Reichweite Und Schutzfeldbreite - Sick Minitwin4 Betriebsanleitung

4
PROJEKTIERUNG
4.3.1

Reichweite und Schutzfeldbreite

22 B E T R I E B S A N L E I T U N G | miniTwin4
Wichtige Hinweise
GEFAHR
Gefahr der Unwirksamkeit der Schutzeinrichtung
Zu schützende Personen und Körperteile werden bei Nichtbeachtung möglicherweise
nicht erkannt.
Sicherstellen, dass die folgenden konstruktiven Voraussetzungen erfüllt sind,
b
damit der Sicherheits-Lichtvorhang seine Schutzfunktion erfüllen kann.
Twin-Sticks müssen so angeordnet sein, dass Personen oder Körperteile
°
beim Eindringen in den Gefahrbereich sicher erkannt werden.
Untergreifen, Übergreifen und Umgreifen sowie ein Verschieben des Sicher‐
°
heits-Lichtvorhangs müssen ausgeschlossen sein.
Prüfen, ob zusätzliche Schutzmaßnahmen (z. B. Wiederanlaufsperre) nötig
°
sind, wenn sich Personen zwischen der Schutzeinrichtung und der Gefahr‐
stelle aufhalten können, ohne erkannt zu werden.
GEFAHR
Gefahr der Unwirksamkeit der Schutzeinrichtung
Bestimmte Arten von Lichtstrahlung können die Schutzeinrichtung beeinflussen, z. B.
Lichtstrahlung von Leuchtstofflampen mit elektronischem Vorschaltgerät, die im Strah‐
lengang angebracht sind, oder Strahlen von Laserpointern, die auf die Empfangseinheit
eines Twin-Sticks gerichtet werden.
Wenn diese Art von Lichtstrahlung in der Umgebung der Schutzeinrichtung vorhan‐
b
den ist, zusätzliche Maßnahmen ergreifen, damit die Schutzeinrichtung nicht
Gefahr bringend ausfällt.
Verwandte Themen
•
„Montage", Seite 44
Wichtige Hinweise
GEFAHR
Gefahr der Unwirksamkeit der Schutzeinrichtung
Zu schützende Personen und Körperteile werden bei Nichtbeachtung möglicherweise
nicht erkannt.
Der Sicherheits-Lichtvorhang darf nur an Maschinen montiert werden, bei denen
b
sich die Schutzfeldbreite bei eingeschaltetem Sicherheits-Lichtvorhang nicht ver‐
ändert.
Reichweite
Die Reichweite begrenzt die maximale Schutzfeldbreite.
Durch den Einsatz von Umlenkspiegeln und/oder einem Schweißfunkenschutz redu‐
ziert sich die Reichweite.
Schutzfeldbreite
Die Schutzfeldbreite ist die Länge des Lichtwegs zwischen den Twin-Sticks eines Sys‐
tems.
8012814/10OM/2018-08-09 | SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten