Seite 1 Referenzhandbuch für den Monteur Kompakte luftgekühlte Kaltwassererzeuger und kompakte Luft-Wasser-Wärmepumpen https://daikintechnicaldatahub.eu EWAA004D2V3P EWYA004D2V3P EWAA006D2V3P EWYA006D2V3P EWAA008D2V3P EWYA008D2V3P EWAA004D2V3P-H EWYA004D2V3P-H EWAA006D2V3P-H EWYA006D2V3P-H EWAA008D2V3P-H EWYA008D2V3P-H...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Informationen zu diesem Dokument Bedeutung der Warnhinweise und Symbole........................Monteur-Referenzhandbuch auf einen Blick ......................... 2 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Für den Monteur................................2.1.1 Allgemein ................................ 2.1.2 Installationsort..............................10 2.1.3 Kältemittel – im Fall von R410A oder R32 ..................... 10 2.1.4 Wasser ................................
Seite 3 Inhaltsverzeichnis Anschließen der Wasserleitungen..........................68 8.2.1 Über den Anschluss der Wasserleitung ......................68 8.2.2 Vorsichtsmaßnahmen beim Anschließen der Wasserleitungen ..............68 8.2.3 So schließen Sie die Wasserleitungen an....................... 68 8.2.4 So schützen Sie den Wasserkreislauf vor dem Einfrieren ................70 8.2.5 So befüllen Sie den Wasserkreislauf ......................
Seite 4 Inhaltsverzeichnis 12 Inbetriebnahme 12.1 Übersicht: Inbetriebnahme ............................195 12.2 Vorsichtsmaßnahmen bei der Inbetriebnahme ......................196 12.3 Checkliste vor Inbetriebnahme ............................196 12.4 Checkliste während der Inbetriebnahme........................197 12.4.1 Minimale Durchflussmenge ........................... 197 12.4.2 Entlüftungsfunktion............................198 12.4.3 Betriebstestlauf .............................. 200 12.4.4 Aktor-Testlauf ..............................
Seite 5: Informationen Zu Diesem Dokument
Modell zu finden. Die jüngsten Überarbeitungen der gelieferten Dokumentation sind möglicherweise verfügbar auf der regionalen Website Daikin oder bei Ihrem Fachhändler. Die Original-Dokumentation ist in Englisch verfasst. Bei der Dokumentation in anderen Sprachen handelt es sich um Übersetzungen des Originals.
Seite 6: Bedeutung Der Warnhinweise Und Symbole
Informationen zu diesem Dokument ▪ Daikin Technical Data Hub Zentrale Bezugsstelle für technische Daten des Geräts, praktische Tools, digitale Ressourcen und mehr. Öffentlich zugänglich über https://daikintechnicaldatahub.eu. ▪ Heating Solutions Navigator Eine digitale Toolbox, die verschiedenen Tools bietet, um die Installation und Konfiguration von Heizsystemen zu vereinfachen.
Seite 7: Monteur-Referenzhandbuch Auf Einen Blick
Informationen zu diesem Dokument VORSICHT Weist auf eine Situation hin, die zu leichten oder mittelschweren Körperverletzungen führen kann. HINWEIS Weist auf eine Situation hin, die zu Sachschäden führen kann. INFORMATION Weist auf nützliche Tipps oder zusätzliche Informationen hin. Bei diesem Gerät verwendete Symbole: Symbol Erläuterung Lesen Sie sich vor der Installation die Installations- und...
Seite 8 Informationen zu diesem Dokument Kapitel Beschreibung Über die Geräte und Optionen ▪ So erkennen Sie die Geräte ▪ Mögliche Gerätekombinationen und Optionen Anwendungsrichtlinien Verschiedenen Installationseinrichtungen für das System Installation des Geräts Was Sie tun und wissen müssen, um das System zu installieren, einschließlich Informationen zur Montagevorbereitung.
Seite 9: Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen
Ausrüstungen und Ersatzteile. WARNUNG Stellen Sie sicher, dass die Installation, die Tests und die verwendeten Materialien der gültigen Gesetzgebung entsprechen (zusätzlich zu den in der Daikin Dokumentation aufgeführten Anweisungen). WARNUNG Verpackungsbeutel aus Plastik zerreißen und entsorgen, damit niemand – vor allem kein Kind –...
Seite 10: Installationsort
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen VORSICHT ▪ KEINE Gegenstände oder Geräte oben auf der Einheit ablegen. ▪ NICHT auf die Einheit steigen oder auf ihr sitzen oder stehen. Wenn Sie sich bezüglich der Installation oder Bedienung des Gerätes NICHT sicher sind, wenden Sie sich an Ihren Händler. Möglicherweise muss entsprechend der geltenden Gesetzgebung ein Logbuch für das Produkt angelegt werden, das mindestens Informationen zur Instandhaltung, zu Reparaturen, Testergebnissen, Bereitstellungszeiträumen usw.
Seite 11 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen GEFAHR: EXPLOSIONSGEFAHR Auspumpen – Kältemittelaustritt. Falls es Leckage im Kältemittelkreislauf gibt und Sie das System auspumpen wollen: ▪ NICHT die Funktion zum automatischen Auspumpen benutzen, mit der das gesamte Kältemittel aus dem System in der Außeneinheit gesammelt werden kann.
Seite 12: Wasser
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen ▪ Wenn das Kältemittel aufgefüllt werden muss, beachten Sie das Typenschild des Geräts. Art und notwendige Menge des Kältemittels dem Typenschild des Geräts. ▪ Gerät wurde werkseitig Kältemittel gefüllt. nach Leitungsdurchmessern und Leitungslängen muss bei manchen Systemen Kältemittel nachgefüllt werden. ▪...
Seite 13: Elektrik
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen 2.1.5 Elektrik GEFAHR: STROMSCHLAGGEFAHR ▪ Schalten Sie unbedingt erst die gesamte Stromversorgung AUS, bevor Sie die Abdeckung des Steuerungskastens abnehmen, Anschlüsse vornehmen oder stromführende Teile berühren. ▪ Unterbrechen Sie die Stromversorgung mindestens 10 Minuten und messen Sie die Spannung an den Klemmen der Kondensatoren des Hauptstromkreises oder elektrischen Bauteilen, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
Seite 14 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen VORSICHT ▪ Bei Anschluss an die Stromversorgung: Erst den Erdanschluss herstellen, danach die stromführenden Verbindungen installieren. ▪ Und umgekehrt: Der Erdanschluss darf erst dann getrennt werden, nachdem die stromführenden Leitungsverbindungen getrennt worden sind. ▪ Die Länge der stromführenden Leiter zwischen der Stromversorgungskabel- Zugentlastung und der Klemmleiste selber MUSS so sein, dass das stromführenden Kabel gestrafft sind, bevor die Straffung des Erdungskabels eintritt - für den Fall, dass sich das Stromversorgungskabel durch die...
Seite 15: Besondere Sicherheitshinweise Für Installateure
Betrieb befindliche elektrische Heizung) und so gelagert werden, dass mechanische Schäden verhindert werden. WARNUNG Darauf achten, dass Installation, Servicearbeiten, Wartungsarbeiten und Reparaturen gemäß den Instruktionen in Daikin und gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften ausgeführt werden und NUR von entsprechend autorisierten Personen. "7.2 Montieren des Außengeräts" [ 53])
Seite 16 Besondere Sicherheitshinweise für Installateure Installation der Rohrleitungen (siehe "8 Rohrinstallation" [ 61]) WARNUNG Das Verfahren für die bauseitigen Rohrleitungen MUSS den Anweisungen in dieser Anleitung entsprechen. Siehe "8 Rohrinstallation" [ 61]. Wenn der Frostschutz durch Glykol erfolgt: WARNUNG Ethylenglykol ist giftig. WARNUNG Aufgrund des Vorhandenseins von Glykol ist eine Korrosion des Systems möglich. Ungehemmtes Glykol wird unter der Einwirkung von Sauerstoff säurehaltig.
Seite 17 Besondere Sicherheitshinweise für Installateure VORSICHT Um zu gewährleisten, dass das Gerät vollständig geerdet ist, schließen Sie IMMER die Stromversorgung der Reserveheizung und das Erdungskabel an. WARNUNG Abisoliertes Kabel. Stellen Sie sicher, dass ein abisoliertes Kabel nicht in Kontakt mit möglichem Wasser auf der Bodenplatte kommt. Inbetriebnahme (siehe "12 Inbetriebnahme" [ 195])
Seite 18: Über Das Paket
Über das Paket 4 Über das Paket Beachten Sie Folgendes: ▪ Bei Auslieferung MUSS die Einheit auf Beschädigungen und Vollständigkeit überprüft werden. Beschädigungen oder fehlende Teile MÜSSEN unverzüglich dem Schadensreferenten der Spedition mitgeteilt werden. ▪ Bringen Sie das verpackte Gerät so nahe wie möglich an den endgültigen Aufstellungsort, um eine Beschädigung während des Transports zu vermeiden.
Seite 19 Über das Paket 1× 1× 1× 1× 1× 1× 1× 2× 4× 3× 4× 8× 4× 8× a Installationsanleitung Vibrationsdämpfer b Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen c Betriebsanleitung d Installationsanleitung e Ergänzungshandbuch für optionale Ausstattung f Energieverbrauchskennzeichnung g Raumbedienmodul (Frontplatte, Rückplatte, Schrauben und Dübel) h Montageplatte des Geräts i Vibrationsdämpfer j Kabelbinder...
Seite 20: Über Die Einheiten Und Optionen
Über die Einheiten und Optionen 5 Über die Einheiten und Optionen In diesem Kapitel Kennzeichnung..................................5.1.1 Typenschild: Außengerät ............................Einheiten kombinieren und Optionen............................ 5.2.1 Mögliche Optionen für das Außengerät ........................ 5.1 Kennzeichnung 5.1.1 Typenschild: Außengerät Modellkennung Beispiel: EW Y A 006 D2 V3 P -H Code Erläuterung Europäischer Kaltwassererzeuger A=Nur Kühlen Y=Umkehrbar (Heizen+Kühlen)
Seite 21: Einheiten Kombinieren Und Optionen
Über die Einheiten und Optionen 5.2 Einheiten kombinieren und Optionen INFORMATION In Ihrem Land sind bestimmte Optionen möglicherweise NICHT verfügbar. 5.2.1 Mögliche Optionen für das Außengerät Raumthermostat (EKRTWA, EKRTRB) Sie können einen optionalen Raumthermostat an das Außengerät anschließen. Dieses Thermostat kann entweder verdrahtet (EKRTWA) oder drahtlos (EKRTRB) sein.
Seite 22 Über die Einheiten und Optionen Dezentraler Außentemperaturfühler (EKRSCA1) Standardmäßig wird der Fühler im Innern des Außengeräts für die Messung der Außentemperatur verwendet. Optional kann der dezentrale Außentemperaturfühler installiert werden, um die Außentemperatur an einer anderen Position zu messen (z. B. um direkte Sonneneinstrahlung zu vermeiden), um ein verbessertes Systemverhalten zu gewährleisten.
Seite 23 Über die Einheiten und Optionen Komfort-Benutzerschnittstelle (BRC1HHDA), wird als Raumthermostat verwendet ▪ Die als Raumthermostat verwendete Komfort-Benutzerschnittstelle kann nur in Kombination mit dem Raumbedienmodul verwendet werden, das mit dem Außengerät verbunden ist. ▪ Die Komfort-Benutzerschnittstelle, die als Raumthermostat dient, muss in dem Raum installiert werden, der gesteuert werden soll.
Seite 24: Anwendungsrichtlinien
Anwendungsrichtlinien 6 Anwendungsrichtlinien INFORMATION Das Heizen ist nur im Fall von Umkehrmodellen zutreffend. In diesem Kapitel Übersicht: Anwendungsrichtlinien............................Einstellen des Raumheizungs-/-kühlsystems ......................... 6.2.1 Einzelner Raum............................... 6.2.2 Mehrere Räume – eine Vorlauftemperaturzone....................6.2.3 Mehrere Räume – Zwei Vorlauftemperaturzonen....................Einstellen einer zusätzlichen Wärmequelle für die Raumheizung ..................Einstellen der Stromverbrauchsmessung ..........................
Seite 25: Einstellen Des Raumheizungs-/-Kühlsystems
Anwendungsrichtlinien HINWEIS Bestimmte Gebläsekonvektoren können Eingangssignale Außengerät- Betriebsmodus (Kühlen oder Heizen X2M/3 und X2M/4) und/oder Ausgangssignale bezüglich thermostatischen Zustands Gebläsekonvektors senden (Hauptzone: X2M/30 und X2M/35; Zusatzzone: X2M/30 und X2M/35a). Die Anwendungsrichtlinien zeigen die Möglichkeit des Empfangs oder Sendens von digitalen Ein-/Ausgangssignalen. Diese Funktion kann nur verwendet werden, wenn der Gebläsekonvektor derartige Funktionen unterstützen und die Signale den folgenden Anforderungen entsprechen: ▪...
Seite 26: Einzelner Raum
Anwendungsrichtlinien 6.2.1 Einzelner Raum Fußbodenheizung oder Radiatoren – Verdrahtetes Raumthermostat Einrichtung A Haupt-Vorlauftemperaturzone B Ein einzelner Raum a Raumbedienmodul (als Zubehör mitgeliefert) b Spezielle Komfort-Benutzerschnittstelle (BRC1HHDA wird als Raumthermostat verwendet) ▪ Weitere Informationen zum Anschluss der elektrischen Leitungen an das Gerät finden Sie unter "9.2 Anschlüsse am Außengerät" [...
Seite 27 Keine Trennung zwischen Heiz- ▪ Code: [C-05] oder Kühlbedarf. Vorteile ▪ Drahtlos. Der externe Daikin-Raumthermostat ist in einer drahtlosen Version erhältlich. ▪ Effizienz. Obwohl der externe Raumthermostat nur EIN/AUS-Signale sendet, ist es speziell für das Wärmepumpensystem konzipiert. EWAA004~008D + EWYA004~008D Referenzhandbuch für den Monteur...
Seite 28 Anwendungsrichtlinien ▪ Komfort. Bei einer Fußbodenheizung verhindert das drahtlose externe Raumthermostat während des Kühlbetriebs Kondensationsbildung auf dem Boden, indem es die Raumfeuchtigkeit misst. Ventilator-Konvektoren Einrichtung A Haupt-Vorlauftemperaturzone B Ein einzelner Raum a Raumbedienmodul (als Zubehör mitgeliefert) b Fernbedienung der Gebläsekonvektoren ▪...
Seite 29 Anwendungsrichtlinien Vorteile ▪ Kühlen. Der Gebläsekonvektor bietet neben der Heizfunktion auch einen hervorragenden Kühlmodus. ▪ Effizienz. Optimale Energieeffizienz dank der Vernetzungsfunktion. ▪ Elegant. Kombination: Fußbodenheizung + Gebläsekonvektoren ▪ Die Raumheizung erfolgt über: Die Fußbodenheizung Die Gebläsekonvektoren ▪ Raumkühlung erfolgt über Gebläsekonvektoren.
Seite 30: Mehrere Räume - Eine Vorlauftemperaturzone
Anwendungsrichtlinien Konfiguration Einstellung Wert Temperaturregelung des Geräts: 1 (Externer Raumthermostat): Der Betrieb des Geräts wird vom externen ▪ #: [2.9] Thermostat geregelt. ▪ Code: [C-07] Anzahl der Wassertemperaturzonen: 0 (Einzelne Zone): Hauptzone ▪ #: [4.4] ▪ Code: [7-02] Externes Raumthermostat für die 1 (1 Kontakt): Wenn der verwendete Haupt-Zone: externe Raumthermostat oder der...
Seite 31: Die Fußbodenheizung Des Hauptraums Ist Direkt An Das Außengerät
Anwendungsrichtlinien Einrichtung A Haupt-Vorlauftemperaturzone B Raum 1 C Raum 2 a Raumbedienmodul (als Zubehör mitgeliefert) b Spezielle Komfort-Benutzerschnittstelle (BRC1HHDA wird als Raumthermostat verwendet) ▪ Weitere Informationen zum Anschluss der elektrischen Leitungen an das Gerät finden Sie unter "9.2 Anschlüsse am Außengerät" [ 79].
Seite 32 Anwendungsrichtlinien Ventilator-Konvektoren – Mehrere Räume Einrichtung A Haupt-Vorlauftemperaturzone B Raum 1 C Raum 2 a Raumbedienmodul (als Zubehör mitgeliefert) b Fernbedienung der Gebläsekonvektoren ▪ Weitere Informationen zum Anschluss der elektrischen Leitungen an das Gerät finden Sie unter "9.2 Anschlüsse am Außengerät" [ 79].
Seite 33 Anwendungsrichtlinien Einrichtung A Haupt-Vorlauftemperaturzone B Raum 1 C Raum 2 a Raumbedienmodul (als Zubehör mitgeliefert) b Externer Raumthermostat c Fernbedienung der Gebläsekonvektoren ▪ Weitere Informationen zum Anschluss der elektrischen Leitungen an das Gerät finden Sie unter "9.2 Anschlüsse am Außengerät" [ 79]. ▪...
