Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Synovis Flo-Rester Gebrauchsanweisung

Interner gefäßokkluder für den mehrfachen gebrauch
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
F l o - R e s t e r
®
Reusable Internal Vessel Occluder
I N S T R U C T I O N S F O R U S E . . . . . . . . 2
Obturateur vasculaire interne réutilisable
M O D E D ' E M P L O I . . . . . . . . . . . . . 5
Interner Gefäßokkluder für den mehrfachen Gebrauch
GEBRAUCHSANWEISUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Occlusore di vasi interno riutilizzabile
I S T R U Z I O N I P E R L' U S O . . . . . . . . 1 1
Oclusor de vasos interno desechable
I N S T R U C C I O N E S D E U S O . . . . . . . 1 4
Herbruikbare inwendige bloedvatsluiter
I N S T R U C T I E S V O O R G E B R U I K . . . . 1 7
Indvendig blodkarsblokade til genbrug
B E T J E N I N G S V E J L E D N I N G . . . . . . 2 0
Ockluderare för kärl (internt), kan återanvändas
B R U K S A N V I S N I N G . . . . . . . . . . . . 2 3
Indre karokkluderer til gjenbruk
B R U K S A N V I S N I N G . . . . . . . . . . . . 2 6
Yeniden Kullanılabilir Dahili Damar Occluder Cihazı
K U L L A N I M TA L I M AT L A R I . . . . . . 2 9
Επαναχρησιμοποιήσιμη συσκευή ενδαγγειακής απόφραξης
Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Η Σ . . . . . . . . . . . 3 2
Uudelleen käytettävä suonensisäinen sulku
K Ä Y T T Ö O H J E E T . . . . . . . . . . . . . 3 6
Oclusor de vasos internos reutilizável
I N S T R U Ç Õ E S D E U T I L I Z A Ç Ã O . . . 3 9
Dispozitiv reutilizabil de ocluzie internă a vaselor
I N s T R U c ţ I U N I d e U T I L I z A R e . . 4 2
86
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Synovis Flo-Rester

  • Seite 1 F l o - R e s t e r ® Reusable Internal Vessel Occluder I N S T R U C T I O N S F O R U S E ..2 Obturateur vasculaire interne réutilisable M O D E D ' E M P L O I .
  • Seite 8 MADE IN THE U.S.A. Enden eines biegsamen Schaftes. Durch eine Lasche, die mit einem Faden Inhalt CONTENT in der Mitte des biegsamen Schaftes befestigt ist, erhält der Flo-Rester eine Katalognummer T-Form. Flo-Rester Okkluderköpfe und Lasche sind röntgendicht. Verwendbar bis Gebrauchsanleitung Chargennummer Die Verantwortung für den vorschriftsmäßigen Einsatz dieses Gerätes liegt...
  • Seite 9 Gefäß zu gleiten. Um eine subintimale Dissektion zu vermeiden, darf IV. Sterilisierung der Flo-Rester auf keinen Fall mit Druck in ein Gefäß eingebracht werden. Den Flo-Rester aus dem Beutel herausnehmen und in ein sauberes, Den ersten Okkluderkopf durch die Gefäßöffnung in eine Seite des flusenfreies Operationstuch oder ein anderes geeignetes, flusenfreies Tuch Gefäßes einführen.
  • Seite 10 Nadel in den Okkluderkopf oder Schaft zu bemerken. seinem Besitz ist, übernimmt SSI weder die Garantie für eine gute • Die Flo-Rester müssen sorgfältig gereinigt werden (siehe Reinigung). Wirkung noch die Haftung im Falle negativer Auswirkungen nach seiner Vor Anwendung des Flo-Resters sicherstellen, dass die Okkluderköpfe Anwendung.
  • Seite 45 Flo-Rester® is a registered trademark of Synovis Life Technologies, Inc. O Flo-Rester® é uma marca comercial registada da Synovis Life Technologies, Inc. Flo-Rester® este o marcă comercială înregistrată a Synovis Life Technologies, Inc. Flo-Rester® est une marque enregistrée de Synovis Life Technologies, Inc.

Inhaltsverzeichnis