
nega vozila ne sme biti maÍobe ali
drugih ostankov. V nasprotnem
primeru se moçno zmanj√a stabili-
zacijsko delovanje.
• Zama√cenih zavornih oblog ne
çistite, temveç jih TAKOJ zamenjajte
(vse 4 zavorne obloge). Oçi√cene
zavorne obloge imajo moçno
zmanj√an uçinek.
• Za odpiranje in zapiranje sklopke
AKS 2004/AKS 3004 zadostuje ena
oseba.
5. Podroçje uporabe
5.1 Predpisi
AKS 2004/AKS 3004 se v kombinaciji z
kroglo vleçnega prikljuçka Ø 50 uporablja
skladno s smernico EU 94/20.
Je primerna za dograditev na ojnice ali
konstrukcijsko dovoljene naletne zavore
za enoosne prikolice (tudi tandem)
z najmanj√o teΩo 200 kg in dovoljeno
skupno teΩo do 2000/3000 kg.
◊tevilka dovoljenja:
AKS 2004: E1*94/20*0930*00
AKS 3004: E1*94/20*1216*00
A 50-1

5.2 Omejitve uporabe

94/20-EG
- npr. rezervno kolo, keson, itd.
Sklopka s stabilizacijsko napravo AKS
2004/AKS 3004 je v skladu z najnovej√imi
predpisi. Prikolica se lahko poveΩe samo
z vleçnimi vozili, pri katerih je prostor
gibanja za kroglo sklopke v skladu s
normo DIN 74058. V kolikor je ta prostor
gibanja s posebnimi dograditvami omejen,
je potrebno moΩnost uporabe posebej
preveriti.
Privita krogla (slika 1) je dovoljena le, çe je
tako zavarovana, da ne spremeni oblike!
Bild./Fig. 1
Uporaba krogle vleçnega prikljuçka
razreda A50-1 po smernici EU 94/20
ni dovoljena! (slika 1)
62
SLO
To pomeni:
Prosimo, da preverite pogoje za vgrad-
njo po naslednjih korakih:
Korak 1: Vrat krogle vleçnega
prikljuçka
Naprave se lahko uporabljajo izkljuçno
v povezavi s kroglami vleçnih prikljuç-
kov po DIN 74058, pri katerih je
navpiçni del pod kroglo, merjeno od
sredine sklopne toçke, dolg vsaj 60
mm (slika 2). Po DIN normah se tako
doseΩe predpisano vrtilno obmoçje
±25°. Sklopka AKS 2004/3004
Bild./Fig. 2
ni primerna za uporabo pri vrtljivih
naletnih zavorah z vrtilnim obmoçjem
nad 25°.
Korak 2: Prostor za stabilizacijsko
roçico (zaporna roçica) (slika 3)
• Obmoçje nad kroglo vleçnega
prikljuçka na vleçnem vozilu ne sme
biti omejeno z raznimi dograjenimi
deli (npr. keson, rezervno kolo, itd.).
• Prostor za stabilizacijsko roçico min.
345(B) + hod (D) (~85-100mm) pri
AL-KO naletnih zavorah.
• Max. 50 mm (C) prostora za roçico
sklopke (ob zagonu = funkcija)
Pri naletnih zavorah drugih proizvajal-
cev je potrebno zagotoviti enak pro-
stor.
tip
min. 68 mm
Bild./Fig. 3
AKS
2004
AKS
3004
Prosimo preverite prikljuçne mere
sklopke ob naletni zavori (slika 4).
l A = Wellendurchmesser der Zug-
stange
B = Bohrungsabstand Kugelkupplung
Prosimo upo√tevajte:
Za va√o lastno varnost vam
priporoçamo, da vgraditev AKS
2004/AKS 3004 opravijo le v
usposobljenih strokovnih delavnicah.
Bild./Fig. 4
najmanj- dovoljen oporna vrtine prikljuçek razmik med
◊a teΩa a skupna obrem vrtinami
teΩa enitev
kg kg kg A x (mm) B (mm) C (mm) D (mm)
50 50
2000 100 vodoravno 11
35 54
200
3000 150 Kreuz 46+50 40 18
dolΩina lastna
teΩe
kg
3,9
168
4,2
63