Seite 34: Mehrere Räume - Zwei Vorlauftemperaturzonen
Anwendungsrichtlinien 6.2.3 Mehrere Räume – Zwei Vorlauftemperaturzonen Wenn die für jeden Raum ausgewählten Heizverteilsysteme für unterschiedliche Vorlauftemperaturen ausgelegt sind, können verschiedene Vorlauftemperaturzonen (maximal 2) verwenden. In diesem Dokument bedeutet: ▪ Haupt-Zone = Zone mit der niedrigsten nominalen Temperatur beim Heizen und der höchsten nominalen Temperatur beim Kühlen VORSICHT Wenn es mehr als eine Zone mit abfließendem Wasser gibt, müssen Sie IMMER eine...
Seite 35 Anwendungsrichtlinien System mit Hydraulikseparator für beide Zonen: Bei diesem System ist eine Direktpumpe für die Zusatzzone erforderlich. A Zusatz-Vorlauftemperaturzone B Raum 1 C Raum 2 D Haupt-Vorlauftemperaturzone E Raum 3 a Wärmepumpen-Konvektoren (+ Steuerungen) b Spezielle Komfort-Benutzerschnittstelle (BRC1HHDA wird als Raumthermostat verwendet) c Mischventilstation d Druckregelventil (bauseitige Bereitstellung)
Seite 36 Anwendungsrichtlinien in der Tabelle "Prüfen der Wassermenge und der Durchflussmenge" in "8.1 Vorbereiten der Wasserleitungen" [ 61] beschrieben. ▪ Für die Zusatzzone: Die Gebläsekonvektoren werden direkt an das Außengerät angeschlossen – oder an die Reserveheizung, falls eine vorhanden ist Soll-Raumtemperatur wird über Fernbedienung Gebläsekonvektoren eingestellt.
Seite 37: Einstellen Einer Zusätzlichen Wärmequelle Für Die Raumheizung
Anwendungsrichtlinien Einstellung Wert Absperrventilausgang So einstellen, dass er der Thermo- Anforderung der Haupt-Zone folgt. Absperrventil Wenn die Haupt-Zone während des Kühlens zur Vermeidung von Kondensationsbildung auf dem Boden ausgeschaltet werden muss, stellen Sie dies entsprechend ein. Unter "Bizone-Bausatz" [ 188] finden Sie weitere Informationen zur Konfiguration des Bizone-Bausatzes.
Seite 38 Stellen Sie sicher, dass der zusätzliche Boiler und dessen Integration in das System der gültigen Gesetzgebung entspricht. ▪ Daikin ist NICHT verantwortlich für die unsachgemäße oder unsichere Nutzung des zusätzlichen Kesselsystems. ▪ Stellen Sie sicher, dass das Rücklaufwasser zur Wärmepumpe 60°C NICHT überschreitet.
Seite 39 Anwendungsrichtlinien ▪ Im Außengerät ist bereits ein Ausdehnungsgefäß vorinstalliert. Stellen Sie im bivalenten Betrieb aber auch sicher, dass sich im Zusatzkessel-Kreislauf ein Ausdehnungsgefäß befindet. Andernfalls befindet sich kein Ausdehnungsgefäß mehr im Wasserkreislauf, wenn der bivalente Betrieb aktiv ist und das Aquastat- Ventil geschlossen wird.
Seite 40: Einstellen Der Stromverbrauchsmessung
Anwendungsrichtlinien Sollwert des zusätzlichen Gaskessels Um zu verhindern, dass die Wasserleitungen einfrieren, muss der zusätzliche Gaskessel einen festen Sollwert von ≥55°C haben oder einen wetterabhängigen Sollwert ≥T (°C) –30 –25 –20 –15 –10 –5 (°C) Außentemperatur Minimaler wetterabhängiger Sollwert für zusätzlichen Gaskessel 6.4 Einstellen der Stromverbrauchsmessung ▪...
Seite 41: Verbrauchte Energie
Anwendungsrichtlinien 6.4.2 Verbrauchte Energie Sie können die folgenden Methoden zur Ermittlung der verbrauchten Energie nutzen: ▪ Berechnung ▪ Messung INFORMATION Sie können folgende Verfahren nicht miteinander kombinieren: Berechnung der verbrauchten Energie (beispielsweise für die Reserveheizung (falls zutreffend)) und Messung der verbrauchten Energie (beispielsweise für das Außengerät). In einem solchen Fall sind die Energiedaten ungültig.
Seite 42: Beschreibung
Anwendungsrichtlinien 2 Wattmeter. Im Fall des Wärmepumpentarif-Netzanschlusses MIT separatem Normaltarif-Netzanschluss benötigen Sie 2 Wattmeter. Wattmeter Beschreibung Messungen : Hydromodul und Reserveheizung (wenn vorhanden) Anschluss: X5M/5+6 Wattmeter-Typ: ▪ Dreiphasiges Wattmeter im Fall, dass der externe Reserveheizungs-Bausatz installiert für Verwendung der Stromversorgung mit 3N~ konfiguriert ist. ▪...
Seite 43: Beispiel Für Den Wärmepumpentarif-Netzanschluss Ohne Separaten Normaltarif-Netzanschluss
Anwendungsrichtlinien Beispiel für den Wärmepumpentarif-Netzanschluss OHNE separaten Normaltarif-Netzanschluss 1 Wattmeter ist ausreichend. Außengerät (1N~) + externer Reserveheizungs-Bausatz (1N~ oder 3N~) => b/b*: Ein- oder dreiphasiges Wattmeter (abhängig vom externen Reserveheizungs-Bausatz) 58 0 1 5 0 a/a* b/b* 45 08 96 .0 05 X5M/5+6 c/c*...
Seite 44: Einstellen Der Stromverbrauchskontrolle
Anwendungsrichtlinien S1S Wärmepumpentarif-Netzanschlusskontakt 6.5 Einstellen der Stromverbrauchskontrolle Sie können die folgenden Stromverbrauchskontrollen verwenden. Weitere Informationen zu den entsprechenden Einstellungen finden Sie unter "Stromverbrauchskontrolle" [ 178]. Stromverbrauchskontrolle "6.5.1 Permanente Leistungsbegrenzung" [ 44] ▪ Ermöglicht Ihnen, Leistungsaufnahme gesamten Wärmepumpensystems (Summe Außengeräts Reserveheizung (wenn zutreffend)) mit einer dauerhaften Einstellung zu begrenzen.
Seite 45: Einstellung Und Konfiguration
6.5.2 Leistungsbegrenzung aktiviert durch Digitaleingänge Eine Leistungsbegrenzung ist auch nützlich in Kombination mit einem Energiemanagementsystem. Die Leistung oder der Strom des gesamten Daikin-Systems wird dynamisch durch Digitaleingänge begrenzt (maximal vier Stufen). Jede Leistungsbegrenzungsstufe wird über die Benutzerschnittstelle durch Einschränkung der folgenden Werte eingestellt: ▪...
Seite 46: Verfahren Zur Leistungsbegrenzung
Anwendungsrichtlinien Leistungsaufnahme t Zeit DI Digitaleingänge (Leistungsbegrenzungsstufen) a Leistungsbegrenzung aktiv b Tatsächlich zugeführte Leistung Einrichtung ▪ Platine zur Anforderungsverarbeitung (Option EKRP1AHTA) erforderlich. ▪ Maximal vier Digitaleingänge werden für die Aktivierung der entsprechenden Leistungsbegrenzungsstufe verwendet: DI1 = höchste Begrenzung (niedrigster Energieverbrauch) DI4 = schwächste Begrenzung (höchster Energieverbrauch) ▪...
Seite 47: Bbr16 Leistungsbegrenzung
Anwendungsrichtlinien Erzeugte Wärme Verbrauchte Energie A Außengerät B Reserveheizung a Begrenzter Betrieb des Außengeräts b Kompletter Betrieb des Außengeräts c Reserveheizung Stufe 1 EINgeschaltet d Reserveheizung Stufe 2 EINgeschaltet 6.5.4 BBR16 Leistungsbegrenzung INFORMATION Beschränkung: BBR16-Einstellungen sind nur sichtbar, wenn die Sprache der Bedieneinheit auf Schwedisch eingestellt ist.
Seite 48: Einstellen Eines Externen Temperaturfühlers
Anwendungsrichtlinien 6.6 Einstellen eines externen Temperaturfühlers Sie können einen oder mehrere externe Temperaturfühler anschließen. Diese messen die Umgebungstemperatur innen oder außen. Wir empfehlen in den folgenden Fällen die Verwendung eines externen Temperaturfühlers: Innentemperatur ▪ Raumthermostatregelung misst spezielle Komfort- Benutzerschnittstelle (BRC1HHDA, wird als Raumthermostat verwendet) die Umgebungstemperatur Innenraum.
Seite 49: Installation Der Einheit
Installation der Einheit 7 Installation der Einheit In diesem Kapitel Den Ort der Installation vorbereiten............................7.1.1 Anforderungen an den Installationsort des Außengeräts..................7.1.2 Zusätzliche Anforderungen an den Installationsort des Außengeräts in kalten Klimazonen....... Montieren des Außengeräts..............................7.2.1 Informationen zur Montage des Außengeräts ...................... 7.2.2 Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage des Außengeräts ...................
Seite 50 Installation der Einheit > > ≥500 >250 (mm) (mm) > >350 (mm) a Luftauslass b Lufteinlass HINWEIS ▪ Stapeln Sie KEINE Geräte übereinander. ▪ Hängen Sie das Gerät NICHT an eine Decke. Starke Winde (≥18 km/h) die auf den Luftauslass des Außengeräts auftreffen, führen zu einem Kurzschluss (Ansaugung der Abluft).
Seite 51 Installation der Einheit ▪ Schallsensible Umgebungen (z. B. in der Nähe von Schlafzimmern), an denen die Betriebsgeräusche Störungen verursachen könnten. Hinweis: Wird unter tatsächlichen Installationsbedingungen Geräuschpegel gemessen, dann kann ein höherer Wert gemessen werden als der, der im Geräuschspektrum im Datenbuch angegeben ist. Das liegt an Schallreflexionen und Umgebungsgeräuschen.
Seite 52: Zusätzliche Anforderungen An Den Installationsort Des Außengeräts In Kalten Klimazonen
Installation der Einheit Beachten Sie folgende Hinweise bezüglich der Maße: Maximaler Abstand zwischen Außengerät und externem 10 m Reserveheizungs-Bausatz 7.1.2 Zusätzliche Anforderungen an den Installationsort des Außengeräts in kalten Klimazonen Entfernen Sie in Gebieten mit niedrigen Umgebungstemperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit oder mit starkem Schneefall das Ansaugluftgitter, um den ordnungsgemäßen Betrieb sicherzustellen.
Seite 53: Montieren Des Außengeräts
Installation der Einheit d Luftauslass Lassen Sie auf alle Fälle mindestens 300 mm Freiraum unter dem Gerät. Stellen Sie zusätzlich sicher, dass das Gerät mindestens 100 mm über der maximal zu erwartenden Schneehöhe positioniert ist. Siehe "7.2 Montieren Außengeräts" [ 53] für weitere Details. In schneereichen Gegenden muss ein Installationsort gewählt werden, an dem das Gerät NICHT durch den Schnee beeinträchtigt wird.
Seite 54: So Installieren Sie Das Außengerät
Installation der Einheit INFORMATION Die maximale Höhe des oberen hervorstehenden Teils der Schrauben beträgt 15 mm. Option 1: Auf den Montagefüßen "Flexi-Fuß mit Strebe" 0 mm (mm) a Maximale Schneefallhöhe Option 2: Auf Kunststoff-Montagefüßen Verwenden Sie in diesem Fall die Bolzen, Muttern, Unterlegscheiben und Federringe, die als Zubehör im Lieferumfang des Geräts enthalten sind.
Seite 55 Installation der Einheit 1 Tragen Sie das Gerät an den Schlingen, die am Gerät angebracht sind. Ziehen Sie beide Seiten der Schlinge gleichzeitig hoch, um zu verhindern, dass sich die Schlinge vom Gerät löst. 2 Beim Bewegen des Geräts: ▪ Achten Sie darauf, dass beide Seiten der Schlinge gleich lang sind. ▪...
Seite 56: So Sorgen Sie Für Einen Ablauf
Installation der Einheit 2× a Luftauslass HINWEIS Richten Sie das Gerät richtig aus. Stellen Sie sicher, dass die Rückseite des Geräts NICHT hervorsteht. 4 Entfernen Sie den Schutzkarton und die Anleitung. a Schutzkarton b Anleitung 7.2.5 So sorgen Sie für einen Ablauf ▪...
Seite 57: So Vermeiden Sie Ein Kippen Des Außengeräts
Installation der Einheit INFORMATION Bei Bedarf können Sie eine Ablaufwanne (bauseitig zu liefern) verwenden, um ein Tropfen des Abwassers zu verhindern. HINWEIS Wenn die Abflusslöcher des Außengeräts blockiert werden, planen Sie einen Freiraum von mindestens 300 mm unter dem Außengerät ein. HINWEIS Wenn das Gerät NICHT vollständig eben installiert ist, stellen Sie sicher, dass die Neigung zur Rückseite des Geräts verläuft.
Seite 58: Einheit Öffnen Und Schließen
Installation der Einheit 7.3 Einheit öffnen und schließen 7.3.1 Über das Öffnen der Geräte Es kann vorkommen, dass das Gerät geöffnet werden muss. Beispiel: ▪ Beim Anschließen der elektrischen Leitungen ▪ Bei der Instandhaltung und Wartung des Geräts GEFAHR: STROMSCHLAGGEFAHR Lassen Sie das Gerät NIEMALS unbeaufsichtigt, wenn die Wartungsblende abgenommen ist.
Seite 59: So Schließen Sie Das Außengerät
Installation der Einheit 2 Drehen Sie den Schaltkasten aus dem Gerät heraus. 3 Drehen Sie den Schaltkasten wieder zurück, bis er ordnungsgemäß in der Schaltkastenhalterung einrastet. 7.3.4 So schließen Sie das Außengerät HINWEIS Blechmutter. Stellen Sie sicher, dass die Blechmutter für die oberen Schrauben korrekt an der Wartungsabdeckung angebracht ist.
Seite 60 Installation der Einheit 3.55 N . m 5× a Blechmutter EWAA004~008D + EWYA004~008D Referenzhandbuch für den Monteur Kompakte luftgekühlte Kaltwassererzeuger und kompakte Luft-Wasser-Wärmepumpen 4P688013-1B – 2022.09...
Seite 61: Rohrinstallation
Rohrinstallation 8 Rohrinstallation In diesem Kapitel Vorbereiten der Wasserleitungen............................8.1.1 Anforderungen an den Wasserkreislauf........................ 8.1.2 Formel zur Berechnung des Vordrucks des Ausdehnungsgefäßes ............... 8.1.3 Prüfen der Wassermenge und der Durchflussmenge ................... 8.1.4 Ändern des Vordrucks des Ausdehnungsgefäßes ....................8.1.5 So überprüfen Sie das Wasservolumen: Beispiele ....................Anschließen der Wasserleitungen............................
Seite 62 Beachten Sie für die Kurve für den externen statischen Druck des Außengeräts die technischen Daten. Ein Teil der aktuellen technischen Daten ist auf der regionalen Daikin-Website verfügbar (öffentlich zugänglich). Die vollständigen technischen Daten sind über das Daikin Business Portal verfügbar (Authentifizierung erforderlich). ▪...
Seite 63 Rohrinstallation ▪ Wassertemperatur. Alle installierten Rohrleitungen Rohrleitungszubehör (Ventil, Anschlüsse usw.) MÜSSEN den folgenden Temperaturen standhalten können: INFORMATION Bei der folgenden Abbildung handelt es sich um ein Beispiele, das der Systemanordnung bei Ihnen möglicherweise NICHT vollständig entspricht. 65°C (*) (*) Maximaltemperatur für Rohrleitungen und Zubehör ▪...
Seite 64: Formel Zur Berechnung Des Vordrucks Des Ausdehnungsgefäßes
Rohrinstallation ▪ Hygienische Maßnahmen. Die Installation muss in Übereinstimmung mit der gültigen Gesetzgebung erfolgen und kann zusätzliche hygienische Vorrichtungen erfordern. 8.1.2 Formel zur Berechnung des Vordrucks des Ausdehnungsgefäßes Der Vordruck (Pg) des Ausdehnungsgefäßes ist abhängig von der Höhendifferenz (H) der Installation: Pg=0,3+(H/10) (Bar) 8.1.3 Prüfen der Wassermenge und der Durchflussmenge Das Außengerät verfügt über ein Ausdehnungsgefäß...
Seite 65 Rohrinstallation a Raumbedienmodul (als Zubehör mitgeliefert) b Einzel-Raumthermostat (optional) c Differenzialdruck-Bypass-Ventil (bauseitig zu liefern) d Absperrventil (wird als Zubehör geliefert) M1...3 Einzelnes motorisiertes Ventil zur Regelung jedes Kreislaufs (bauseitig) Maximale Wassermenge HINWEIS Das maximale Wasservolumen hängt davon ab, ob Glykol zum Wasserkreislauf hinzugefügt wurde oder nicht.
