laguna PowerClear Multi 1000 Bedienungsanleitung Seite 12

CUBIERTA SE DAÑA, PUEDE OCASIONAR UN ESCAPE DE
RADIACIÓN DE UVC PELIGROSA. LA RADIACIÓN DE UVC
PUEDE, INCLUSO EN DOSIS PEQUEÑAS, DAÑAR LA VISTA
Y LA PIEL.
No use este producto en piscinas u otros lugares donde
•
se sumerja gente.
Este producto es apto para uso en agua a temperaturas
•
desde 4 °C hasta 35 °C (39,2 °F a 95 °F), con o sin peces.
No use este producto con líquidos infl amables o potables.
•
El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por
•
el fabricante del aparato puede crear condiciones de uso
peligrosas e invalidará la garantía.
No instale ni guarde el aparato en lugares en los que esté
2.8
expuesto a temperaturas cercanas a 0 °C (32 °F) o infe-
riores. En condiciones bajo cero, desconecte el cable de la
fuente de alimentación al filtro y vacíe el agua de la caja
del filtro. En el invierno, retire el aparato y guárdelo en un
lugar protegido.
PROTEJA EL APARATO DE LA EXPOSICIÓN DIRECTA AL
2.9
SOL. LOS MATERIALES TIENEN UNA ALTA RESISTENCIA
AL SOL, PERO LA EXPOSICIÓN DIRECTA PUEDE SOBRE-
CALENTAR EL MOTOR Y ACELERAR EL ENVEJECIMIENTO
DEL AISLANTE.
Si necesitara una extensión, cerciórese de que la conexión
2.10
sea hermética y a prueba de polvo. Se deberá usar un
cable con calibre apropiado. Un cable para un amperaje
o vataje inferior al del aparato puede sobrecalentarse. Se
debe tener cuidado al colocar el cable para que nadie se
tropiece con él ni lo desenchufe. Un electricista calificado
deberá realizar la conexión.
IMPORTANTE: La conexión eléctrica debe realizarse
2.11
de acuerdo con los datos de la etiqueta de clasificación
eléctrica. El aparato puede utilizarse únicamente luego
de haberlo instalado correctamente. La seguridad eléc-
trica puede garantizarse únicamente cuando el aparato
se conecta a un dispositivo de corriente residual (RCD) o
un interruptor accionado por corriente de pérdida a tierra
(GFCI) con una corriente de funcionamiento residual que
no exceda los 30 mA.
ADVERTENCIA: No conecte el filtro si no está completa y
2.12
correctamente instalado. Nunca use el producto sin agua.
El filtro debe estar siempre lleno de agua cuando está en
funcionamiento.
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Este apara-
2.13
to está equipado con un cable a tierra de 3 conductores
(enchufe de 3 clavijas). Este enchufe encaja únicamente
en un tomacorriente de 3 clavijas. Esta es una función
de seguridad. Si el enchufe no encaja en el tomacorrien-
te, comuníquese con un electricista para que reemplace
este último. No intente anular la función de seguridad
de la clavija con conexión a tierra, que forma parte del
enchufe de tres clavijas. Asegúrese de que esté conecta-
do únicamente a un receptáculo equipado con un EDC o
GFCI con conexión a tierra a 30 mA. Para los EE. UU. y
CANADÁ únicamente: para reducir el riesgo de descarga
eléctrica, utilice solo en fuentes portátiles y autónomas.
ADVERTENCIA: No entierre el cable. Colóquelo en un lu-
gar seguro a fi n de reducir el riesgo de daños por cortado-
ras de césped, recortadores de setos u otros equipos. Las
instalaciones permanentes a la fuente de alimentación
principal (cableado) deben cumplir con las normativas lo-
cales de la autoridad local, que pueden estipular el uso de
un conductor plástico o metálico para proteger el cable.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA
PREPARAR EL PRODUCTO PARA USAR
3.
ADVERTENCIA: No enchufe el aparato antes de instalarlo
completa y correctamente. Cuando el PowerClear Multi esté
enchufado, la bomba y la lámpara UVC funcionarán al mismo
tiempo.
inserte el adaptador amarillo "click-fi t" en la cámara prin-
3.1
cipal y gírelo en el sentido de las manecillas del reloj hasta
que se trabe;
inserte la válvula de derivación en el adaptador "click-
3.2
fi t";
inserte la tobera telescópica en la válvula de derivación;
3.3
elija la altura de elevación preferida (P o Q) e insértela en
3.4
la parte superior.
