Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Italian

    • Istruzioni Per L'uso
    • Riempimento del Boiler
    • Svuotamento del Boiler
    • Smaltimento
    • Dati Tecnici
    • Dichiarazione DI Garanzia Della Casa Truma
    • Istruzioni DI Ricerca Guasti
    • Alimentazione Dell'acqua
    • Istruzioni DI Montaggio
    • Collegamento Elettrico
    • Collegamento del Gas
    • Controllo del Funzionamento
    • Avvertenze Importanti
    • Veiligheidsaanwijzingen
    • Belangrijke Bedienings Voorschriften
    • De Boiler Vullen
    • Afvalverwerking
    • Technische Gegevens
    • Garantieverklaring Van de Fabrikant Truma
    • Instructies Voor Het Opsporen Van Fouten
    • Elektrische Aansluiting
    • Montage Van de Bedieningselementen
    • Controle Van de Werking
    • Waarschuwingen
    • Gasaansluiting
    • Sikkerhedsanvisninger
    • Vigtige Betjeningsanvisninger
    • Fyldning Af Vandvarmeren
    • Tømning Af Vandvarmeren
    • Tekniske Data
    • Productens Garantierklæring
    • Montering Af Sikkerheds-/Aftapningsventilen
    • Elektrisk Tilslutning
    • Advarsler
    • Ejemplo de Montaje
    • Instrucciones de Seguridad
    • Eliminación de Desechos
    • Declaración de Garantía del Fabricante Truma
    • Instrucción para Localización de Fallos
    • Alimentación de Agua
    • Conexión Eléctrica
    • Comprobación de Funcionamiento
    • Conexión del Gas
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Gebrauchsanweisung
Komfort für Unterwegs
Seite 3
Seite 8
Brugsanvisning
Page 12
Monteringsanvisning
Page 17
Page 21
Page 26
Pagina 30
Pagina 35
Pagina 39
Pagina 44
Side 48
Side 53
Página 57
Página 62
Boiler
Boiler EL
230 V ~
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Truma BM 10

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Bootsboiler BM 10 / BM 14 Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Seite 3 Pagina 39 Einbauanweisung Inbouwhandleiding Seite 8 Pagina 44 Operation instructions Brugsanvisning Page 12 Side 48 Installation instructions Monteringsanvisning Page 17 Side 53 Mode d‘emploi Instrucciones de uso Page 21 Página 57...
  • Seite 2 32 34 36 42 32 34 36 42 Ø 300 mm...
  • Seite 3: Einbaubeispiel

    Bootsboiler BM 10 / BM 14 Flüssiggas-Warmwasserbereiter (Sonderversion BM 10 EL, BM 14 EL mit zusätzlicher Elektrobeheizung 230 V, 850 W) Einbaubeispiel Die Skizze zeigt eine mögliche Einbauvariante. Die dargestell- te Anlage beinhaltet Heizung mit Warmluftverteilung, Boiler sowie Gasflasche mit Gasdruckregler und Gasfernschalter im Flaschenkasten.
  • Seite 4: Wichtige Bedienungshinweise

    Bei Temperaturen um 0 °C und darunter sollten der Gasdruck- Gebrauchsanweisung regler bzw. das Umschaltventil mit der Reglerbeheizung Eis-Ex betrieben werden. Für Fahrzeuge (Boote) empfehlen wir das Truma Zubehör für Vor Inbetriebnahme unbedingt Gebrauchsanweisung und die Gasversorgung. „Wichtige Bedienungshinweise“ beachten! Der Bootseig- ner / Fahrzeughalter ist dafür verantwortlich, dass die Bedie-...
  • Seite 5: Wartung

    Inbetriebnahme Gasbetrieb Inbetriebnahme Elektrobetrieb 230 V (nur BM 10 EL, BM 14 EL) Boiler Boiler am Bedienteil einschalten (k). Die Kontrollleuchte zeigt an, dass das Gerät in Betrieb ist. Boiler EL a = Drehschalter „Ein (Gasbetrieb)“ b = Drehschalter „Aus“...
  • Seite 6: Technische Daten

    850 W (3,7 A) lieferung. Leistet der Hersteller Garantie, beginnt die Garan- tiefrist hinsichtlich der reparierten oder ausgetauschten Teile * nur BM 10 EL, BM 14 EL nicht von neuem, sondern die alte Frist läuft weiter. Weiterge- hende Ansprüche, insbesondere Schadensersatzansprüche Konformitätserklärung...
  • Seite 7: Wasserversorgung

    Wasserversorgung (Land- bzw. City-Anschluss) tiles tropft Wasser. muss ein Druckminderer eingesetzt werden, der verhindert dass höhere Drücke als 2,8 bar im Boiler auftreten können. Sollten diese Maßnahmen nicht zur Störungsbehebung führen, wenden Sie sich bitte an das Truma Servicezentrum.
  • Seite 8: Bootsboiler Bm 10 / Bm 14

    Flüssiggas-Warmwasserbereiter entsprechen (z. B. EN 1949 für Fahrzeuge). Nationale Vor- schriften und Regelungen (in Deutschland z. B. das DVGW- (Sonderversion BM 10 EL, BM 14 EL mit zusätzlicher Elektro- Arbeitsblatt G 607) müssen beachtet werden. beheizung 230 V, 850 W) In Deutschland sind für gewerblich genutzte Fahrzeuge die...
  • Seite 9 Abgasführung Montage des Deckskamins Für den Truma Bootsboiler darf nur das Truma Edelstahl- Bild D Abgasrohr AEM 24 (Art.-Nr. 39430-00) und das Verbrennungs- Deckskamin an einer möglichst geraden Fläche montieren, luft-Zuführungsrohr ZR 24 (Art.-Nr. 39440-00) verwendet die allseitig vom Wind umströmt werden kann. Öffnung (22) werden, da das Gerät nur in Verbindung mit diesen Rohren...
  • Seite 10: Einbau Des Sicherheits-/Ablassventils

    Einbau des Sicherheits-/Ablassventils Zum optischen Abschluss der Abdeckrahmen (52) liefert Truma Seitenteile (53) in 8 verschiedenen Farben. Bitte Bild F + G fragen Sie Ihren Händler. Sicherheits-/Ablassventil (32) an gut zugänglicher Stelle in der Nähe des Boilers montieren. Loch Ø 18 mm bohren und Ent- Elektrischer Anschluss 12 V leerungsstutzen mit Schlauch (33) durchstecken.
  • Seite 11: Gasanschluss

    Der dem Gerät beiliegende gelbe Aufkleber mit den Warnhin- weisen muss durch den Einbauer bzw. Bootseigner / Fahr- zeughalter an einer für jeden Benutzer gut sichtbaren Stelle im Fahrzeug (z. B. an der Kleiderschranktür) angebracht werden! Fehlende Aufkleber können bei Truma angefordert werden.
  • Seite 67 Bootsboiler BM 10 / BM 14...
  • Seite 68 Para las averías ocurridas en Alemania se tiene que Truma en cas de dysfonctionnement. Dans les avisar por principio a la Central de servicio Truma; en autres pays, les partenaires de service après-vente otros países están a disposición los correspondientes correspondants se tiennent à...

Diese Anleitung auch für:

Bm 14

Inhaltsverzeichnis