Seite 66 Rohrinstallation Höhendifferenz Wasservolumen in der Anlagen- ≤185/105 l >185/105 l Installation ≤7 m Keine Anpassung des Gehen Sie wie folgt vor: Vordrucks erforderlich. ▪ Verringern Sie den Vordruck entsprechend erforderlichen Montagehöhendifferenz. Der Vordruck sollte pro Meter unter 7 m um 0,1 Bar verringert werden. ▪...
Seite 67: Ändern Des Vordrucks Des Ausdehnungsgefäßes
Rohrinstallation HINWEIS Wenn die Zirkulation in allen oder bestimmten Raumheizungskreisläufen über ferngesteuerte Ventile geregelt wird, ist es wichtig, dass diese minimale Durchflussmenge auch dann gewährleistet ist, wenn alle Ventile geschlossen sind. Falls die minimale Durchflussmenge nicht erreicht werden kann, wird der Flussfehler 7H ausgegeben (kein Heizen oder Betrieb).
Seite 68: Anschließen Der Wasserleitungen
Rohrinstallation ▪ Da die Gesamtwassermenge (250 l) über der standardmäßigen Wassermenge (185 l) liegt, muss der Vordruck verringert werden. ▪ Der erforderliche Vordruck beträgt: Pg = (0,3+(H/10)) Bar = (0,3+(0/10)) Bar = 0,3 Bar ▪ Die entsprechende maximale Wassermenge bei 0,3 bar beträgt 270 l. (Siehe das Diagramm unter "Maximale Wassermenge" [...
Seite 69 Rohrinstallation HINWEIS Wenn Sie die bauseitigen Leitungen anschließen, halten Sie die Mutter an der Innenseite des Geräts mit einem Schraubenschlüssel in Position, um für zusätzliche Hebelwirkung zu sorgen. 1 Schließen Sie das Absperrventil (mit integriertem Filter) an den Außengerät- Wassereinlass an und verwenden Sie dabei ein Gewindedichtungsmittel. a WASSERAUSLASS (Schraubverbindung, Stecker, 1") b WASSEREINLASS (Schraubverbindung, Stecker, 1") c Absperrventil mit integriertem Filter (geliefert als Zubehör) (2×...
Seite 70: So Schützen Sie Den Wasserkreislauf Vor Dem Einfrieren
Rohrinstallation 8.2.4 So schützen Sie den Wasserkreislauf vor dem Einfrieren Informationen zum Frostschutz Das System kann durch Frost beschädigt werden. Um die hydraulischen Komponenten vor dem Einfrieren zu schützen, ist die Software mit speziellen Frostschutzfunktionen ausgestattet. Hierzu zählt die Aktivierung der Pumpe bei niedrigen Temperaturen: ▪...
Seite 71: Erforderliche Glykolkonzentration
Rohrinstallation WARNUNG Aufgrund des Vorhandenseins von Glykol ist eine Korrosion des Systems möglich. Ungehemmtes Glykol wird unter der Einwirkung von Sauerstoff säurehaltig. Durch vorhandenes Kupfer und höheren Temperaturen kann dieser Prozess noch beschleunigt werden. Das säurehaltige, ungehemmte Glykol greift Metalloberflächen an und bildet galvanische Rostelemente, die dem System ernste Schäden zufügen können.
Seite 72 Rohrinstallation INFORMATION ▪ Schutz vor Platzen: Das Glykol schützt die Rohrleitungen vor dem Platzen, jedoch NICHT die Flüssigkeit in den Rohrleitungen vor dem Einfrieren. ▪ Schutz vor Einfrieren: Das Glykol schützt die Flüssigkeit in den Rohrleitungen vor dem Einfrieren. HINWEIS ▪...
Seite 73 Rohrinstallation c Öffner-Ventile (empfohlen – bauseitige Bereitstellung) Abschnitt Beschreibung Ein automatischer Lufteinlass (für die Luftzufuhr) sollte am höchsten Punkt installiert werden. So führen Sie zum Beispiel eine automatische Entlüftung durch. Schutz für die bauseitigen Leitungen. ▪ Installieren Sie die Frostschutzventile: an allen niedrigsten Punkten der bauseitigen Rohrleitung.
Seite 74: So Befüllen Sie Den Wasserkreislauf
In anderen Fällen kann die minimale Isolationsdicke mit dem Tool Hydronic Piping Calculation berechnet werden. Das Hydronic Piping Calculation ist Teil von Heating Solutions Navigator, das Sie unter https://professional.standbyme.daikin.eu finden. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie keinen Zugang zu Heating Solutions Navigator haben.
Seite 75: Elektroinstallation
Elektroinstallation 9 Elektroinstallation In diesem Kapitel Über das Anschließen der elektrischen Leitungen ........................ 9.1.1 Vorsichtshinweise zum Anschließen der elektrischen Leitungen ................. 9.1.2 Richtlinien zum Anschließen der elektrischen Leitungen ..................9.1.3 Über die elektrische Konformität .......................... 9.1.4 Informationen zum Wärmepumpentarif-Netzanschluss ..................9.1.5 Übersicht über die elektrischen Anschlüsse mit Ausnahme der externen Aktoren..........
Seite 76: Richtlinien Zum Anschließen Der Elektrischen Leitungen
Elektroinstallation WARNUNG ▪ Wenn die Stromversorgung über eine fehlende Phase oder über eine falsche N- Phase verfügt, arbeitet das Gerät möglicherweise nicht. ▪ Für ordnungsgemäße Erdung sorgen. Erden Sie das Gerät NICHT über ein Versorgungsrohr, einen Überspannungsableiter oder einen Telefon-Erdleiter. Bei unzureichender Erdung besteht Stromschlaggefahr.
Seite 77: Über Die Elektrische Konformität
Elektroinstallation Kabeltyp Installationsverfahren Verlitzter Leitungsdraht mit runder, gecrimpter Klemme a Klemme b Schraube c Flache Ringscheibe Zulässig NICHT zulässig Anzugsdrehmomente Posten Anzugsdrehmoment (N•m) 2,45 ±10% 0,88 ±10% 0,88 ±10% 2,45 ±10% 0,88 ±10% 0,88 ±10% 2,45 ±10% X10M 0,88 ±10% 9.1.3 Über die elektrische Konformität Das Gerät entspricht EN/IEC ...
Seite 78: Übersicht Über Die Elektrischen Anschlüsse Mit Ausnahme Der Externen Aktoren
Elektroinstallation ▪ verlangen, dass eine angeschlossene Anlage in bestimmten Zeitspannen NUR eine begrenzte Menge Strom verbraucht. Das Hydromodul des Außengeräts ist so konzipiert, dass es ein Eingangssignal empfangen kann und daraufhin das Innengerät auf "Zwangs-AUS" schaltet. Dadurch stellt der Verdichter des Außengeräts seinen Betrieb ein. Die Verkabelung des Geräts variiert abhängig davon, ob die Stromversorgung unterbrochen ist oder NICHT.
Seite 79: Wärmepumpentarif-Netzanschluss Mit Separatem Normaltarif-Netzanschluss
Elektroinstallation Wärmepumpentarif-Netzanschluss MIT separatem Normaltarif-Netzanschluss Während der Aktivierung der Wärmepumpentarif-Stromversorgung wird die Stromversorgung sofort oder einige Zeit später Elektrizitätsversorgungsunternehmen unterbrochen. In diesem Fall muss das Hydromodul des Außengeräts von einem separaten Normaltarif-Netzanschluss gespeist werden. 58 0 58 0 1 5 0 1 5 0 X5M/9+10 A Außengerät...
Seite 80 Elektroinstallation Posten Beschreibung Raumthermostat Im Fall eines drahtlosen Raumthermostats (kabelgebunden oder siehe: drahtlos) ▪ Installationsanleitung für den drahtlosen Raumthermostat ▪ Ergänzungshandbuch für optionale Ausstattung Im Fall eines kabelgebundenen Raumthermostats siehe: ▪ Installationsanleitung für kabelgebundenen Raumthermostat ▪ Ergänzungshandbuch für optionale Ausstattung Kabel: 0,75 mm²...
Seite 81 Elektroinstallation Posten Beschreibung Komfort- Siehe: Benutzerschnittstelle ▪ Installations- und Betriebsanleitung für die Komfort-Benutzerschnittstelle ▪ Ergänzungshandbuch für optionale Ausstattung Kabel: 2×(0,75~1,25 mm²) Maximale Länge: 500 m [2.9] Steuerung [1.6] Abweichung Raumfühler WLAN-Karte Siehe: ▪ Installationsanleitung der WLAN-Karte ▪ Referenzhandbuch für den Monteur — [D] Drahtlos-Gateway Flussschalter Siehe Installationsanleitung des Flussschalters...
Seite 82: Anschluss Der Elektrischen Leitungen An Das Außengerät
Elektroinstallation 9.2.1 Anschluss der elektrischen Leitungen an das Außengerät 1 Öffnen Sie die Wartungsabdeckung. Siehe "7.3.2 So öffnen Sie das Außengerät" [ 58]. Drehen Sie den Schaltkasten bei Bedarf. Siehe "7.3.3 So drehen Sie den Schaltkasten" [ 58]. 2 Ziehen Sie die Isolierung von den Kabeln ab (20 mm). a Entfernen Sie die Kabelisolierung bis zu diesem Punkt b Wenn Sie zu viel von der Kabelisolierung entfernen, kann dies zu einem Stromschlag oder Ableitstrom führen...
Seite 83: Bei Wärmepumpentarif-Netzanschluss
Elektroinstallation 180° 2 Fixieren Sie die Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen. Bei Wärmepumpentarif-Netzanschluss Wärmepumpentarif- Kabel: 1N+GND Netzanschluss Maximaler Betriebsstrom: Siehe Typenschild am Gerät. Separater Normaltarif- Kabel: 1N Netzanschluss Maximaler Betriebsstrom 6,3 A Wärmepumpentarif- Kabel: 2×(0,75~1,25 mm²) Netzanschlusskontakt Maximale Länge: 50 m. Wärmepumpentarif-Netzanschlusskontakt: 16 V DC-Erkennung (Spannungsversorgung durch Platine).
Seite 84 Elektroinstallation 180° 2 Schließen Sie bei Bedarf den separaten Normaltarif-Netzanschluss an. INFORMATION Einige Arten des Wärmepumpentarif-Netzanschlusses erfordern einen separaten Normaltarif-Netzanschluss für das Außengerät. Dies ist in den folgenden Fällen erforderlich: ▪ wenn der Wärmepumpentarif-Netzanschluss unterbrochen ist, wenn er aktiv ist, ODER ▪...
Seite 85: Externer Reserveheizungs-Bausatz
Elektroinstallation 180° 9 10 4 Trennen Sie im Fall eines separaten Normaltarif-Netzanschlusses X11Y von X11YA und verbinden Sie X11Y mit X11YB. X19A X11YB X11Y X11YA X19A X11YA X11Y X11YB 5 Fixieren Sie die Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen. 9.2.3 Externer Reserveheizungs-Bausatz Bei umkehrbaren Modellen können Sie den externen Reserveheizungs-Bausatz (EKLBUHCB6W1) installieren.
Seite 86: So Schließen Sie Die Stromversorgung Des Reserveheizungs-Bausatzes An
Elektroinstallation ▪ So schließen Sie den Reserveheizungs-Bausatz an das Außengerät an Kabel: Siehe Installationsanleitung des Reserveheizungs-Bausatzes [9.3] Reserveheizung So schließen Sie die Stromversorgung des Reserveheizungs-Bausatzes an VORSICHT Um zu gewährleisten, dass das Gerät vollständig geerdet ist, schließen Sie IMMER die Stromversorgung der Reserveheizung und das Erdungskabel an.
Seite 87 Elektroinstallation Kapazität – X14M Stromversorgung X14M 3 kW 1N~ 230 V 1 2 3 4 5 6 6 kW 1N~ 230 V Q3DI 1N~ , 50 Hz 230 V AC X14M 6 kW 3N~ 400 V 1 2 3 4 5 6 9 kW 3N~ 400 V L1 L2 Q3DI 3N~ , 50 Hz 400 V AC...
Seite 88: So Schließen Sie Den Reserveheizungs-Bausatz An Das Außengerät An
Elektroinstallation 3 kW 6 kW 6 kW 9 kW 1N~ 230 V 1N~ 230 V 3N~ 400 V 3N~ 400 V K2M/1 K5M/13 ∞ 26,5 Ω ∞ ∞ K2M/3 ∞ ∞ 52,9 Ω 52,9 Ω K2M/5 ∞ ∞ 52,9 Ω 52,9 Ω K2M/3 K2M/5 52,9 Ω 52,9 Ω 52,9 Ω...
Seite 89 Elektroinstallation X15M 2 Schließen Sie am Außengerät das HV-Kabel an die entsprechenden Klemmen an, wie in der Abbildung unten dargestellt. 6 7 8 9 10 X15M EKLBUHCB6W 180° 1 2 3 4 5 3 Schließen Sie am Außengerät das LV-Kabel an die entsprechenden Klemmen an, wie in der Abbildung unten dargestellt.
Seite 90 Elektroinstallation 180° 4 Fixieren Sie die Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen. Notwendigkeit eines Bypass-Ventil-Satzes Für umkehrbare Systeme (Heizen+Kühlen), in denen ein externer Reserveheizungs- Bausatz installiert ist, ist die Installation eines Ventilsatzes EKMBHBP1 erforderlich, wenn Kondensation im Innern der Reserveheizung zu erwarten ist. B (°C DB) A Vorlauftemperatur beim Verdampfer B Trockenkugeltemperatur...
Seite 91 Elektroinstallation So schließen Sie den Bypass-Ventil-Satz an Die Informationen in diesem Thema ersetzen das Anweisungsblatt im Lieferumfang des Bypass-Ventil-Satzes. Kabel: 3×0,75 mm² — Die Komponenten des Bypass-Ventil-Satzes sind wie folgt. Sie benötigen nur B und 1 Integrieren Sie die Komponenten B und D wie folgt in das System: EKMBHBP1 FHL1 FHL2...
Seite 92: So Schließen Sie Die Bedieneinheit An
Elektroinstallation 180° 3 Befestigen Sie das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen. 9.2.4 So schließen Sie die Bedieneinheit an Dieses Kapitel beschreibt die folgenden Punkte: ▪ Anschließen des Raumbedienmodul-Kabels an das Außengerät. ▪ Installieren Raumbedienmoduls Anschließen Raumbedienmodulkabels daran. ▪ (bei Bedarf) Öffnen des Raumbedienmoduls nach der Installation. Anschließen des Raumbedienmodulkabels an das Außengerät Kabel: 4×(0,75~1,25 mm²) Maximale Länge: 200 m...
Seite 93: Installieren Des Raumbedienmoduls Und Anschließen Des Raumbedienmodulkabels Daran
Elektroinstallation 180° 11 12 15 16 Installieren des Raumbedienmoduls und Anschließen des Raumbedienmodulkabels daran Sie benötigen die folgenden Raumbedienmodul-Zubehörteile (befinden sich bei der Lieferung auf dem Gerät): ×2 ×2 a Vordere Abdeckplatte b Hintere Platte c Schrauben d Dübel 1 Montieren Sie die hintere Platte an der Wand. ▪...
Seite 94: Öffnen Des Raumbedienmoduls Nach Der Installation
Elektroinstallation 60 mm a Bohrungen b Unterputzdose (bauseitig zu liefern) 2 Schließen Sie das Kabel des Raumbedienmoduls an das Raumbedienmodul an. ▪ Wählen Sie eine der 4 möglichen Kabeldurchführungen (a, b, c oder d). ▪ Wenn Sie die linke oder rechte Seite wählen, machen Sie eine Bohrung für das Kabel in dem Teil des Gehäuses, an dem es dünner ist.
Seite 95: So Schließen Sie Das Absperrventil An
Elektroinstallation 1 Entfernen Sie die WLAN-Karte und den USB-Stick (wenn vorhanden). 2 Drücken Sie an der hinteren Platte auf jeden der 4 Punkte, an denen sich die Rasthaken befinden. 9.2.5 So schließen Sie das Absperrventil an INFORMATION Verwendungsbeispiel Absperrventil. Bei einer VLT-Zone und einer Kombination aus Fußbodenheizung und Gebläsekonvektoren installieren Sie ein Absperrventil vor der Fußbodenheizung, um eine Kondensation auf dem Boden während des Kühlbetriebs zu verhindern.
Seite 96: So Schließen Sie Die Stromzähler An
Elektroinstallation 180° 3 Befestigen Sie das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen. 9.2.6 So schließen Sie die Stromzähler an Kabel: 2 (pro Meter)×0,75 mm² Stromzähler: 12 V Gleichstrom Impulserkennung (Spannung wird durch Platine geliefert) [9.A] Stromverbrauchsmess. INFORMATION Überprüfen Sie bei einem Stromzähler mit Transistorausgang die Polarität. Der Plus- Pol MUSS mit X5M/6 undX5M/4 und der Minus-Pol mit X5M/5 und X5M/3 verbunden werden.
