2
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
2.1
Grundlegende Informationen
Microtech® III ist ein System zur Steuerung luft- oder wassergekühlter Einzel- oder Doppel-Kreislauf-
Flüssigkeitskühlaggregate. Microtech® III steuert den Verdichterstart, der notwendig ist, um die gewünschte
Austrittswassertemperatur des Wärmetauschers beizubehalten. In jedem Gerätemodus steuert es den Betrieb der
Kondensatoren, um das richtige Kondensationsverfahren in jedem Kreislauf aufrechtzuerhalten.
Die Schutzvorrichtungen werden kontinuierlich von Microtech® III überwacht, um einen einwandfreien Betrieb zu
gewährleisten. Microtech® III ermöglicht auch einen Testlauf, der alle Eingänge und Ausgänge abdeckt.
2.2
Verwendete Abkürzungen
In dieser Gebrauchsanweisung werden die Kühlkreisläufe als Kreislauf Nr.1 und Kreislauf Nr. 2 bezeichnet. Der
Verdichter in Kreislauf Nr. 1 wird als Cmp 1 bezeichnet. Der andere, in Kreislauf Nr. 2, wird als Cmp 2 bezeichnet. Die
folgenden Abkürzungen werden häufig verwendet:
A/C
Luftgekühlt (Air-cooled)
CEWT
Eintrittswassertemperatur Kondensator (Condenser Entering Water Temperature)
CLWT
Austrittswassertemperatur Kondensator (Condenser Leaving Water Temperature)
CP
Verflüssigungsdruck (Condensing Pressure)
CSRT
Verflüssigungstemperatur des gesättigten Kühlmittels (Condensing Saturated Refrigerant
Temperature)
DSH
Austritt von Überhitzungswärme (Discharge Superheat)
DT
Austrittstemperatur (Discharge Temperature)
E/M
Energiemessermodul
EEWT
Eintrittswassertemperatur Verdampfer (Evaporator Entering Water Temperature)
ELWT
Austrittswassertemperatur Verdampfer (Evaporator Leaving Water Temperature)
EP
Verdampfungsdruck (Evaporating Pressure)
ESRT
Verdampfungstemperatur des gesättigten Kühlmittels (Evaporating Saturated Refrigerant
Temperature)
EXV
Elektronisches Expansionsventil (Electronic Expansion Valve)
HMI
Mensch-Maschinen-Schnittstelle (Human Machine Interface)
MOP
Maximaler Betriebsdruck (Maxium Operating Pressure)
SSH
Ansaugen von Überhitzungswärme (Suction Superheat)
ST
Ansaugtemperatur (Suction Temperature)
UC
Gerätesteuerung (Unit Controller) (Microtech III)
Wassergekühlt
Wassergekühlt (Water-cooled)
2.3
Betriebsgrenzwerte der Steuerung
Betrieb (IEC 721-3-3):
Temperatur -40...+70 °C
Einschränkung LCD -20... +60 °C
Einschränkung Prozess-Bus -25....+70 °C
Feuchtigkeit < 90 % r. F. (ohne Kondensatbildung)
Luftdruck mind. 700 hPa, entspricht max. 3.000 m ü.d.M.
Transport (IEC 721-3-2):
Temperatur -40...+70 °C
Feuchtigkeit < 95 % r. F. (ohne Kondensatbildung)
Luftdruck mind. 260 hPa, entspricht max. 10.000 m ü.d.M.
2.4
Steuerungsarchitektur
Die Steuerungsarchitektur besteht insgesamt aus folgenden Bestandteilen:
MicroTech III-Hauptsteuerung
E/A-Erweiterungsmodule je nach Bedarf und abhängig von der Konfiguration der Einheit
Kommunikationsschnittstelle(n) gemäß Auswahl
Der Peripheral Bus wird für die Verbindung der E/A-Erweiterungen mit dem Haupt-Controller verwendet.
EWAT_B
Bedienungsanleitung
5/40