Truma BS 10 Gebrauchsanweisung
Boiler
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bruks- och monteringsanvisningar på svenska
kan rekvireras från tillverkaren Truma eller från
Truma-Service i Sverige.
Käyttö- ja asennusohjeita on saatavissa
Truma-valmistajalta tai Truma-huollosta.
Bruksanvisningen og monteringsveiledningen
på ditt språk kan fås hos produsenten Truma
eller hos Truma-Service i ditt land.
Τις οδηγίες χρήσης και τοποθέτησης στη µητρική σας
γλώσσα µπορείτε να τις λάβετε απ τον κατασκευαστή
Truma ή απ το σέρβις Truma στη χώρα σας.
Instruções de utilizaçaõ e de montagem podem
ser solicitadas junto ao fabricante Truma ou da
assistência técnica da Truma no seu país.
Návod k použití a montáži ve svém jazyce obdržíte
na požádání u firmy Truma nebo u jejího servisního
zástupce ve vaší zemi.
A magyar nyelvü használati és szerelési utasítást
a gyártónál a Truma cégnél vagy a Truma
magyarországi képviseleténél lehet beszerezni.
Instrukcję obsługi i montażu w ojczystym
języku mogą Państwo dostać u producenta
(Truma) lub w serwisie Trumy w swoim kraju.
Truma Gerätetechnik
GmbH & Co. KG
Postfach 1252
D-85637 Putzbrunn
www.westfaliaLT.info - a useful site for enthusiasts and owners of VW Westfalia LT campers
Boiler
BS 10/BS 14
Gebrauchsanweisung
Im Fahrzeug mitzuführen!
Operating instructions
To be kept in the vehicle!
Mode d'emploi
À garder dans le véhicule !
Istruzioni per l'uso
Da tenere nel veicolo!
Gebruiksaanwijzing
In voertuig meenemen!
Brugsanvisning
Skal medbringes i køretøjet!
Instrucciones de uso
¡Ilévalas en el vehículo!
Service
Telefon +49 (0)89 4617-142
Telefax +49 (0)89 4617-159
Boiler
Seite 2
Page 5
Page 8
Pagina 11
Pagina 14
Side 17
Página 20
e-mail: info@truma.com
www.truma.com
50°
70°
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Truma BS 10
Inhaltszusammenfassung für Truma BS 10
- Seite 1 Istruzioni per l’uso Pagina 11 γλώσσα µπορείτε να τις λάβετε απ τον κατασκευαστή Da tenere nel veicolo! Truma ή απ το σέρβις Truma στη χώρα σας. Instruções de utilizaçaõ e de montagem podem Gebruiksaanwijzing Pagina 14 ser solicitadas junto ao fabricante Truma ou da In voertuig meenemen! assistência técnica da Truma no seu país.
-
Seite 2: Wartung
Boiler BS 10, BS 14 Flüssiggas-Warmwasserbereiter Einbaubeispiel 1 Truma-Boiler 2 Bedienteil 3 Sicherheits-/Ablassventil 4 Kamin für Verbrennungs- luft-Zuführung und Abgas-Abführung Sicherungen Wichtige Wartung ventile vor dem Kalt- und Warmwasseranschluss mon- Bedienungshinweise tiert werden. Die Gerätesicherung befindet Der verwendete Was- sich auf der elektronischen 1. - Seite 3 Zu- 8. Für die Gasanlage dürfen behörteilen, die keine Origi- nur Druckregeleinrichtungen 1. Kaminkappe abnehmen. nal-Truma-Teile sind, sowie gemäß EN 12864 (in Fahrzeu- das Nichteinhalten der Ein- gen) mit einem festen Aus- 2. Gasflasche und Schnell- bau- und Gebrauchsanwei-...
-
Seite 4: Technische Daten
50 Min. (14 Liter) Der Garantieanspruch be- D-85640 Putzbrunn. In Wasserdruck: steht nicht Deutschland ist bei Störun- bis max. 2,8 bar gen grundsätzlich die Truma- Nennwärmeleistung: - für Verschleißteile und bei Servicezentrale zu benach- 1500 W natürlicher Abnutzung, richtigen; im Ausland stehen... -
Seite 24: Internationaler Service Und Vertrieb
KOV, Karosárna a slévárna, Sokoloská 615, 28101 Velim, Tel. 00420 (0)321 76 35 58, Fax 00420 (0)321 76 33 37 Truma Polska Sp. z o.o., ul. Kuczkowskiego 3/2U, 31-619 Krakau, Tel. 0048 (0)12 641 02 41, Fax 0048 (0)12 641 91 33 Olympic A/S, Tvaervej 2, 6640 Lunderskov, Tel. -
Seite 25: Qualität Mit Tradition
Qualität mit Tradition Quality with tradition Qualité et tradition Truma wurde 1949 gegrün- Truma was founded in 1949. Truma a été fondée en 1949. det. Das mittelständische This middle-sized family Cette entreprise familiale de Familienunternehmen ist concern is today Europe's taille moyenne est aujour- heute Europas führender... - Seite 27 Absender (bitte Druckbuchstaben einsetzen!) Postkarte Name, Vorname Straße, Hausnummer Postleitzahl Wohnort Telefon Bitte genauen Standort angeben Truma Gerätetechnik (falls abweichend vom Absender) GmbH & Co. KG Standort Service-Zentrale Postfach 12 52 Postleitzahl Ort/Gemeinde D-85637 Putzbrunn weitere Hinweise (evtl. Telefon, Standplatz-Nr. usw.) ✂...
- Seite 28 A remplir par le commerçant. A ser rellendada por el commerciente. Da far compilare dal rivenditore. ✂ Verkaufsdatum Boiler Date of sale Date de vente BS 10/BS 14 Garantie-Karte Data di vendita Verkoopdatum Guarantee Card Salgsdato Bon de Garantie Fecha de venta...