Seite 97: So Schließen Sie Den Alarmausgang An
Elektroinstallation 3 Befestigen Sie das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen. 9.2.7 So schließen Sie den Alarmausgang an Kabel: (2+1)×0,75 mm² Maximale Last: 0,3 A, 250 V AC [9.D] Alarmausgang 1 Öffnen Sie die Wartungsabdeckung. Siehe "7.3.2 So öffnen Sie das Außengerät" [ 58]. 2 Schließen Sie das Kabel des Alarmausgangs wie in der Abbildung unten dargestellt an die entsprechenden Klemmen an.
Seite 98: So Schließen Sie Den Ausgang Ein/Aus Für Heizen/Kühlen An
Elektroinstallation 9.2.8 So schließen Sie den Ausgang EIN/AUS für Heizen/Kühlen an INFORMATION Das Heizen ist nur im Fall von Umkehrmodellen zutreffend. Kabel: (2+1)×0,75 mm² Maximale Last: 0,3 A, 250 V AC — 1 Öffnen Sie die Wartungsabdeckung. Siehe "7.3.2 So öffnen Sie das Außengerät" [ 58].
Seite 99: So Schließen Sie Den Umschalter Zur Externen Wärmequelle An
Elektroinstallation 9.2.9 So schließen Sie den Umschalter zur externen Wärmequelle an INFORMATION Bivalent ist nur möglich, wenn 1 Vorlauftemperatur-Zone mit folgenden Elementen vorhanden ist: ▪ Raumthermostatregelung ODER ▪ Regelung durch externen Raumthermostat. Kabel: 2×0,75 mm² Maximale Last: 0,3 A, 250 V AC Minimale Last: 20 mA, 5 V DC [9.C] Bivalent 1 Öffnen Sie die Wartungsabdeckung.
Seite 100: So Schließen Sie Das Sicherheitsthermostat An (Öffner)
Elektroinstallation 2 Schließen Sie das Kabel der Stromverbrauch-Digitaleingänge wie in der Abbildung unten dargestellt an die entsprechenden Klemmen an. S6S (DI4) A8P.1 S7S (DI3) A8P.2 S8S (DI2) A8P.3 S9S (DI1) A8P.4 A8P.5 180° 5 4 3 2 1 X801M a EKRP1AHTA muss installiert sein. 3 Befestigen Sie das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen.
Seite 101: So Stellen Sie Die Verbindung Zu Einem Smart Grid Her
Elektroinstallation 180° 1314 13 14 a Drahtbrücke entfernen 3 Befestigen Sie das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen. HINWEIS Stellen Sie sicher, dass der Sicherheitsthermostat entsprechend den geltenden Vorschriften ausgewählt und installiert wird. Um ein unnötiges Auslösen des Sicherheitsthermostats zu verhindern, empfehlen wir Folgendes: ▪...
Seite 102: Zutreffend
Elektroinstallation Wird der Smart Grid-Impulszähler … Dann ist [9.8.8] Einstellung kW beschränken … Verwendet Entfällt ([9.A.2] Stromzähler 2 ≠ Keine) Nicht verwendet Zutreffend ([9.A.2] Stromzähler 2=Keine) Im Fall von Smart Grid-Niederspannungskontakten Kabel (Smart Grid-Impulszähler): 0,5 mm² Kabel (Smart Grid-Niederspannungskontakte): 0,5 mm² [9.8.4]=3 (Wärmepumpentarif = Smart-Grid) [9.8.5] Betriebsart Smart-Grid [9.8.6] Elektrische Heizgeräte zulassen [9.8.7] Raumpufferung aktivieren...
Seite 103: Im Fall Von Smart Grid-Hochspannungskontakten
Elektroinstallation Im Fall von Smart Grid-Hochspannungskontakten Kabel (Smart Grid-Impulszähler): 0,5 mm² Kabel (Smart Grid-Hochspannungskontakte): 1 mm² [9.8.4]=3 (Wärmepumpentarif = Smart-Grid) [9.8.5] Betriebsart Smart-Grid [9.8.6] Elektrische Heizgeräte zulassen [9.8.7] Raumpufferung aktivieren [9.8.8] Einstellung kW beschränken Die Verkabelung des Smart Grid ist im Fall von Hochspannungskontakten wie folgt: X10M STEP 3 STEP 1...
Seite 104 Elektroinstallation 5 6 9 10 1 2 3 4 X10M 2 Schließen Sie die Niederspannungskabel wie folgt an: X5M.4 X5M.3 S4S Smart Grid-Impulszähler (optional) 180° 13 14 3 Schließen Sie die Hochspannungskabel wie folgt an: X10M.1 X10M.2 X10M.3 X10M.4 Smart Grid-Hochspannungskontakt 1 Smart Grid-Hochspannungskontakt 2 EWAA004~008D + EWYA004~008D Referenzhandbuch für den Monteur...
Seite 105: So Schließen Sie Die Wlan-Karte An (Als Zubehör Geliefert)
Elektroinstallation 180° X10M 1 2 3 4 4 Fixieren Sie die Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen. Fixieren Sie bei Bedarf überschüssige Kabellänge mit einem Kabelbinder. 9.2.13 So schließen Sie die WLAN-Karte an (als Zubehör geliefert) [D] Drahtlos-Gateway 1 Setzen Sie die WLAN-Karte in den Kartensteckplatz am Raumbedienmodul des Innengeräts ein.
Seite 106: Abschließen Der Installation Des Außengeräts
Abschließen der Installation des Außengeräts 10 Abschließen der Installation des Außengeräts 10.1 So prüfen Sie den Isolierwiderstand des Verdichters HINWEIS Wenn sich nach der Installation Kältemittel im Verdichter ansammelt, kann der Isolierwiderstand über den Polen abfallen, aber wenn er bei mindestens 1 MΩ liegt, fällt das Gerät nicht aus.
Seite 107: Konfiguration
Konfiguration 11 Konfiguration INFORMATION Das Heizen ist nur im Fall von Umkehrmodellen zutreffend. In diesem Kapitel 11.1 Übersicht: Konfiguration ................................ 107 11.1.1 So rufen Sie die am häufigsten verwendeten Befehle auf..................108 11.1.2 So schließen Sie das PC-Kabel an den Schaltkasten an ..................110 11.2 Konfigurationsassistent ................................
Seite 108: So Rufen Sie Die Am Häufigsten Verwendeten Befehle Auf
Konfiguration ▪ Erste Schritte – Konfigurationsassistent. Wenn Sie das Raumbedienmodul erstmalig (über das Gerät) einschalten, wird ein Konfigurationsassistent aufgerufen, der Sie bei der Konfiguration des Systems unterstützt. ▪ Starten Sie den Konfigurationsassistenten neu. Wenn das System bereits konfiguriert wurde, können Sie den Konfigurationsassistenten neu starten. Um Konfigurationsassistenten starten, gehen...
Seite 109: Der Erweiterter
Konfiguration 1 Gehen Sie zu [B]: Benutzerprofil. Benutzerprofil 2 Geben Sie den gültigen PIN-Code für die Zugriffserlaubnisstufe — ein. ▪ Blättern Sie durch die Liste der Ziffern und ändern Sie die ausgewählte Ziffer. ▪ Bewegen Sie den Cursor von links nach rechts. ▪...
Seite 110: So Schließen Sie Das Pc-Kabel An Den Schaltkasten An
Konfiguration 2 Gehen Sie zu [9.I]: Monteureinstellungen > Übersicht der Einstellungen. 3 Drehen Sie den linken Regler, um den ersten Teil der Einstellung auszuwählen, und bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Reglers. 4 Drehen Sie den linken Regler zur Auswahl des zweiten Teils der Einstellung.
Seite 111: Konfigurationsassistent
Konfiguration X10A 3 Achten Sie ganz besonders auf die Position des Steckers! 11.2 Konfigurationsassistent Nach dem ersten Einschalten des Systems wird auf dem Raumbedienmodul ein Konfigurationsassistent gestartet. Legen Sie über diesen Assistenten die wichtigsten Ausgangseinstellungen für den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts fest.
Seite 112 Konfiguration Für die Einstellung… Siehe… Stunden — Minuten Jahr Monat Sommerzeit Format System Innengerätetyp (schreibgeschützt) "11.6.8 Monteureinstellungen" [ 169 Reserveheizungstyp [9.3.1] Notbetrieb [9.5] Anzahl der Zonen [4.4] "11.6.5 Raumheizung/- kühlung" [ 153] Mit Glykol gefülltes System "11.6.8 Monteureinstellungen" [ 169 (Überblick bauseitige Einstellung [E‑0D]) Bivalent [9.C] Reserveheizung (falls zutreffend) Spannung [9.3.2] "Reserveheizung" [...
Seite 113: Mögliche Bildschirme
Konfiguration Für die Einstellung… Siehe… Heizungssystem [3.7] "11.6.4 Zusatzzone" [ 148] Steuerung (schreibgeschützt) [3.9] Sollwertmodus [3.4] Witterungsgeführte Heizkurve [3.5] (falls zutreffend) Witterungsgeführte Kühlkurve [3.6] (falls zutreffend) Zeitprogramm [3.1] Typ witterungsgeführte Kurve [3.C] (schreibgeschützt) 11.3 Mögliche Bildschirme 11.3.1 Mögliche Bildschirme: Überblick Dies sind die gängigsten Bildschirme: –...
Seite 114 Konfiguration 26 Jun 2020 18:19 Mögliche Aktionen in diesem Bildschirm Durchlaufen Sie die Liste des Hauptmenüs. Gehen Sie zum Hauptmenübildschirm. Aktivieren/deaktivieren Sie Brotkrumen. Posten Beschreibung Notfall Wärmepumpen-Ausfall und System läuft im Notbetrieb- Modus oder die Wärmepumpe wird erzwungenermaßen ausgeschaltet. Aktuelles Datum und Uhrzeit Smart Energy Smart Energy ist über Solarpanele oder Smart Grid verfügbar.
Seite 115 Konfiguration Posten Beschreibung Hauptzone f1 Installierter Raumthermostattyp: Der Gerätebetrieb wird basierend auf der von der speziellen Komfort-Benutzerschnittstelle (BRC1HHDA, verwendet als Raumthermostat) bestimmten Umgebungstemperatur bestimmt. Der Gerätebetrieb wird durch den externen Raumthermostat (kabelgebunden oder drahtlos) gesteuert. — Kein Raumthermostat installiert oder eingestellt. Der Betrieb des Geräts wird abhängig von der Vorlauftemperatur und unabhängig von der aktuellen Raumtemperatur und/oder vom Heizbedarf im Raum geregelt.
Seite 116: Hauptmenübildschirm
Konfiguration 11.3.3 Hauptmenübildschirm Beginnen Sie auf dem Startbildschirm und drücken ( ) oder drehen Sie ( den linken Regler, um den Hauptmenübildschirm zu öffnen. Über das Hauptmenü können Sie auf die verschiedenen Sollwertbildschirme und Untermenüs zugreifen. Fehler Raum Hauptzone Zusatzzone Heizen/Kühlen a Ausgewähltes Untermenü...
Seite 117: Menübildschirm
Konfiguration Untermenü Beschreibung Beschränkung: Nur für den Monteur. Monteureinstellungen Bietet Zugriff auf die erweiterten Einstellungen. Beschränkung: Nur für den Monteur. Inbetriebnahme Führt Tests und die Wartung durch. Ändern Sie das aktive Benutzerprofil. Benutzerprofil Schalten Sie die Heiz-/Kühlfunktionalität ein Betrieb oder aus. Drahtlos-Gateway Beschränkung: Wird nur angezeigt, wenn ein WLAN installiert ist.
Seite 118: Detaillierter Bildschirm Mit Werten
Konfiguration Erläuterung – Mögliche Aktionen in diesem Bildschirm Durchlaufen Sie die Liste des Untermenüs. Gehen Sie zum Untermenü. Passen Sie die Soll-Temperatur an und übernehmen Sie sie automatisch. Posten Beschreibung Minimale Temperaturgrenze Durch das Gerät festgelegt Durch den Monteur beschränkt Maximale Temperaturgrenze Durch das Gerät festgelegt Durch den Monteur beschränkt...
Seite 119: Voreinstellwerte Und Programme
Konfiguration 11.4 Voreinstellwerte und Programme 11.4.1 Verwenden von Voreinstellwerten Über Voreinstellwerte Bei einigen Einstellungen im System können Sie voreingestellte Werte definieren. Sie müssen diese Werte nur einmal festlegen und können die Werte dann in anderen Bildschirm wiederverwenden, zum Beispiel im Programmbildschirm. Wenn Sie einen Voreinstellwert zu einem späteren Zeitpunkt ändern möchten, müssen Sie diesen Vorgang nur an einer Stelle durchführen.
Seite 120 Konfiguration Sie können… Siehe… Prüfen, welches Programm derzeit "Programm/Steuerung" unter ausgewählt ist. "Mögliche Programme" [ 120] Bei Bedarf ein anderes Programm "So wählen Sie, welches auswählen. Programm Sie aktuell verwenden möchten" [ 120] Ihre eigenen Programme programmieren, ▪ "Mögliche Aktionen" unter wenn die vordefinierten Programme nicht "Mögliche Programme" [ 120]...
Seite 121: Ein: Wenn Das System Die Zusatzzone
Konfiguration ▪ Aktivierungsbildschirm: Bei den meisten Steuerungen ist ein Programm nur wirksam, wenn es über den entsprechenden Aktivierungsbildschirm aktiviert wurde. Dieser Eintrag zeigt, wo Sie es aktivieren können. ▪ Mögliche Aktionen: Aktionen, die Sie bei der Programmierung eines Programms verwenden können. Bei den meisten Programmen können Sie bis zu 6 Aktionen pro Tag programmieren.
Seite 122: Programmbildschirm: Beispiel
Konfiguration Programm/Steuerung Beschreibung [4.2] Heizen/Kühlen > Siehe "So legen Sie den Betriebsmodus Betriebsart Programm fest" [ 154]. Programm (pro Monat) für die Zeiten, zu denen das Gerät im Heizmodus bzw. im Kühlmodus laufen soll. [7.4.2] Vordefinierte Programme: 1 Benutzereinstellungen > Aktivierungsbildschirm: [7.4.1] Aktivierung Leise >...
Seite 123 Konfiguration Voraussetzung: Das Raumtemperatur-Programm ist nur verfügbar, wenn die Raumthermostat-Steuerung aktiv ist. Wenn die Vorlauftemperatur-Steuerung aktiv ist, können Sie stattdessen das Hauptzonen-Programm programmieren. 1 Rufen Sie das Programm auf. 2 (optional) Löschen Sie den Inhalt des Programms für die gesamte Woche oder den Inhalt eines ausgewählten Tagesprogramms.
Seite 124: So Programmieren Sie Das Programm Für Montag
Konfiguration So programmieren Sie das Programm für Montag 1 Wählen Sie Montag. Benutzerdef. 1 2 Wählen Sie Bearbeiten. Löschen Bearbeiten Kopieren 3 Verwenden Sie den linken Regler, um einen Eintrag auszuwählen, und bearbeiten Sie den Eintrag mit dem rechten Regler. Sie können bis zu 6 Aktionen pro Tag programmieren. In der Leiste hat eine hohe Temperatur eine dunklere Farbe als eine niedrige Temperatur.
Seite 125 Konfiguration 3 Wählen Sie Dienstag. Benutzerdef. 1 4 Wählen Sie Einfügen. Löschen Bearbeiten Kopieren Einfügen Ergebnis: Benutzerdef. 1 5 Wiederholen Sie diese Aktion für alle anderen Wochentage. — Benutzerdef. 1 So programmieren Sie das Programm für Samstag und kopieren es für Sonntag 1 Wählen Sie Samstag.
Seite 126: Nutzungsbeispiel: Sie Arbeiten In Einem 3-Schicht-System
Konfiguration 8 Wählen Sie Einfügen. Ergebnis: Benutzerdef. 1 So benennen Sie das Programm um 1 Wählen Sie den Namen des aktuellen Programms. Benutzerdef. 1 2 Wählen Sie Umbenennen. Löschen Umbenennen Wählen 3 (optional) Um den aktuellen Programmnamen zu löschen, blättern Sie durch die Zeichenliste, bis ← angezeigt wird, und drücken Sie dann darauf, um das vorherige Zeichen zu löschen.
Seite 127 Konfiguration Preis Wert in "Brotkrumen" Gas: 5,3 Eurocent/kWh [7.6]=5,3 Strom: 12 Eurocent/kWh [7.5.1]=12 Gastarif einstellen 1 Gehen Sie zu [7.6]: Benutzereinstellungen > Gaspreis. 2 Wählen Sie den richtigen Gaspreis. 3 Bestätigen Sie die Änderungen. INFORMATION Preisspanne von 0,00~990 Währungseinheit/kWh (mit 2 Kommastellen). Stromtarif einstellen 1 Gehen Sie zu [7.5.1]/[7.5.2]/[7.5.3]: Benutzereinstellungen >...