4. INSTALACIÓN DEL PRODUCTO EN EL ESTANQUE
ADVERTENCIA:
No prosiga con la instalación del producto si no
comprendió ni siguió los pasos previos.
Coloque el producto en el fondo del estanque y asegúrese
4.1
de que esté completamente sumergido en el agua, y bien
instalado en una plataforma sólida y horizontal (ver fi g. 1-2-3).
Para ajustar la altura y la dirección de la decoración acuáti-
4.2
ca, mueva y gire la tobera telescópica hacia arriba o abajo
(ver fi g. más abajo).
Flujo de agua
para decoraciones
Flujo de agua para
Para usar el orifi cio de salida adicional de la válvula de de-
4.3
rivación a fi n de transferir agua a la caída de agua o a otro
equipo, conecte una manguera fl exible (no incluida) al ori-
fi cio de salida lateral de la válvula de derivación y ajústela
con una abrazadera (no incluida).
El fl ujo de agua que circula hacia el chorro de la fuente o el
4.4
orifi cio de salida de la caída de agua se puede regular indi-
vidualmente, mediante las dos bombas selectoras amarillas.
Decoración solamente
Caída de agua solamente
Caída de agua y decoración
(ver fi g. 1)
(ver fi g. 3)
(ver fi g. 2)
Le recomendamos colocar una cuerda gruesa al ojal del mó-
4.5
dulo principal para retirar el producto del agua con facilidad
(ver fi g. más abajo).
Una vez que el aparato esté completamente instalado, en-
4.6
chufe el fi ltro, ¡y disfrute!
5. LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE PROBLEMAS
Problema Posible causa
Las rejillas de entrada están
obstruidas
Las espumas están obstruidas
Bomba
con
Ambos orifi cios de salida de
poco
la válvula de derivación están
caudal
desconectados
La decoración acuática está
bloqueada
La fuente de alimentación
Bomba
está apagada
que no
El rotor está bloqueado
funcio-
caída de agua
El área de la lámpara UVC
na
está mojada
La fuente de alimentación
Lám-pa- está apagada
ra UVC
La lámpara UVC no está
que no
correctamente ubicada en el
funcio-
tomacorriente
na
La lámpara está rota
Bajo Los medios fi ltrantes no están
ubicados correctamente
nivel de
fi ltra-
La lámpara UVC no funciona
ción
LIMPIEZA DEL POWERCLEAR MULTI
6.
ADVERTENCIA:
• Siempre desenchufe o desconecte de la fuente de alimentación
eléctrica todos los aparatos que están dentro del estanque antes
de instalar, reparar, hacer el mantenimiento o manipular el equipo
en el agua.
• NUNCA LEVANTE EL POWERCLEAR MULTI DEL CABLE. Compruebe
la integridad del cable de la red eléctrica luego del mantenimiento.
• NO INTENTE MIRAR HACIA LA LÁMPARA CUANDO ESTÁ
ENCENDIDA. La exposición directa a la luz ultravioleta puede dañar
la vista y la piel.
• El motor de la bomba no contiene piezas que el usuario pueda
reparar. Si el motor, el dispositivo UVC o el cable eléctrico están
dañados, deseche la bomba y el montaje UVC y reemplácelos.
• Siempre utilice piezas de repuesto originales de Laguna. Consulte
la Lista de piezas de repuesto para identifi car correctamente el
número de piezas.
Para evitar reducir la vida útil del PowerClear Multi, consulte la
Tabla de mantenimiento para conocer todos los detalles acerca
de la frecuencia y las operaciones de mantenimiento. Comience
todos los procedimientos de limpieza siguiendo los siguientes
pasos:
Sugerencia
Retire el aparato y limpie las
rejillas
Retire el aparato y limpie las
espumas
Verifi que y abra al menos uno de
los orifi cios de salida
Limpie la decoración acuática
Verifi que la fuente de alimen-
tación
Limpie el rotor
Verifi que que el área de la lámpa-
ra esté correctamente sellada
Verifi que la fuente de alimen-
tación
Inserte correctamente la lámpara
UVC en el tomacorriente
Reemplace la lámpara
Verifi que la ubicación de los
medios fi ltrantes
Consulte la sección anterior