Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Synovis Peri-Strips Dry Gebrauchsanleitung Seite 19

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
B2. Preparación del yunque para el introductor del yunque Orvil
I. Abra la bolsita interna y retire el contrafuerte.
J. Cree una ranura en uno de los contrafuertes circulares cortando completamente un lateral del
mismo en el agujero central (Véase Figura 5).
K. Sujete el apoyo y abra el contrafuerte cortado desde el apoyo (Véase Figura 6).
L. Con el lateral adhesivo hacia abajo hacia la superficie del yunque, deslice el borde cortado del
contrafuerte sobre el eje del yunque (Véase Figura 7).
M. Presione el contrafuerte sobre la superficie del yunque, asegurándose que el contrafuerte está
centrado y cubre todas las grapas y no existen espacios entre el contrafuerte y la superficie del
yunque (Véase Figura 8). Asegúrese que no existe ningún espacio en la ranura.
Aviso: Asegúrese de que existe una alineación adecuada antes de aplicar presión al contrafuerte.
C. Preparación del cartucho
A. Agarrar el soporte, despegar un único contrafuerte. (Véase Figura 2).
B. Pulse el contrafuerte sobre la superficie del cartucho con el lado con adhesivo hacia abajo para
asegurarse que el contrafuerte se encuentra centrado y cubre todas las grapas, y que no existe
ningún espacio entre el contrafuerte y la superficie del cartucho (Véase Figura 9).
D. Hidratación de los contrafuertes
A. Tras aplicar contrafuertes al yunque y al cartucho, sumerja los contrafuertes en agua estéril o
solución salina estéril durante aproximadamente 5 segundos.
E. Preparación y aplicación del cono del cartucho
A. La punta del cono contiene varios agujeros a través de los cuales se puede colocar la sutura.
B. Haga un nudo y pase la sutura a través de dos de los agujeros del cono dejando una longitud
de sutura igual o superior a la longitud de la grapa (aproximadamente 38 cm) (Véase Figura 10).
Aviso: La sutura recomendada es un material absorbible o no absorbible que no contenga
memoria de forma (por ejemplo, seda fijada a una aguja curva de 2-0).
C. Presione el cono sobre el extremo del cartucho de la grapadora (Véase Figura 11).
INSTRUCCIONES DE IMPLANTACIÓN DE PSD-V PARA TODOS LOS MODELOS DE GRAPADORA:
A. Tras insertar la grapadora en el lugar de la cirugía, retire el cono del cartucho de la grapadora
moviendo el eje interno o usando un fórceps / pinza hemostática para sujetar la punta del cono.
Aviso: En caso de que se haya colocado una sutura en el cono, no agarre o aplique tensión a la
misma cuando retire el cono.
B. Siga las instrucciones de uso del fabricante de la grapadora para disparar u retirar la
grapadora. Tras dispararla, puede que sea más difícil retirar la grapadora circular a través de la
anastomosis con contrafuerte debido al refuerzo de la línea de grapas.
C. Antes de la finalización de la cirugía, retire el cono del cartucho de lugar de la cirugía bien
tirando de la sutura colocada a través de la punta del cono del cartucho o sujetándolo con un
fórceps / pinza hemostática.
CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS
Synovis Surgical Innovations (SSI), una división de Synovis Life Technologies, Inc., garantiza que
se ha observado un cuidado razonable en la fabricación de este dispositivo. La presente garantía es
exclusiva y elimina cualesquiera otras garantías expresas, implícitas, escritas u orales, incluyendo,
aunque no limitado a, cualesquiera garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad. Como
resultado de las diferencias biológicas entre individuos, ningún producto es eficaz al 100% en todas
las circunstancias. Debido a este hecho, y dado que SSI no tiene control alguno sobre las condiciones
en las que se emplea este dispositivo, el diagnóstico del paciente, los métodos de administración o
sobre su manejo una vez que deja de estar en su poder, SSI no garantiza un efecto positivo o un
efecto negativo tras su uso. El fabricante no asume ninguna responsabilidad ante pérdida, daño o
gasto incidental o resultante alguno que se derive directa o indirectamente del uso de este dispositivo.
SSI sustituirá cualquier dispositivo que esté defectuoso en el momento del transporte. Ningún
representante de SSI podrá modificar ninguna de las cláusulas anteriormente expuestas ni asumir
ninguna responsabilidad adicional en conexión con este dispositivo.
19

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Produkte für Synovis Peri-Strips Dry

Inhaltsverzeichnis