Weller WSD 161 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Weller
WSD 161 / WSL 2
D
Betriebsanleitung
F
Mode d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
I
GB
Operating Instructions
Instruktionsbok
S
E
Manual de uso
DK
Betjeningsvejledning
P
Manual do utilizador
FIN
Käyttöohjeet
®
GR
Οδηγίες Λειτουργίας
TR
Kullan∂m k∂lavuzu
CZ
Návod k pouÏití
Instrukcja obs∏ugi
PL
H
Üzemeltetési utasítás
Návod na pouÏívanie
SK
SLO
Navodila za uporabo
EST
Kasutusjuhend
LT
Naudojimo instrukcija
LV
Lieto‰anas instrukcija
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Weller WSD 161
Inhaltszusammenfassung für Weller WSD 161
- Seite 1 Weller ® WSD 161 / WSL 2 Betriebsanleitung Οδηγίες Λειτουργίας Mode d’emploi Kullan∂m k∂lavuzu Návod k pouÏití Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs∏ugi Istruzioni per l’uso Üzemeltetési utasítás Operating Instructions Instruktionsbok Návod na pouÏívanie Manual de uso Navodila za uporabo Betjeningsvejledning Kasutusjuhend Manual do utilizador Naudojimo instrukcija Käyttöohjeet...
- Seite 2 WSD 161 1. Netzschalter 1. Interrupteur secteur 1. Netschakelaar 2. Digitalanzeige 2. Afficheur numérique 2. Digitaal display 3. „Up“-Taste 3. Touche „Up“ 3. ”Up” toets 4. „Down“-Taste 4. Touche „Down“ 4. ”Down toets” 5. Optische Regelkontrolle und 5. Contrôle visuel du réglage et affi 5.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Innehållsförteckning Sidan Inhaltsverzeichnis Seite 1. Observera! 1. Achtung! 2. Beskrivning 2. Beschreibung Technische Daten Tekniska data 3. Inbetriebnahme 3. Idrifttagning 4. Potentialutjämning 4. Potentialausgleich 5. Arbetsanvisningar 5. Arbeitshinweise 6. Zubehörliste 6. Tillbehör 7. Lieferumfang 7. Leveransomfång Table des matières Page Indice Página 1. - Seite 7 WSD 161 WSL 2...
-
Seite 8: Achtung
Der Weller Peritronic MPR 80 ist ein Lötkolben mit einstellbarem Arbeitswinkel von 40°. Dadurch wird eine individuelle Die Weller Lötstation WSD 161 / WSL 2 entspricht der EG Gestaltung des Lötprozesses hinsichtlich Konformitätserklärung gemäß den grundlegenden Sicher- heitsanforderungen der Richtlinien 89/336/EWG und seiner Ergonomie ermöglicht. -
Seite 9: Technische Daten
Deutsch Lötaufgaben Der angezeigte Kanal kann durch gleichzeitiges Betätigen der „Up“ und „Down“ Taste (3) (4) ausgeschalten wer- Weiter anschließbare Werkzeuge siehe Zubehörliste. den. Dies wird in der Anzeige mit „Off“ bestätigt. Technische Daten (siehe auch Typenschild- Zur Aktivierung eines ausgeschaltenen Kanals wird die- angabe) ser gegebenenfalls durch die Kanalwahltaste ausgewählt Abmessungen in mm:... -
Seite 10: Potentialausgleich
Offset: Die reale Lötspitzentemperatur kann durch 7. Lieferumfang die Eingabe eines Temperaturoffsets um ± 40°C verändert werden. WSD 161 PUD 161 Steuergerät b Setback: Herabsetzung der eingestellten Solltem- 2 x WSP 80 Lötkolben peratur auf 150°C (standby). Die Setback- 2 x WPH 80 Lötkolbenablage... - Seite 11 Deutsch WSL 2 PUD 161 Steuergerät 1 x WSP 80 Lötkolben 1 x WPH 80 Lötkolbenablage 1 x WMP Lötkolben 1 x WPHM Lötkolbenablage Netzkabel Kinkenstecker Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise PUD 161 PUD 161 Steuergerät Netzkabel Klinkenstecker Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Bild Schaltplan siehe Seite 75 Bild Explo-Zeichnung siehe Seite 76/77 Technische Änderungen vorbehalten!
- Seite 83 Explo-Drawing WSD 161...
- Seite 84 Explo Drawing WSL 2...