Seite 128: Witterungsgeführte Kurve
Konfiguration HINWEIS Stellen sicher, dass Strompreiseinstellungen nach Ablauf Prämienzeitraums wieder geändert werden. Ermittlung des Gaspreises im Fall einer Prämie je kWh erneuerbarer Energie Berechnen Sie den Wert für den Gaspreis mit der folgenden Formel: ▪ Tatsächlicher Gaspreis + (Prämie/kWh×0,9) Informationen zum Festlegen des Gaspreises finden Sie unter "Gastarif einstellen" [ 127].
Seite 129: 2-Punkte-Kurve
Konfiguration Vorlauftemperatur zu erhöhen oder zu senken. Da es schneller reagiert, werden ein starker Anstieg oder Abfall der Innentemperatur verhindert. Vorteil Der witterungsgeführte Betrieb reduziert den Energieverbrauch. Witterungsgeführte Kurve Um die Temperaturunterschiede kompensieren zu können, ist das Gerät auf die witterungsgeführte Kurve angewiesen.
Seite 130: Steilheit-Korrektur-Kurve
Konfiguration Posten Beschreibung Ausgewählte witterungsgeführte Zone: ▪ : Heizen Hauptzone oder Zusatzzone ▪ : Kühlen Hauptzone oder Zusatzzone X1, X2 Beispiel für die Außenumgebungstemperatur Y1, Y2 Beispiele für die Soll-Vorlauftemperatur. Das Symbol entspricht dem Heizverteilsystem für diese Zone: ▪ : Fußbodenheizung ▪...
Seite 131: Verwenden Der Witterungsgeführten Kurven
Konfiguration Posten Beschreibung Witterungsgeführte Kurve vor den Änderungen. Witterungsgeführte Kurve nach den Änderungen (als Beispiel): ▪ Wenn die Steilheit geändert wird, ist die neue bevorzugte Temperatur an X1 ungleich höher als die bevorzugte Temperatur an X2. ▪ Wenn die Korrektur geändert wird, sind die neue bevorzugte Temperatur an X1 und die bevorzugte Temperatur an X2 gleichermaßen höher.
Seite 132 Konfiguration Rufen Sie den Sollwertmodus auf … Stellen Sie den Sollwertmodus ein … Hauptzone – Heizung [2.4] Hauptzone > Sollwertmodus Witterungsgeführtes Heizen, konstantes Kühlen ODER Witterungsgeführt Hauptzone – Kühlen [2.4] Hauptzone > Sollwertmodus Witterungsgeführt Zusatzzone – Heizung [3.4] Zusatzzone > Sollwertmodus Witterungsgeführtes Heizen, konstantes Kühlen ODER Witterungsgeführt...
Seite 133: Menü "Einstellungen
Konfiguration Gefühl … Feineinstellung mit Steilheit und Korrektur: Bei regulären Bei kalten Steilheit Korrektur Außentemperaturen … Außentemperaturen … Kalt ↓ ↑ Kalt Kalt — ↑ Kalt Warm ↓ ↑ Warm ↑ ↓ Warm Kalt ↑ ↓ Warm Warm — ↓ So stimmen Sie die witterungsgeführte Kurve fein ab: 2-Punkt-Kurve Die folgende Tabelle beschreibt, wie Sie die witterungsgeführte Kurve einer Zone fein abstimmen:...
Seite 134: Raum
Konfiguration 11.6.2 Raum Übersicht Die folgenden Elemente sind im Untermenü aufgeführt: [1] Raum Betrieb Fehler Sollwert-Bildschirm Raum [1.1] Zeitprogramm Hauptzone Zusatzzone [1.2] Heizprogramm [1.3] Kühlprogramm [1.4] Frostschutz [1.5] Sollwertgrenzen [1.6] Abweichung Raumfühler [1.7] Abweichung Raumfühler [1.9] Komfort-Sollwert Raum Sollwert-Bildschirm Steuern Sie die Raumtemperatur der Hauptzone über den Sollwert-Bildschirm [1] Raum.
Seite 135 Konfiguration Frostschutz Raum ist, wenn es aktiviert ist, nicht garantiert, wenn kein Raumthermostat vorhanden ist, der die Wärmepumpe aktivieren kann. Dies ist in folgenden Situationen der Fall: ▪ [2.9] Steuerung=Externer Raumthermostat und [C.2] Heizen/ Kühlen=Aus oder wenn ▪ [2.9] Steuerung=Vorlauf. In den oben aufgeführten Fällen heizt Frostschutz das Wasser für die Raumheizung bis auf einen reduzierten Sollwert auf, wenn die Außentemperatur unter 6°C liegt.
Seite 136 Konfiguration Ausführliche Informationen zum Frostschutz Raum in Bezug zur anwendbaren Gerätsteuermethode finden Sie unter den unten aufgeführten Abschnitten. Vorlauftemperatur-Regelung ([C‑07]=0) Unter der Vorlauftemperatur-Regelung ist der Frostschutz für den Raum NICHT gewährleistet. Wenn jedoch Frostschutz Raum [2‑06] aktiviert ist, ist ein begrenzter Frostschutz durch das Gerät möglich: Wenn...
Seite 137: Betriebsart=Kühlen
Konfiguration Wenn... dann… ▪ Heizen/Kühlen=Aus ist und ▪ Gerät versorgt Heizverteilsysteme mit Vorlaufwasser, ▪ Außen-Umgebungstemperatur fällt um den Raum wieder aufzuwärmen unter 6°C ▪ der Vorlauftemperatur-Sollwert wird gesenkt. ▪ Heizen/Kühlen=Ein ist und ▪ Gerät versorgt Heizverteilsysteme mit Vorlaufwasser, ▪ Betriebsart=Heizen ist und um den Raum wieder aufzuwärmen ▪...
Seite 138: Abweichung Raumfühler
Konfiguration HINWEIS Beim Anpassen der Raumtemperaturbereiche werden alle Soll-Raumtemperaturen ebenfalls angepasst, um sicherzustellen, dass diese sich innerhalb der Grenzwerte befinden. Code Beschreibung [1.5.1] [3-07] Heizen Minimum [1.5.2] [3-06] Heizen Maximum [1.5.3] [3-09] Kühlen Minimum [1.5.4] [3-08] Kühlen Maximum Abweichung Raumfühler Gilt nur für die Raumthermostatregelung.
Seite 139: Hauptzone
Konfiguration Code Beschreibung [1.9.2] [9-0B] Komfort-Sollwert Kühlen ▪ [3-09]~[3-08]°C 11.6.3 Hauptzone Übersicht Die folgenden Elemente sind im Untermenü aufgeführt: [2] Hauptzone Fehler Raum Sollwert-Bildschirm Hauptzone [2.1] Zeitprogramm Zusatzzone Heizen/Kühlen [2.2] Heizprogramm [2.3] Kühlprogramm [2.4] Sollwertmodus [2.5] Witterungsgeführte Heizkurve [2.6] Witterungsgeführte Kühlkurve [2.7] Heizungssystem [2.8] Sollwertgrenzen [2.9] Steuerung...
Seite 140 Konfiguration Siehe "11.4.3 Programmbildschirm: Beispiel" [ 122]. Kühlen-Programm Definieren Sie ein Kühltemperturprogramm für die Hauptzone über [2.3] Kühlprogramm. Siehe "11.4.3 Programmbildschirm: Beispiel" [ 122]. Sollwertmodus Definieren Sie den Sollwertmodus: ▪ Konstant: Soll-Vorlauftemperatur hängt nicht Außen- Umgebungstemperatur ab. ▪ Im Modus Witterungsgeführtes Heizen, konstantes Kühlen gilt für die Soll-Vorlauftemperatur: Sie hängt beim Heizen von der Außen-Umgebungstemperatur ab Sie hängt beim Kühlen NICHT von der Außen-Umgebungstemperatur ab...
Seite 141 Konfiguration Code Beschreibung [2.5] [1-00] Witterungsgeführtes Heizen einstellen: [1-01] Hinweis: Es gibt 2 Methoden, um die witterungsgeführte Kurve festzulegen. Siehe [1-02] "11.5.2 2-Punkte-Kurve" [ 129] und [1-03] "11.5.3 Steilheit-Korrektur-Kurve" [ 130]. Beide Kurventypen erfordern 4 bauseitige Einstellungen, die entsprechend der folgenden Darstellung konfiguriert werden müssen. [1-02] [1-03] [1-00]...
Seite 142 Konfiguration Code Beschreibung [2.6] [1-06] Witterungsgeführtes Kühlen einstellen: [1-07] Hinweis: Es gibt 2 Methoden, um die witterungsgeführte Kurve festzulegen. Siehe [1-08] "11.5.2 2-Punkte-Kurve" [ 129] und [1-09] "11.5.3 Steilheit-Korrektur-Kurve" [ 130]. Beide Kurventypen erfordern 4 bauseitige Einstellungen, die entsprechend der folgenden Darstellung konfiguriert werden müssen. [1-08] [1-09] [1-06]...
Seite 143 Konfiguration Code Beschreibung [2.7] [2‑0C] Heizungssystem: ▪ 0: Fußbodenheizung ▪ 1: Ventilator-Konvektor ▪ 2: Heizkörper Die Einstellung Heizungssystem hat wie folgt Einfluss auf den Raumheizung- Sollwertbereich und den Ziel-Delta T beim Heizen: Heizungssystem Raumheizungs- Ziel-Delta-T beim Heizen Hauptzone Sollwertbereich [1‑0B] [9‑01]~[9‑00] 0: Fußbodenheizung Maximal 55°C Variabel (siehe [2.B.1])
Seite 144: Beschreibung
Konfiguration Sollwertgrenzen Um eine falsche Vorlauftemperatur für die Haupt-Vorlauftemperaturzone zu verhindern (d. h. zu heiß oder zu kalt), beschränken Sie den Temperaturbereich. HINWEIS Bei einer Bodenheizung, ist es wichtig, die folgenden Temperaturen zu begrenzen: ▪ maximale Vorlauftemperatur beim Heizbetrieb gemäß den Spezifikationen der Bodenheizungsanlage.
Seite 145 Konfiguration Steuerung Definieren Sie, wie der Betrieb des Geräts gesteuert wird. Steuerung Bei dieser Steuerung... Vorlauf Der Betrieb des Geräts wird abhängig von der Vorlauftemperatur und unabhängig von der aktuellen Raumtemperatur und/oder vom Heiz- oder Kühlbedarf im Raum geregelt. Externer Der Betrieb des Geräts wird vom externen Thermostat Raumthermostat oder einer entsprechenden Vorrichtung (z. B.
Seite 146 Konfiguration Das Gerät ist auf den Betrieb mit Fußbodenheizungskreisläufen ausgelegt. Bei Fußbodenheizungskreisläufen wird eine Vorlauftemperatur von 35°C empfohlen. In diesem Fall setzt das Gerät eine Temperaturdifferenz von 5°C um, was bedeutet, dass die Wassereintrittstemperatur des Geräts ungefähr 30°C beträgt. Je nach installierten Heizverteilsystemen (Heizkörper, Gebläsekonvektoren, Fußbodenheizungskreisläufe) bzw.
Seite 147 Konfiguration Zusätzlich muss Soll-Vorlauftemperatur konfiguriert werden: Wenn Modulation aktiviert ist, berechnet das Gerät automatisch die Soll- Vorlauftemperatur. Diese Berechnungen basieren auf: ▪ den voreingestellten Temperaturen oder ▪ den witterungsgeführten Soll-Temperaturen (wenn die witterungsgeführte Option aktiviert ist). Außerdem wird bei aktivierter Modulation-Option die Soll-Vorlauftemperatur je nach Soll-Raumtemperatur und der Differenz zwischen Ist- und Soll- Raumtemperatur gesenkt oder erhöht.
Seite 148: Zusatzzone
Konfiguration Typ witterungsgeführte Kurve Die witterungsgeführte Kurve kann mit der Methode 2-Punkt oder der Methode Steigung-Verschiebung definiert werden. Siehe "11.5.2 2-Punkt-Kurve" [ 129] "11.5.3 Steilheit-Korrektur- Kurve" [ 130]. Code Beschreibung [2.E] Nicht ▪ 2-Punkt zutreffend ▪ Steigung-Verschiebung 11.6.4 Zusatzzone Übersicht Die folgenden Elemente sind im Untermenü...
Seite 149 Konfiguration Kühlen-Programm Definieren Sie ein Kühltemperturprogramm für die Zusatzzone über [3.3] Kühlprogramm. Siehe "11.4.3 Programmbildschirm: Beispiel" [ 122]. Sollwertmodus Der Sollwertmodus der Zusatzzone kann unabhängig vom Sollwertmodus der Hauptzone eingestellt werden. Siehe "Sollwertmodus" [ 140]. Code Beschreibung [3.4] Nicht Sollwertmodus: zutreffend ▪ Konstant ▪...
Seite 150 Konfiguration Code Beschreibung [3.5] [0-00] Witterungsgeführtes Heizen einstellen: [0-01] Hinweis: Es gibt 2 Methoden, um die witterungsgeführte Kurve festzulegen. Siehe [0-02] "11.5.2 2-Punkte-Kurve" [ 129] und [0-03] "11.5.3 Steilheit-Korrektur-Kurve" [ 130]. Beide Kurventypen erfordern 4 bauseitige Einstellungen, die entsprechend der folgenden Darstellung konfiguriert werden müssen. [0-01] [0-00] [0-03]...
Seite 151 Konfiguration Code Beschreibung [3.6] [0-04] Witterungsgeführtes Kühlen einstellen: [0-05] Hinweis: Es gibt 2 Methoden, um die witterungsgeführte Kurve festzulegen. Siehe [0-06] "11.5.2 2-Punkte-Kurve" [ 129] und [0-07] "11.5.3 Steilheit-Korrektur-Kurve" [ 130]. Beide Kurventypen erfordern 4 bauseitige Einstellungen, die entsprechend der folgenden Darstellung konfiguriert werden müssen. [0-05] [0-04] [0-07]...
Seite 152 Konfiguration Heizungssystem Raumheizungs- Ziel-Delta-T beim Heizen Zusatzzone Sollwertbereich [1‑0C] [9‑05]~[9‑06] 0: Fußbodenheizung Maximal 55°C Variabel (siehe [3.B.1]) 1: Ventilator- Maximal 55°C Variabel (siehe [3.B.1]) Konvektor 2: Heizkörper Maximal 60°C Fest 8°C Sollwertgrenzen Ausführliche Informationen Sollwertgrenzen finden unter "11.6.3 Hauptzone" [ 139]. Code Beschreibung Vorlauftemperaturbereich für die Vorlauftemperatur-Zusatzzone (= die Vorlauftemperaturzone mit der höchsten Vorlauftemperatur im Heizbetrieb und...
Seite 153: Raumheizung/-Kühlung
Konfiguration Code Beschreibung [3.A] [C‑06] Externer Raumthermostattyp für die Zusatzzone: ▪ 1: 1 Kontakt. Nur mit 1 Digitaleingang verbunden (X2M/35a) ▪ 2: 2 Kontakte. Mit 2 Digitaleingängen verbunden (X2M/34a und X2M/35a) Vorlauftemperatur: Delta T Weitere Informationen dazu finden Sie unter "11.6.3 Hauptzone" [ 139].
Seite 154: Über Die Betriebsmodi
Konfiguration [4] Heizen/Kühlen Hauptzone Zusatzzone [4.1] Betriebsart Heizen/Kühlen [4.2] Betriebsart Programm Benutzereinstellungen Information [4.3] Betriebsbereich [4.4] Anzahl der Zonen [4.5] Betriebsart Pumpe [4.6] Gerätetyp [4.7] Pumpenbegrenzung [4.9] Pumpe außerhalb des Bereichs [4.A] Erhöhung etwa 0°C [4.B] Überschreitung [4.C] Frostschutz Über die Betriebsmodi Ihr Gerät kann ein Kühl- oder ein Heizen/Kühlen-Modell sein: ▪...
Seite 155 Konfiguration 2 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: ▪ Heizen: Nur Heizen-Modus ▪ Kühlen: Nur Kühlen-Modus ▪ Automatisch: Die Betriebsart ändert sich automatisch auf Grundlage der Außentemperatur zwischen Heizen und Kühlen. Sie wird entsprechend Betriebsart Programm [4.2] pro Monat beschränkt. Wenn Automatisch gewählt wurde, schaltet das Gerät die Betriebsart basierend auf Betriebsart Programm [4.2] um.
Seite 156: Betriebsbereich
Konfiguration Betriebsbereich Je nach durchschnittlicher Außentemperatur ist der Betrieb des Geräts im Raumheizungs- oder Raumkühlungsbetrieb gesperrt. Code Beschreibung [4.3.1] [4-02] Ausschalttemperatur Heizen: Wenn die gemittelte Außentemperatur diesen Wert übersteigt, wird die Raumheizung ausgeschaltet. ▪ 14°C~35°C [4.3.2] [F-01] Ausschalttemperatur Kühlen: Wenn die gemittelte Außentemperatur unter diesen Wert fällt, wird die Raumkühlung ausgeschaltet.
