Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WSD 121:
Inhaltsverzeichnis
  • Control Unit
  • Caution
  • Description
  • Starting
  • Technical Data
  • Equipotential Bonding
  • Instruction for Use
  • External Input Unit WCB
  • Accessories
  • Scope of Supply
  • Unidad de Control
  • Atención
  • Descripción
  • Puesta en Servicio
  • Datos Técnicos
  • Equipotencial
  • Instrucciones de Uso
  • Unidad Externa WCB
  • Accesorios
  • Extensión del Suministro
  • Attention
  • Description
  • Mise en Service
  • Caractéristiques Techniques
  • Compensation de Potentiel
  • Gammes Opératoires
  • Boîtier de Programmation Externe WCB
  • Accessoires
  • Descriptif du Contenu
  • Attenzione
  • Descrizione
  • Messa in Funzione
  • Dati Tecnici
  • Compensazione del Potenziale
  • Avvertenze DI Lavorazione
  • Programmatore Esterno WCB
  • Accessori
  • Estensione Della Fornitura
  • Atenção
  • Descrição
  • Colocação Em Funcionamento
  • Compensação de Potência
  • Instruções de Trabalho
  • Aparelho de Introdução Externo WCB
  • Accessórios
  • Fornecimento
  • Inbedrijfname
  • Atención
  • Descripción Datos Técnicos
  • Puesta en Servicio
  • Potentiaalvereffening
  • Equipotencial
  • Instrucciones de Uso
  • Unidad Externa WCB
  • Omvang Van de Levering
  • Accesorios
  • Extensión del Suministro
  • Observera
  • Beskrivning
  • Idrifttagning
  • Tekniska Data
  • Potentialutjämning
  • Arbetsanvisningar
  • Extern Inmatningsenhet WCB2
  • Tillbehör
  • Leveransomfattning
  • Forsigtig
  • Beskrivelse
  • Ibrugtagning
  • Tekniske Data
  • Potentialudligning
  • Arbejdshenvisninger
  • Ekstern Programmeringsenhed WCB
  • Tilbehør
  • Leveringsomfang
  • Huomio
  • Kuvaus
  • Käyttöönotto
  • Tekniset Tiedot
  • Potentiaalintasaus
  • Työohjeita
  • Ulkoinen Syöttölaite WCB
  • Lisävarusteet
  • Toimitussisältö
  • Προσοχή
  • Περιγραφή Τεχνικά Στοιχεία
  • Θέση Σε Λειτουργία
  • Λειτουργία
  • Εξίσωση Δυναμικού
  • Υποδείξεις Εργασίας
  • Εξωτερική Συσκευή Εισαγωγής WCB
  • Εξαρτήματα
  • Υλικά Παράδοσης
  • Dikkat
  • Tasvir
  • Kullanıma Alı¸ S
  • Teknik Veriler
  • Potansiyel Denkleme
  • Kullanımla Ilgili Notlar
  • Harici Giriş Cihazı WCB
  • Aksam Listesi
  • Satı¸ S Kapsamı
  • Pozor
  • ŘíDICí Jednotka
  • Popis
  • Technické Údaje
  • Uvedení Do Provozu
  • Vyrovnání Napětí
  • Pracovní Pokyny
  • Externí Vstupní Zařízení WCB
  • Příslušenství
  • Rozsah Dodávky
  • Uwaga
  • Opis
  • Dane Techniczne
  • Uruchomienie
  • Wskazówki Dot. Pracy
  • Wyrównanie Potencjału
  • Zewnętrzny Programator WCB
  • Wyposażenie
  • Zakres Dostawy
  • Figyelem
  • Leírás
  • Műszaki Adatok
  • Üzembevétel
  • Munkautasítások
  • Potenciálkiegyenlítés
  • WCB 2 Külső Beviteli Készülék
  • Kiegészítők
  • Szállítási Terjedelem
  • Pozor
  • Opis
  • Technické Údaje
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Vyrovnanie Potenciálu
  • Pracovné Pokyny
  • Externý Zadávací Prístroj WCB
  • Príslušenstvo
  • Rozsah Dodávky
  • Pozor
  • Tehnični Opis Tehnični Podatki
  • Pred Uporabo
  • Izenačevanje Potenciala
  • Navodila Za Delo
  • Zunanja Vhodna Naprava WCB
  • Obseg Dobave
  • Pribor
  • Tähelepanu
  • Kirjeldus
  • Tehnilised Andmed
  • Kasutuselevõtmine
  • Potentsiaalide Ühtlustamine
  • Tööjuhised
  • Väline Sisendseade WCB
  • Lisavarustuse Nimekiri
  • Tarne Mahtt
  • Dòmesio
  • Techniniai Duomenys
  • Pradedant Naudoti
  • Potencial˜ I‰Lyginimas
  • I‰Orinis ∞Vesties ∞Renginys „WCB
  • Darbo Nurodymai
  • Pried˜ Sàra‰As
  • Tiekiamas Komplektas
  • Uzman¥Bu
  • Apraksts
  • Darb¥Bas Uzsçk‰Ana
  • Potenciçlu Izl¥Dzinç‰Ana
  • Tehniskie Dati
  • Lieto‰Anas Noteikumi
  • Årïjç Ievades Ier¥Ce „WCB
  • Piederumu Saraksts
  • Piegçdes Apjoms
  • Внимание
  • Описание Технически Данни
  • Започване На Работа
  • Изравняване На Потенциалите
  • Инструкции За Работа
  • Принадлежности
  • Обем На Доставката
  • Atenție
  • Descriere
  • Punerea În Funcțiune
  • Date Tehnice
  • Egalizarea de Potențial
  • Instrucțiuni de Lucru
  • Aparat Extern de Input WCB
  • Accesorii
  • Volumul de Livrare
  • Pažnja
  • Opis
  • Puštanje U Pogon
  • Tehnički Podaci
  • Upute Za Rad
  • Izjednačavanje Potencijala
  • Vanjski Uređaj Za unos WCB
  • Pribor
  • Opseg Isporuke
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
WSD 121
Betriebsanleitung - Mode d'emploi - Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l'uso - Operating
Instructions - Instruktionsbok - Manual de uso - Betjeningsvejledning - Manual do utilizador -
Käyttöohjeet - √‰ËÁ›Â˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ - Kullan∂m k∂lavuzu - Návod k pouÏití - Instrukcja obs∏ugi -
Üzemeltetési utasítás - Návod na pouÏívanie - Navodila za uporabo - Kasutusjuhend -
Naudojimo instrukcija - Lieto‰anas instrukcija - Ръководство за работа - Manual de exploatare -
Naputak za rukovanje
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Weller WSD 121