Seite 157: Einzelne Zone
Konfiguration Code Beschreibung Umschalteinstellungen bezogen auf die Innentemperatur. Gilt nur, wenn Automatisch ausgewählt ist und das System auf Raumthermostatregelung mit 1 Vorlauftemperatur-Zone und Schnellheizverteilern konfiguriert ist. Nicht [4-0B] Hysterese: Stellt sicher, dass die Einheit nur bei zutreffend Bedarf umschaltet. Der Betriebsmodus wechselt nur dann von Heizen zu Kühlen, wenn die Raumtemperatur über die Soll-Temperatur für den Kühlbetrieb plus Hysteresewert steigt.
Seite 158 Konfiguration Code Beschreibung [4.4] [7‑02] ▪ 1: Duale Zone Zwei Vorlauftemperaturzonen. Vorlauftemperatur-Hauptzone befinden sich Heizverteilsysteme mit höherer Heizlast und eine Mischstation, Soll- Vorlauftemperatur zu erzielen. Beim Heizen: a VLT-Zusatzzone: Höchste Temperatur b VLT-Hauptzone: Niedrigste Temperatur c Mischstation HINWEIS Wenn das System NICHT auf diese Art konfiguriert wird, könnte es zu Schäden am Heizverteilsystem kommen.
Seite 159 Konfiguration Code Beschreibung [4.5] [F–0D] Betriebsart Pumpe: ▪ Kontinuierlich: Kontinuierlicher Pumpenbetrieb unabhängig vom Zustand des Thermostats (Thermo EIN/AUS). Hinweis: Beim kontinuierlichen Pumpenbetrieb wird mehr Energie verbraucht als beim Pumpenbetrieb nach Abtastung oder Anforderung. a Regelung der Raumheizung/-kühlung b Aus c Ein d Pumpenbetriebsart [4.5] [F-0D]...
Seite 160: Gerätetyp
Konfiguration Code Beschreibung [4.5] [F-0D] ▪ Anforderung: Pumpenbetrieb bedarfsgesteuert. Beispiel: Die Verwendung eines Raumthermostats und Thermostats führt zu einer Thermo EIN/AUS-Bedingung. Hinweis: steht bei Regelung durch Vorlauftemperatur NICHT zur Verfügung. a Regelung der Raumheizung/-kühlung b Aus c Ein d Heiz-Anforderung (durch externen Raumthermostat oder Raumthermostat) e Pumpenbetrieb Gerätetyp...
Seite 161 Konfiguration Wert Beschreibung Allgemeine Begrenzung. Unter allen Bedingungen liegt eine Begrenzung vor. Die erforderliche Delta-T-Regelung und der Komfort sind NICHT gewährleistet. ▪ 1: 90% Pumpendrehzahl ▪ 2: 80% Pumpendrehzahl ▪ 3: 70% Pumpendrehzahl ▪ 4: 60% Pumpendrehzahl Begrenzung, wenn keine Aktoren vorhanden sind. Wenn kein Heizausgang vorhanden ist, wird die Begrenzung der Pumpendrehzahl angewandt.
Seite 162 Konfiguration [9-0D]=4/8 a (kPa) b (l/min) a Externer statischer Druck b Wasserdurchflussmenge Pumpe außerhalb des Bereichs Ist die Pumpenbetriebsart deaktiviert, stellt die Pumpe ihren Betrieb ein, wenn die Außentemperatur über den durch Ausschalttemperatur Heizen [4‑02] festgelegten Wert steigt oder unter den durch Ausschalttemperatur Kühlen [F‑01] festgelegten Wert sinkt.
Seite 163: Benutzereinstellungen
Konfiguration Überschreitung Beschränkung: Diese Funktion ist nur für den Heizmodus zutreffend. Diese Funktion legt fest, wie hoch die Wassertemperatur über die Soll- Vorlauftemperatur steigen darf, bevor der Verdichter gestoppt wird. Der Verdichter nimmt den Betrieb wieder auf, wenn die Vorlauftemperatur unter die Soll-Vorlauftemperatur fällt.
Seite 164: Über Den Ferienbetrieb
Konfiguration INFORMATION Standardmäßig ist die Sommerzeit aktiviert und das Uhrzeitformat ist auf 24 Stunden eingestellt. Diese Einstellungen können nur während der Erstkonfiguration oder über die Menüstruktur [7.2]: Benutzereinstellungen > Zeit/Datum geändert werden. Ruhetag Über den Ferienbetrieb Während Ihrer Ferien können Sie den Ferienbetrieb verwenden, um die normalen Programme zu umgehen, ohne sie ändern zu müssen.
Seite 165 Konfiguration Geräuscharm Über den geräuscharmen Betrieb Sie können den geräuscharmen Betrieb nutzen, um die Betriebsgeräusche des Außengeräts zu verringern. Hierdurch wird jedoch auch die Heiz-/Kühlleistung des Systems verringert. Es gibt mehrere Stufen des geräuscharmen Betriebs. Der Monteur kann: ▪ Den geräuscharmen Betrieb komplett deaktivieren ▪...
Seite 166 Konfiguration Wenn Sie folgende Aktion dann… ausführen möchten… Dem Benutzer ermöglichen, Wählen Sie Automatisch. einen Zeitplan für den Ergebnis: Das Gerät läuft geräuscharmen Betrieb zu entsprechend dem Zeitplan im programmieren geräuscharmen Betrieb. Der Benutzer (oder Sie) kann den Zeitplan unter [7.4.2] Zeitprogramm programmieren.
Seite 167 Konfiguration INFORMATION Preisspanne von 0,00~990 Währungseinheit/kWh (mit 2 Kommastellen). INFORMATION Wurde kein Programm eingestellt, dann wird Hoch für Strompreis berücksichtigt. Programm-Timer für Stromtarif einstellen 1 Gehen Sie zu [7.5.4]: Benutzereinstellungen > Strompreis > Zeitprogramm. 2 Programmieren Sie die Auswahl über den Programm- —...
Seite 168: Information
Konfiguration Berechnung des Gaspreises Gaspreis=Tatsächlicher Gaspreis + (Prämie/kWh×0,9) Gaspreis=4,08+(5×0,9) Gaspreis=8,58 Berechnung des Strompreises Strompreis=Tatsächlicher Strompreis + Prämie/kWh Strompreis=12,49+5 Strompreis=17,49 Preis Wert in "Brotkrumen" Gas: 4,08 /kWh [7.6]=8,6 Strom: 12,49 /kWh [7.5.1]=17 11.6.7 Information Übersicht Die folgenden Elemente sind im Untermenü aufgeführt: [8] Information Heizen/Kühlen Benutzereinstellungen [8.1] Energiedaten...
Seite 169: Monteureinstellungen
Konfiguration Code Beschreibung [8.A] Nicht zutreffend Zurücksetzen des MMI- EEPROM auf die werkseitigen Einstellungen Mögliche auslesbare Informationen Im Menü… können Sie Folgendes auslesen… [8.1] Energiedaten Wärme erzeugt, Stromverbrauch und Gasverbrauch [8.2] Fehlerübersicht Fehler-Liste [8.3] Händlerinformation Kontakt/Helpdesk-Nr. [8.4] Sensoren Raum-, Außen- und Vorlauftemperatur…...
Seite 170 Konfiguration [9] Monteureinstellungen Benutzereinstellungen Information [9.1] Konfigurations-Assistent Monteureinstellungen [9.3] Reserveheizung Inbetriebnahme Benutzerprofil [9.5] Notbetrieb [9.7] Wasserrohr-Frostschutz [9.8] Wärmepumpentarif [9.9] Stromverbrauchskontrolle [9.A] Stromverbrauchsmess. [9.B] Sensoren [9.C] Bivalent [9.D] Alarmausgang [9.E] Automatischer Neustart [9.F] Stromsparfunktion [9.G] Schutz deaktivieren [9.H] Zwangsabtauung [9.I] Übersicht der Einstellungen [9.N] MMI-Einstellungen exportieren Konfigurationsassistent Nach dem ersten Einschalten des Systems leitet das Raumbedienmodul Sie durch...
Seite 171 Konfiguration Konfiguration Die Reserveheizung kann auf verschiedene Arten konfiguriert werden. Sie können festlegen, dass Sie eine Reserveheizung mit nur 1 Stufe haben oder eine Reserveheizung mit 2 Stufen. Bei 2 Stufen hängt die Kapazität der zweiten Stufe von dieser Einstellung ab. Sie kann auch so gewählt werden, dass sie im Notfall eine höhere Kapazität der zweiten Stufe hat.
Seite 172: Betrieb
Konfiguration Code Beschreibung [9.3.7] [5-01] Equilibrium Temperatur: Die Außentemperatur unterhalb derer der Betrieb der Reserveheizung (oder der externen Reserve- Wärmequelle im Fall eines Bivalenzsystem) zulässig ist. Bereich: –15°C~35°C Betrieb Code Beschreibung [9.3.8] [4‑00] Betrieb der Reserveheizung: ▪ 0: Eingeschränkt ▪ 1: Zulässig ▪...
Seite 173: Der Zwangsabschaltung
Konfiguration Code Beschreibung [9.5.1] [4-06] ▪ 0: Manuell ▪ 1: Automatisch ▪ 2: Auto-SH reduziert/Brauchwasser NICHT verwenden. ▪ 3: Auto-SH reduziert/Brauchwasser ▪ 4: Auto-SH normal/Brauchwasser aus NICHT verwenden. Diese Einstellungen sind nicht erforderlich, da kein Brauchwasser vorhanden ist. INFORMATION Die Einstellung der Notfallautomatik kann nur in der Menüstruktur der Bedieneinheit eingestellt werden.
Seite 174 Konfiguration HINWEIS Wenn Sie Glykol zum Wasser hinzufügen, müssen Sie auch einen Flussschalter (EKFLSW2) installieren. Wasserrohr-Frostschutz Nur relevant für Installationen mit Wasserrohren im Freien. Diese Funktion versucht, Wasserrohre im Freien vor dem Einfrieren zu schützen. HINWEIS Wenn das System KEINE Reserveheizung umfasst, dann: ▪...
Seite 175 Konfiguration Code Beschreibung [9.8.4] [D-01] Verbindung zu einem Wärmepumpentarif oder Smart-Grid: ▪ 0 Nein: Das Außengerät ist an einen normalen Netzanschluss angeschlossen. ▪ 1 Offen: Das Außengerät ist an einen Wärmepumpentarif-Netzanschluss angeschlossen. Wenn Wärmepumpentarifsignal Elektrizitätsversorgungsunternehmen gesendet wird, wird der Kontakt geöffnet und das Gerät wird auf "Zwangs-AUS"...
Seite 176 Konfiguration Code Beschreibung [9.8.6] Nicht Beschränkung: Gilt nur, wenn [9.8.4]=Smart- zutreffend Grid ist. Diese Einstellung muss vorgenommen werden, wenn elektrische Heizgeräte zulässig sind. Elektrische Heizgeräte zulassen: ▪ Nein ▪ [9.8.7] Nicht Beschränkung: Gilt nur bei zutreffend Raumthermostatregelung und wenn [9.8.4]=Smart-Grid ist. Diese Einstellung muss vorgenommen werden, wenn die Raumpufferung aktiviert wird.
Seite 177 Konfiguration [D‑00] Reserveheizung Verdichter Erzwungene ABSCHALTUNG Erzwungene ABSCHALTUNG Zulässig Smart Grid-Betriebsarten Die 2 eingehenden Smart Grid-Kontakte (siehe "9.2.12 So stellen Sie die Verbindung zu einem Smart Grid her" [ 101]) können die folgenden Smart Grid- Modi aktivieren: Smart Grid-Kontakt [9.8.5] Betriebsart Smart-Grid Freier Betrieb Zwangsabschaltung...
Seite 178 Konfiguration Stromverbrauchskontrolle Stromverbrauchskontrolle Weitere Informationen dieser Funktion finden unter "6 Anwendungsrichtlinien" [ 24]. Code Beschreibung [9.9.1] [4-08] Stromverbrauchskontrolle: ▪ 0 Nein: Deaktiviert. ▪ 1 Kontinuierlich: Aktiviert: Sie können einen Wert für die Leistungsbegrenzung (in A oder einstellen, Stromverbrauch Systems ständig begrenzt wird. ▪...
Seite 179 Konfiguration Code Beschreibung [9.9.B] [5-0B] Limit 3: 0 kW~20 kW [9.9.C] [5-0C] Limit 4: 0 kW~20 kW Prioritätsheizung Diese Einstellung definiert die Priorität der elektrischen Heizungen abhängig von der geltenden Beschränkung. Da keine Zusatzheizung vorhanden ist, hat die Reserveheizung immer Priorität. Code Beschreibung [9.9.D] [4-01] Prioritätsheizung: ▪...
Seite 180: Stromzähler
Konfiguration Stromverbrauchsmessung Stromverbrauchsmess. Wenn die Stromverbrauchsmessung mithilfe externer Strommessgeräte erfolgt, konfigurieren Sie die Einstellungen wie im Folgenden beschrieben. Wählen Sie die Impulsfrequenzausgabe einzelnen Strommessgeräte gemäß Spezifikationen des Strommessgeräts. Sie können bis zu 2 Strommessgeräte mit unterschiedlichen Impulsfrequenzen anschließen. Wenn nur 1 oder kein Strommessgerät verwendet wird, geben Sie durch Auswahl von Keine an, dass der entsprechende Impulseingang NICHT verwendet wird.
Seite 181 Konfiguration Fühler Externer Fühler Code Beschreibung [9.B.1] [C–08] Externer Fühler: Wenn ein optionaler externer Umgebungstemperaturfühler angeschlossen wird, muss der Fühlertyp eingestellt werden. ▪ 0 Keine: NICHT installiert. Der Fühler in der Bedieneinheit und im Außengerät werden zum Messen eingesetzt. ▪ 1 Außen: Angeschlossen an die Hydro-Platine des Außengeräts, die die Außentemperatur misst.
Seite 182 Konfiguration INFORMATION Wenn die Stromsparfunktion aktiviert ist (siehe [E08]), ist die Berechnung der durchschnittlichen Außentemperatur möglich, wenn externe Außentemperaturfühler verwendet wird. Siehe "6.6 Einstellen eines externen Temperaturfühlers" [ 48]. Bivalent Bivalent Gilt nur im Fall des zusätzlichen Kessels. HINWEIS Der bivalente Betrieb ist möglich, wenn die Raumheizung aktiviert ist. INFORMATION Bivalent ist nur möglich, wenn 1 Vorlauftemperatur-Zone mit folgenden Elementen vorhanden ist:...
Seite 183 Konfiguration ▪ Gaspreis: [7.6] [C‑03], [C‑04] und T calc Basierend oben aufgeführten Einstellungen berechnet Wärmepumpensystem einen Wert T , der zwischen [C‑03] und [C‑03]+[C‑04] calc schwankt. 3°C [C-03]+[C-04] [C-03] calc Außentemperatur Bivalent-EIN-Temperatur (variabel). Unter dieser Temperatur ist der zusätzliche calc Kessel immer EIN.
Seite 184 Konfiguration Formel Beispiel COP = (Strompreis / Gaspreis) × Wenn: Kesseleffizienz ▪ Strompreis: 20 c€/kWh ▪ Gaspreis: 6 c€/kWh ▪ Kesseleffizienz: 0,9 Dann: COP = (20/6)×0,9 = 3 Stellen Sie sicher, dass Sie die gleichen Maßeinheiten für den Strompreis und den Gaspreis verwenden (Beispiel: beide c€/kWh).
Seite 185 Konfiguration Kesselwirkungsgrad Abhängig vom verwendeten Kessel sollte dies wie folgt gewählt werden: Code Beschreibung [9.C.2] [7‑05] ▪ 0: Sehr hoch ▪ 1: Hoch ▪ 2: Mittel ▪ 3: Niedrig ▪ 4: Sehr niedrig Alarmausgang Alarmausgang Code Beschreibung [9.D] [C–09] Alarmausgang: Gibt die Logik der Alarmausgabe an die digitale E/A-Platine während einer Innengerät-Fehlfunktion der höheren Ebene an.
Seite 186 Konfiguration Wird bei dieser Art Wärmepumpentarif die Stromversorgung unterbrochen, muss die Funktion "Automatischer Neustart" aktiviert sein. Die kontinuierliche Steuerung des Hydromoduls kann unabhängig vom Status des Wärmepumpentarif- Netzanschlusses gewährleistet werden, indem das Hydromodul an einen separaten Normaltarif-Netzanschluss angeschlossen wird. Code Beschreibung [9.E] [3-00]...