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Índice Página 1. Achtung! 1. ¡Atención! 2. Descripción Datos técnicos 2. Beschreibung Technische Daten 3. Puesta en servicio 3. Inbetriebnahme 4. Equipotencial 4. Potentialausgleich 5. Arbeitshinweise 5. Instrucciones de uso 6. Externes Eingabegerät WCB 2 6. Unidad externa WCB 2 7.
  • Seite 4 1. Netzschalter 1. Power cable 1. Interruptor principal 2. Digitalanzeige 2. Digital display 2. Pantalla digital 3. „UP“ Taste 3. UP button 3. Tecla "UP" (subir) 4. „DOWN“ Taste 4. DOWN button 4. Tecla "DOWN" (bajar) 5. Optische Regelkontrolle 5. Optical regulator 5.
  • Seite 6: Achtung

    Deutsch TWir danken Ihnen für das mit dem Kauf der Weller erweitert die Funktionsvielfalt dieser Lötstation. Mit den als Lötstation WSD 121 erwiesene Vertrauen. Bei der Fertigung Option erhältlichen Eingabegeräten WCB 1 und WCB 2 können wurden strengste Qualitäts-Anforderungen zugrunde gelegt, unter anderem Zeit- und Verriegelungsfunktionen realisiert die eine einwandfreie Funktion des Gerätes sicherstellen.
  • Seite 7: Potentialausgleich

    Deutsch 5. Arbeitshinweise Dauerndes Leuchten bedeutet System heizt auf. Blinken signalisiert das Erreichen der Betriebstemperatur. Beim ersten Aufheizen die selektive verzinnbare Lötspitze mit Lot benetzen. Diese entfernt lagerbedingte Oxydschichten und Temperatureinstellung Unreinheiten der Lötspitze. Grundsätzlich zeigt Digitalanzeige Bei Lötpausen und vor dem Ablegen des Lötkolbens immer Temperaturistwert an.
  • Seite 8: Zubehör

    Thermisches Abisoliergerät WST 82KIT1 T005 25 031 99 Thermisches Abisoliergerät WST 82KIT2 T005 31 180 99 Externes Eingabegerät WCB 2 T005 29 179 99 Lötkolbenset WMP 8. Lieferumfang WSD 121 Steuergerät Lötkolben WP 120 Netzkabel Lötkolbenablage Klinkenstecker Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Bild Schaltplan siehe Seite 70 Bild Explo- Zeichnung siehe Seite 71 Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 76 Explo-Drawing...

Inhaltsverzeichnis