Seite 187 Konfiguration Code Beschreibung [9.H] Nicht Möchten Sie den Abtaubetrieb starten? zutreffend ▪ Zurück ▪ HINWEIS Erzwungene Inbetriebnahme Entfrosten Sie können das erzwungene Entfrosten nur starten, wenn der Heizbetrieb bereits eine Weile gelaufen ist. Überblick der bauseitigen Einstellungen Fast alle Einstellungen können über die Menüstruktur vorgenommen werden. Wenn Sie aus irgendeinem Grund eine Einstellung über die Überblickeinstellungen ändern müssen, können Sie die Überblickeinstellungen wie folgt im Überblick der bauseitigen...
Seite 188: Mischstation Installiert
Konfiguration Bizone-Bausatz Bizone-Bausatz ist installiert Code Beschreibung [9.P.1] [E-0B] Mischstation installiert: ▪ 0 Nein: Das System hat nur eine Hauptzone. ▪ 1 Nicht zutreffend ▪ 2 (Ja): Ein Bizone-Bausatz ist installiert, um eine Zusatz-Temperaturzone zu ergänzen. Bizone-Bausatz-Systemtyp Code Beschreibung [9.P.2] [E-0C] Mischzonen-System ▪...
Seite 189: Inbetriebnahme
Konfiguration Code Beschreibung [9.P.3] [7-0A] Zusatzzonen-Pumpe - konstante Drehzahl: Feste Pumpendrehzahl für die Zusatzzone (Direktzone). ▪ 20~95% (Standard: 95) Hauptzonenpumpe feste PWM Die Drehzahl der Hauptzonenpumpe kann mit dieser Einstellung festgelegt werden. Code Beschreibung [9.P.4] [7-0B] Hauptzonen-Pumpe - konstante Drehzahl: Feste Pumpendrehzahl für die Hauptzone (Mischzone).
Seite 190: Betrieb
Konfiguration [B] Benutzerprofil Monteureinstellungen Inbetriebnahme Benutzerprofil Betrieb Fehler 11.6.11 Betrieb Übersicht Die folgenden Elemente sind im Untermenü aufgeführt: [C] Betrieb Inbetriebnahme Benutzerprofil [C.2] Heizen/Kühlen Betrieb Fehler Raum So aktivieren oder deaktivieren Sie Funktionen Im Betriebsmenü können Sie Funktionen des Geräts getrennt aktivieren oder deaktivieren.
Seite 191 Konfiguration WLAN-Karte Die WLAN-Karte muss in das Raumbedienmodul eingesteckt werden. Siehe Installationsanleitung der WLAN-Karte. Router Bauseitig zu liefern. Smartphone + App Die App ONECTA muss auf dem Smartphone des Benutzers installiert sein. Siehe: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com/ Konfiguration Um die App ONECTA zu konfigurieren, befolgen Sie die Anweisungen in der App. Dafür müssen die folgenden Aktionen am Raumbedienmodul durchgeführt und die folgenden Informationen bereitgestellt werden: Modus: Aktivieren Sie den AP-Modus (= ...
Seite 192 Konfiguration Code Beschreibung [D.4] Nicht Aus Cloud entfernen: zutreffend ▪ Nein ▪ Heim-Netzwerkverbindung: Lesen Sie den Status der Verbindung mit dem Heimnetzwerk aus. Code Beschreibung [D.5] Nicht Heim-Netzwerkverbindung: zutreffend ▪ Getrennt von [WLAN_SSID] ▪ Angeschlossen an [WLAN_SSID] Cloud-Verbindung: Lesen Sie den Status der Verbindung mit der Cloud aus. Code Beschreibung [D.6]...
Seite 193: Menüstruktur: Übersicht Über Die Benutzereinstellungen
Konfiguration 11.7 Menüstruktur: Übersicht über die Benutzereinstellungen Raum Zeitprogramm Heizprogramm Kühlprogramm Frostschutz [1.4] Frostschutz Sollwertgrenzen Abweichung Raumfühler Aktivierung Komfort-Sollwert Raum Raumtemperatur-Sollwert [1.5] Sollwertgrenzen Heizen Minimum Hauptzone Heizen Maximum Kühlen Minimum Zeitprogramm Kühlen Maximum Heizprogramm Kühlprogramm [1.9] Komfort-Sollwert Raum Sollwertmodus Witterungsgeführte Heizkurve Komfort-Sollwert Heizen Witterungsgeführte Kühlkurve Komfort-Sollwert Kühlen...
Seite 194: Menüstruktur: Übersicht Über Die Monteureinstellungen
Konfiguration 11.8 Menüstruktur: Übersicht über die Monteureinstellungen [9] Monteureinstellungen [9.3] Reserveheizung Konfigurations-Assistent Reserveheizungstyp Spannung Reserveheizung Konfiguration Notbetrieb Leistung Stufe 1 Wasserrohr-Frostschutz Zusätzliche Leistung Stufe 2 Ausgleichen Equilibrium Wärmepumpentarif Equilibrium Temperatur Stromverbrauchskontrolle Betrieb Stromverbrauchsmess. [9.6] Ausgleichen Sensoren Bivalent Priorität für Heizen Prioritätstemperatur Alarmausgang Korrekturwert Zusatzheizung...
Seite 195: Inbetriebnahme
Allgemeine Checkliste für die Inbetriebnahme. Neben den Anweisungen zur Inbetriebnahme in diesem Kapitel ist auch eine allgemeine Checkliste für die Inbetriebnahme im Daikin Business Portal verfügbar (Authentifizierung erforderlich). Die allgemeine Checkliste für die Inbetriebnahme soll die Anweisungen in diesem Kapitel ergänzen und kann als Richtlinie und Vorlage für die Berichterstellung während der Inbetriebnahme und Übergabe an den Benutzer verwendet werden.
Seite 196: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Typischer Ablauf Die Inbetriebnahme umfasst normalerweise die folgenden Schritte: Überprüfen der "Checkliste vor der Inbetriebnahme". Durchführen einer Entlüftung Durchführen eines Testlaufs für das System Erforderlichenfalls Durchführen eines Testlaufs für einen oder mehrere Aktoren Erforderlichenfalls Durchführen einer Estrich-Austrocknung mittels der Unterbodenheizung 12.2 Vorsichtsmaßnahmen bei der Inbetriebnahme INFORMATION...
Seite 197: Checkliste Während Der Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Größe und Ausführung der Sicherungen oder der vor Ort installierten Schutzvorrichtungen entsprechen den Angaben in diesem Dokument und sind bei der Prüfung NICHT ausgelassen worden. Die Spannung der Stromversorgung muss mit der auf dem Typenschild der Einheit angegebenen Spannung übereinstimmen. Es gibt KEINE losen Anschlüsse oder beschädigte elektrische Komponenten im Schaltkasten.
Seite 198: Entlüftungsfunktion
Inbetriebnahme Wenn der Betrieb ist… Dann liegt die minimal erforderliche Durchflussmenge bei… Heizen Abtauen 12 l/min So prüfen Sie die minimale Durchflussmenge 1 Prüfen Sie die Hydraulik-Konfiguration, um festzustellen, — welche Raumheizungsschleifen mittels mechanischer, elektronischer oder anderer Ventile geschlossen werden können. 2 Schließen Sie alle Raumheizungsschleifen, die geschlossen —...
Seite 199: So Führen Sie Eine Manuelle Entlüftung Durch
Inbetriebnahme HINWEIS Wenn Sie eine Entlüftung mittels des manuellen Entlüftungsventils des Geräts durchführen, fangen Sie jegliche aus dem Ventil austretende Flüssigkeiten auf. Wenn diese Flüssigkeit NICHT aufgefangen wird, kann sie auf interne Komponenten tropfen und das Gerät beschädigen. INFORMATION ▪ Verwenden Sie zum Entlüften alle im System vorhandenen Entlüftungsventile.
Seite 200: Betriebstestlauf
Inbetriebnahme 6 Während des manuellen Betriebs: ▪ Sie können die Pumpendrehzahl ändern. ▪ Sie müssen den Schaltkreis ändern. Um diese Einstellungen während der Entlüftung zu ändern, öffnen Sie das Menü und rufen [A.3.1.5]: Einstellungen auf. ▪ Blättern Sie zu Kreis und setzen Sie es auf Raum/ Speicher .
Seite 201: Aktor-Testlauf
Inbetriebnahme 2 Gehen Sie zu [A.1]: Inbetriebnahme > Testlauf Heizbetrieb. 3 Wählen Sie einen Test aus der Liste aus. Beispiel: Heizen. 4 Wählen Sie zur Bestätigung OK. Ergebnis: Der Testlauf beginnt. Er wird nach Abschluss des Vorgangs automatisch gestoppt (±30 Min). So stoppen Sie den Testlauf manuell: —...
Seite 202: Reserveheizung 2-Test
Inbetriebnahme ▪ Reserveheizung 2-Test ▪ Pumpe-Test INFORMATION Stellen Sie sicher, dass das gesamte System vor der Durchführung des Testlaufs entlüftet wird. Vermeiden Sie außerdem Störungen im Wasserkreislauf während des Testlaufs. ▪ Bivalenz-Signal-Test ▪ Alarmausgang-Test ▪ K/H-Signal-Test ▪ Test Zusatzzonen-Pumpe Mischstation (Bizone-Bausatz EKMIKPOA oder EKMIKPHA) ▪...
Seite 203 Inbetriebnahme Beispiel: 24h (1) 36h (2) 35°C (2) 25°C (1) T Soll-Vorlauftemperatur (15~55°C) t Dauer (1~72 Std.) (1) Aktionsschritt 1 (2) Aktionsschritt 2 Stufen 1 Setzen Sie die Zugriffserlaubnisstufe auf Monteur. Siehe "So — ändern Sie die Zugriffserlaubnisstufe" [ 108]. 2 Rufen Sie [A.4.2] Inbetriebnahme > Estrich-Trocknung > Programm auf.
Seite 204 Inbetriebnahme HINWEIS Damit die Estrich-Aufheizung mittels der Unterbodenheizung gestartet werden kann, stellen Sie sicher, dass die folgenden Einstellungen vorgenommen wurden: ▪ [4‑00]=1 ▪ [C‑02]=0 ▪ [D‑01]=0 ▪ [4‑08]=0 ▪ [4‑01]≠1 Stufen Bedingungen: Zeitplan für Estrich-Austrocknung mittels Unterbodenheizung wurde programmiert. Siehe "So programmieren Sie die Estrich-Austrocknung mittels der Unterbodenheizung" [...
Seite 205 Inbetriebnahme So stoppen Sie die Estrich-Austrocknung mittels der Fußbodenheizung U3-Fehler Wenn das Programm durch einen Fehler oder eine Ausschaltung während des Betriebs beendet wird, dann wird der Fehler U3 an der Bedieneinheit angezeigt. Zur Bedeutung von Fehlercodes siehe "15.4 Fehler beseitigen auf Grundlage von Fehlercodes" [ 216].
Seite 206: Übergabe An Den Benutzer
Übergabe an den Benutzer 13 Übergabe an den Benutzer Wenn der Probelauf abgeschlossen ist und das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, informieren Sie den Benutzer über Folgendes: ▪ Füllen Sie die Tabelle der Monteureinstellungen (in der Bedienungsanleitung) mit den gewählten Einstellungen aus. ▪...
Seite 207: Instandhaltung Und Wartung
Allgemeine Prüfliste für die Wartung/Inspektion. Neben den Anweisungen zur Wartung in diesem Kapitel ist auch eine allgemeine Checkliste für die Wartung im Daikin Business Portal verfügbar (Authentifizierung erforderlich). Die allgemeine Checkliste für die Wartung soll die Anweisungen in diesem Kapitel ergänzen und kann als Richtlinie und Vorlage für die Berichterstellung während der...
Seite 208: Jährliche Wartung Des Außengeräts: Anweisungen
Instandhaltung und Wartung 14.2.2 Jährliche Wartung des Außengeräts: Anweisungen Wärmetauscher Der Wärmetauscher der Außeneinheit kann durch Staub, Schmutz, Blätter etc. blockiert werden. Es wird empfohlen, den Wärmetauscher jedes Jahr zu reinigen. Ein blockierter Wärmetauscher kann zu einem zu niedrigen Druck oder zu hohen Druck führen, was eine Beeinträchtigung der Leistung zur Folge hat.
Seite 209: Fehlerdiagnose Und -Behebung
Fehlerdiagnose und -behebung 15 Fehlerdiagnose und -behebung In diesem Kapitel 15.1 Überblick: Fehlerdiagnose und -beseitigung ......................... 209 15.2 Sicherheitsvorkehrungen bei der Fehlerdiagnose und -beseitigung..................209 15.3 Symptombasierte Problemlösung............................210 15.3.1 Symptom: Das Gerät heizt oder kühlt NICHT wie erwartet .................. 210 15.3.2 Symptom: Warmwasser erreicht NICHT die Soll-Temperatur ................
Seite 210: Symptombasierte Problemlösung
Fehlerdiagnose und -behebung WARNUNG Um Gefahren durch versehentliches Zurücksetzen des Thermoschutz-Ausschalters zu vermeiden, darf dieses Gerät NICHT über ein externes Schaltgerät, wie zum Beispiel eine Zeitsteuerung, angeschlossen werden oder mit einem Stromkreis verbunden sein, der regelmäßig vom Stromversorger auf EIN und AUS geschaltet wird. 15.3 Symptombasierte Problemlösung 15.3.1 Symptom: Das Gerät heizt oder kühlt NICHT wie erwartet Mögliche Ursachen...
Seite 211: Symptom: Warmwasser Erreicht Nicht Die Soll-Temperatur
Fehlerdiagnose und -behebung 15.3.2 Symptom: Warmwasser erreicht NICHT die Soll-Temperatur Mögliche Ursachen Abhilfe Einer der Speichertemperaturfühler ist Beachten Sie das Servicehandbuch des beschädigt. Geräts für entsprechende Korrekturmaßnahmen. 15.3.3 Symptom: Der Verdichter startet NICHT Mögliche Ursachen Abhilfe Um das Gerät starten zu können, Wenn das System eine Reserveheizung müssen die Bedingungen für den umfasst:...
Seite 212: Mögliche Ursachen
Fehlerdiagnose und -behebung Mögliche Ursachen Abhilfe Rufen Sie über die Bedieneinheit des Elektrizitätsversorgungsunternehmen Geräts [8.5.B] Information > hat das Wärmepumpentarifsignal Aktoren > EVU Abschaltung auf. ausgesendet Wenn EVU Abschaltung auf Ein eingestellt ist, läuft das Gerät mit dem Wärmepumpentarif. Warten Sie darauf, dass die Stromversorgung wieder aufgenommen wird (maximal 2 Stunden).
Seite 213: Symptom: Die Pumpe Ist Blockiert
Fehlerdiagnose und -behebung 15.3.5 Symptom: Die Pumpe ist blockiert Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahme War das Gerät längere Zeit Verwenden Sie einen ausgeschaltet, kann Kalk den Rotor der Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2, um Pumpe blockieren. die Deblockierungsschraube des Rotors hineinzudrücken (0,5 cm). Drehen Sie dann die Deblockierungsschraube vor und zurück, bis der Rotor deblockiert ist.
Seite 214: Symptom: Das Wasser-Druckentlastungsventil Öffnet Sich
Fehlerdiagnose und -behebung 15.3.7 Symptom: Das Wasser-Druckentlastungsventil öffnet sich Mögliche Ursachen Abhilfe Das Ausdehnungsgefäß ist defekt Tauschen Sie das Ausdehnungsgefäß aus. Die Wassermenge in der Anlage ist zu Achten Sie darauf, dass das Volumen hoch des Wassers in der Anlage unter dem maximal zulässigen Wert liegt (siehe "8.1.3 Prüfen der Wassermenge und Durchflussmenge" [...
Seite 215: Symptom: Der Raum Wird Bei Niedrigen Außentemperaturen Nicht Ausreichend Geheizt
Fehlerdiagnose und -behebung 15.3.9 Symptom: Der Raum wird bei niedrigen Außentemperaturen NICHT ausreichend geheizt Mögliche Ursachen Abhilfe Wenn das System eine Reserveheizung Überprüfen Sie Folgendes: umfasst: Der Betrieb der ▪ Reserveheizungsmodus Reserveheizung ist nicht aktiviert aktiviert? Rufen [9.3.8]: Monteureinstellungen > Reserveheizung >...
Seite 216: Fehler Beseitigen Auf Grundlage Von Fehlercodes
Fehlerdiagnose und -behebung 15.4 Fehler beseitigen auf Grundlage von Fehlercodes Falls bei der Einheit ein Fehler auftritt, zeigt die Benutzerschnittstelle einen Fehlercode an. Es ist wichtig, das Problem zu verstehen und Maßnahmen zu dessen Beseitigung zu treffen, bevor Sie den Fehlercode zurücksetzen. Das sollte durch einen lizenzierten Installateur oder Ihren Händler vor Ort durchgeführt werden.
Seite 217 Fehlerdiagnose und -behebung Fehlercod Beschreibung 80-01 Fehler Wassereintrittstemperaturfühler des Außengeräts 81-00 Fehler Vorlauftemperaturfühler 81-01 Fehler Mischwassertemperaturfühler 89-01 Wärmetauscher-Frostschutz beim Abtauen aktiviert (Fehler) 89-02 Wärmetauscher-Frostschutz beim Heizen/ Brauchwasser aktiviert. (Warnung) 89-03 Wärmetauscher-Frostschutz beim Abtauen aktiviert (Warnung) 89-05 Wärmetauscher-Frostschutz beim Kühlbetrieb aktiviert. (Fehler) 89-06 Wärmetauscher-Frostschutz beim Kühlbetrieb aktiviert.
Seite 218 Fehlerdiagnose und -behebung Fehlercod Beschreibung E7-00 OU: Fehler Außengerät-Lüftermotor E8-00 OU: Überspannung Leistungsaufnahme E9-00 Fehler elektronisch geregeltes Expansionsventil EA-00 OU: Problem Kühlen/Heizen-Umschaltung F3-00 OU: Fehler Auslassleitungstemperatur F6-00 OU: Abnormal hoher Druck beim Kühlen FA-00 OU: Abnormal hoher Druck, Aktivierung des HPS H0-00 OU: Fehler Spannungs-/Stromsensor H1-00...
Seite 219 Fehlerdiagnose und -behebung Fehlercod Beschreibung PJ-00 Nichtübereinstimmung Leistungseinstellung U0-00 OU: Kältemittelmangel U1-00 Fehlfunktion durch Umkehrphase/offene Phase U2-00 OU: Defekt der Netzanschluss-Spannung U3-00 Fußbodenheizung Estrich-Austrocknungsfunktion nicht korrekt abgeschlossen U4-00 Kommunikationsproblem Innen-/Außengerät U5-00 Kommunikationsproblem Bedieneinheit U7-00 OU: Störung der Übertragung zwischen Haupt-CPU und INV-CPU U8-02 Verbindung zum Raumthermostat unterbrochen...
Seite 220 Fehlerdiagnose und -behebung INFORMATION Wenn der Fehler 89-05 oder 89-06 auftritt, prüfen Sie das minimale Wasservolumen beim Kühlen. INFORMATION Wenn der Fehler U8‑04 auftritt, kann der Fehler nach einer erfolgreichen Aktualisierung der Software zurückgesetzt werden. Wenn die Software nicht erfolgreich aktualisiert wird, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr USB-Gerät als FAT32 formatiert ist.
Seite 221: Entsorgung
Entsorgung 16 Entsorgung HINWEIS Versuchen Sie auf KEINEN Fall, das System selber auseinander zu nehmen. Die Demontage des Systems sowie die Handhabung von Kältemittel, Öl und weiteren Teilen MUSS in Übereinstimmung mit den entsprechenden Vorschriften erfolgen. Einheiten MÜSSEN einer Einrichtung aufbereitet werden, Wiederverwendung, Recycling und Wiederverwertung spezialisiert ist.
Seite 222 Entsorgung HINWEIS Vor dem Abpumpen. Nehmen Sie folgende Einstellungen vor, bevor Sie die automatische Abpumpfunktion des Geräts nutzen: ▪ Stellen Sie [7-02]=1 ein (oder [4.4]: Heizen/Kühlen > Anzahl der Zonen = Duale Zone) ▪ Stellen Sie [C-07]=0 ein (oder [2.9]: Hauptzone > Steuerung = Vorlauf) ▪...
Seite 223: Technische Daten
Technische Daten 17 Technische Daten Ein Teil der aktuellen technischen Daten ist auf der regionalen Daikin-Website verfügbar (öffentlich zugänglich). Die vollständigen technischen Daten sind über das Daikin Business Portal verfügbar (Authentifizierung erforderlich). In diesem Kapitel 17.1 Rohrleitungsplan: Außengerät ............................... 224 17.2...
Seite 224: Rohrleitungsplan: Außengerät
Technische Daten 17.1 Rohrleitungsplan: Außengerät 3D139353 A A Hydromodul B1PW Raumheizungswasserdruckfühler B Verdichtermodul B1PR Kältemittel-Drucksensor S1PH Hochdruckschalter a1 WASSEREINLASS (Schraubverbindung, Stecker, 1") a2 WASSERAUSLASS (Schraubverbindung, Stecker, 1") Thermistoren (Hydromodul): b Ablassventil (Wasserkreislauf) R1T Wärmetauscher am Wasseraustritt c Ausdehnungsgefäß R3T Kältemittel auf der Flüssigkeitsseite d Flusssensor R4T Wasserzufluss e Platten-Wärmetauscher...
Seite 225: Elektroschaltplan: Außengerät
Technische Daten 17.2 Elektroschaltplan: Außengerät Verdichtermodul Siehe den mit dem Gerät mitgelieferten internen Schaltplan (Innenseite der oberen Blende). Nachfolgend sind die verwendeten Abkürzungen aufgeführt: Übersetzung des Texts des Elektroschaltplans: Englisch Übersetzung (1) Connection diagram (1) Anschlussdiagramm Outdoor Außen Hydro Hydromodul (2) Notes (2) Hinweise Anschluss...
Seite 226 Technische Daten Englisch Übersetzung Lüftermotor Magnetrelais Stecker PCB1 Platine (Haupt) Stromversorgung für Schaltkreis Thermoschutz Q1DI Fehlerstrom-Schutzschalter Bipolartransistor mit isoliertem Gate (IGBT) Fühler (Luft) Fühler (Wärmetauscher) Fühler (Auslass) RTH2 Widerstand Stecker S1PH Hochdruckschalter S2~80 Stecker Überspannungsschutz Feste Platte mit Anschlussleiste U, V, W Stecker V3, V4, V401 Varistor...
Seite 227 Technische Daten Hydromodul Der Schaltplan ist im Lieferumfang des Geräts enthalten und befindet sich an der Innenseite der Wartungsabdeckung. Übersetzung des Texts des Elektroschaltplans: Englisch Übersetzung (1) Connection diagram (1) Anschlussdiagramm Hydro Hydromodul Outdoor Außen 1N~, 230 V, 3/6 kW 1N~, 230 V, 3 kW oder 6 kW 3N~, 400 V, 6/9 kW 3N~, 400 V, 6 kW oder 9 kW...
Seite 228 Technische Daten Englisch Übersetzung Klemme für Stromversorgung für interne Reserveheizung X10M Smart Grid-Klemme Erdungsdraht Bauseitig zu liefern Mehrere Verkabelungsmöglichkeiten Option Modellabhängige Verkabelung Schaltkasten Platine Legend (4) Legende *: Optional; #: bauseitige Bereitstellung Hauptplatine * EIN/AUS-Thermostat (PC=Stromkreis) * Wärmepumpen-Konvektor * Digitale E/A-Platine * Platine zur Anforderungsverarbeitung A11P MMI (= eigenständiges...
Seite 229 Technische Daten Englisch Übersetzung * Ventil-Kit PC (A15P) * Starkstromleitung PHC1 (A4P) * Optokoppler-Eingangsschaltkreis * Thermoschutz Zusatzheizung # Sicherheitsthermostat Q*DI # Fehlerstrom-Schutzschalter R1H (A2P) * Feuchtigkeitsfühler R1T (A2P) * Umgebungstemperaturfühler des EIN/ AUS-Thermostats R1T (A14P) * Umgebungstemperaturfühler der Bedieneinheit R2T (A2P) * Externer Fühler (Boden- oder Umgebungstemperatur) * Brauchwasserfühler...
Seite 230 Technische Daten Englisch Übersetzung Changeover to ext. heat source Umschalter zur externen Wärmequelle For demand PCB option Für die Option Platine zur Anforderungsverarbeitung For digital I/O PCB option Für die optionale digitale E/A-Platine Max. load Maximale Belastung Min. load Minimale Belastung Power limitation digital inputs: 12 V Digitaleingänge für DC / 12 mA detection (voltage supplied...
Seite 231 Technische Daten Englisch Übersetzung Preferential kWh rate power supply Wärmepumpentarif- contact: 16 V DC detection (voltage Netzanschlusskontakt: 16 V DC- supplied by PCB) Erkennung (Spannungsversorgung durch Platine) Remote user interface Dezentrale Bedieneinheit Safety thermostat contact: 16 V DC Sicherheitsthermostat-Kontakt: detection (voltage supplied by PCB) 16 V Gleichstrom-Erkennung (Spannungsversorgung durch Platine) Smartgrid contacts...
Seite 232: Schaltplan
Technische Daten Schaltplan Weitere Details siehe Geräteverkabelung. STANDARDTEIL Hinweise: VERDICHTERSEITE - Bei Signalkabel: Mindestabstand von Stromkabeln >5 cm einhalten 3-adrig X1M: 1-2-3 230 V 3-adrig L-N-Erdungsleitung 230 V HYDROSEITE STROMVERSORGUNG 3-adrig Stromversorgung des Geräts: X1M: L-N-Erdungsleitung 230 V + Erdungsleitung 230 V STROMVERSORGUNG X1M: 1-2-3...
Seite 233: Esp-Kurve: Außengerät
Technische Daten 17.3 ESP-Kurve: Außengerät Hinweis: Falls die minimale Wasserdurchflussmenge nicht erreicht wird, wird ein Flussfehler ausgegeben. A (kPa) (l/min) 4D139364 A Externer statischer Druck B Wasserdurchflussmenge C Mindestdurchfluss im normalen Betrieb D Mindestdurchfluss im Kühlbetrieb E Mindestdurchfluss beim Abtaubetrieb und Betrieb der Reserveheizung Hinweise: ▪...
Seite 234: Glossar
Produkt geliefert sind und die gemäß den Instruktionen in der begleitenden Dokumentation installiert werden müssen. Optionale Ausstattung Ausstattung, die von Daikin hergestellt oder zugelassen ist, und die gemäß den Instruktionen in der begleitenden Dokumentation mit dem Produkt kombiniert werden kann.
Seite 235: Tabelle Der Bauseitigen Einstellungen
1/12 Tabelle bauseitiger Einstellungen Anwendbare Geräte EWYA004D2V3P EWYA006D2V3P EWYA008D2V3P EWYA004D2V3P-H EWYA006D2V3P-H EWYA008D2V3P-H EWAA004D2V3P EWAA006D2V3P EWAA008D2V3P EWAA004D2V3P-H EWAA006D2V3P-H EWAA008D2V3P-H Hinweise (*1) EWYA* (*2) EWAA* 4P688017-1A - 2022.09...
Seite 236 2/12 Monteureinstellungen im Widerspruch Tabelle bauseitiger Einstellungen zu Standardwert Brotkrumen Einstellungsname Bereich, Schritt Datum Wert Standardwert Raum └─ Frostschutz 1.4.1 [2-06] Aktivierung 0: Nein 1: Ja 1.4.2 [2-05] Raumtemperatur-Sollwert 4~16°C, Schritt: 1°C 12°C └─ Sollwertgrenzen 1.5.1 [3-07] Heizen Minimum 12~18°C, Schritt: 1°C 12°C 1.5.2 [3-06]...
Seite 237 3/12 Monteureinstellungen im Widerspruch Tabelle bauseitiger Einstellungen zu Standardwert Brotkrumen Einstellungsname Bereich, Schritt Datum Wert Standardwert 2.B.2 [1-0D] Delta-T Kühlen 3~10°C, Schritt: 1°C 5°C └─ Modulation 2.C.1 [8-05] Modulation 0: Nein 1: Ja 2.C.2 [8-06] Max. Modulation 0~10°C, Schritt: 1°C 5°C Hauptzone Typ witterungsgeführte Kurve...
Seite 238 4/12 Monteureinstellungen im Widerspruch Tabelle bauseitiger Einstellungen zu Standardwert Brotkrumen Einstellungsname Bereich, Schritt Datum Wert Standardwert [9-0D] Pumpendrehzahlbeschränkung 0~8, Stufe:1 0: Keine Begrenzung 1~4: 90~60% Pumpendrehzahl 5~8: 90~60% Pumpendrehzahl während Abtastbetrieb 6 80% Pumpendrehzahl Raumheizung/-kühlung [F-00] Pumpe außerhalb des Bereichs 0: Eingeschränkt 1: Zulässig [D-03]...
Seite 239 5/12 Monteureinstellungen im Widerspruch Tabelle bauseitiger Einstellungen zu Standardwert Brotkrumen Einstellungsname Bereich, Schritt Datum Wert Standardwert 9.1.7 [1-06] Niedrige Umgebungstemperatur für witterungsabhängige Kurve 10~25°C, Schritt: 1°C beim Kühlen der VLT-Hauptzone. 20°C 9.1.7 [1-07] Hohe Umgebungstemperatur für witterungsabhängige Kurve beim 25~43°C, Schritt: 1°C Kühlen der VLT-Hauptzone.
Seite 240 6/12 Monteureinstellungen im Widerspruch Tabelle bauseitiger Einstellungen zu Standardwert Brotkrumen Einstellungsname Bereich, Schritt Datum Wert Standardwert 9.4.1 [6-02] Leistung 0~10 kW, Schritt: 0,2 kW 0 kW 9.4.3 [8-03] Zusatzh. Eco-Timer 20~95 Min., Schritt: 5 Min. 50 Min. 9.4.4 [4-03] Betrieb 0: Eingeschränkt 1: Zulässig 2: Überlappung...
Seite 241 7/12 Monteureinstellungen im Widerspruch Tabelle bauseitiger Einstellungen zu Standardwert Brotkrumen Einstellungsname Bereich, Schritt Datum Wert Standardwert 9.C.2 [7-05] Kesselwirk.grad 0: Sehr hoch 1: Hoch 2: Mittel 3: Niedrig 4: Sehr niedrig 9.C.3 [C-03] Temperatur -25~25°C, Schritt: 1°C 0°C 9.C.4 [C-04] Hysterese 2~10°C, Stufe: 1°C 3°C...
Seite 242 8/12 Monteureinstellungen im Widerspruch Tabelle bauseitiger Einstellungen zu Standardwert Brotkrumen Einstellungsname Bereich, Schritt Datum Wert Standardwert [1-09] Vorlauftemperaturwert für hohe Umgebungstemp. für [9-03]~[9-02]°C, Schritt: 1°C witterungsabhängige Kurve beim Kühlen der VLT-Hauptzone. [2-0C]=0 18°C [2-0C]=1 7°C [2-0C]=2 18°C [1-0A] Durchschnittliche Zeitspanne für die Außentemperatur? 0: Nein 1: 12 Std.
Seite 243 9/12 Monteureinstellungen im Widerspruch Tabelle bauseitiger Einstellungen zu Standardwert Brotkrumen Einstellungsname Bereich, Schritt Datum Wert Standardwert [4-06] Notfall 0: Manuell 1: Automatisch 2: Automatische SH red./BW EIN 3: Automatische SH red./BW AUS 4: Automatische SH normal/BW AUS [4-07] [4-08] Welcher Strombegrenzungsmodus ist im System erforderlich? 0: Nein 1: Kontinuierlich 2: Eingänge...
Seite 244 10/12 Monteureinstellungen im Widerspruch Tabelle bauseitiger Einstellungen zu Standardwert Brotkrumen Einstellungsname Bereich, Schritt Datum Wert Standardwert [7-05] Kesselwirk.grad 0: Sehr hoch 1: Hoch 2: Mittel 3: Niedrig 4: Sehr niedrig [7-06] Hochdruck-Zwangsabsch. 0: Deaktiviert 1: Aktiviert [7-07] BBR16 Aktivierung* 0: Nein *BBR16-Einstellungen sind nur sichtbar, wenn die Sprache der 1: Ja Benutzerschnittstellen auf Schwedisch eingestellt ist.
Seite 245 11/12 Monteureinstellungen im Widerspruch Tabelle bauseitiger Einstellungen zu Standardwert Brotkrumen Einstellungsname Bereich, Schritt Datum Wert Standardwert [C-07] Wie lautet der Steuertyp im Betriebsmodus? 0: Vorlauftemp. 1: Externer Raumthermostat 2: Raumthermostat [C-08] Installierter ext. Fühlertyp? 0: Nein 1: Außen 2: Raum [C-09] Alarmausgangstyp? 0: Abnormal...
Seite 246 12/12 Monteureinstellungen im Widerspruch Tabelle bauseitiger Einstellungen zu Standardwert Brotkrumen Einstellungsname Bereich, Schritt Datum Wert Standardwert [F-01] Über welcher Außentemperatur ist Kühlen zulässig? 10~35°C, Schritt: 1°C 20°C [F-02] [F-03] [F-04] [F-05] [F-09] Pumpenbetrieb während Fehlern im Durchflussverhalten. 0: Deaktiviert 1: Aktiviert [F-0A] [F-0B] [F-0C]...
Seite 248 4P688013-1B 2022.09 Verantwortung für Energie und Umwelt...

Diese Anleitung auch für:

Ewaa006d2v3p Ewaa004d2v3p Ewaa004d2v3p-h Ewaa006d2v3p-h Ewaa008d2v3p-h Ewya004d2v3p ... Alle anzeigen

Daikin EWAA008D2V3P Referenzhandbuch Für Den Monteur

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Daikin EWAA008D2V3P

Inhaltszusammenfassung für Daikin EWAA008D2V3P

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis