Seite 1
6WDEPL[HU 660 $ 6WDEPL[HU %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ 0L[HXU SORQJHDQW 0RGH G HPSORL )UXOODWRUH DG LPPHUVLRQH ,VWUX]LRQL SHU O XVR 6WDDIPL[HU *HEUXLNVDDQZLM]LQJ 53B6WDEPL[HUB&RYHUB/%LQGG ...
Seite 2
__RP66867_B1.book Seite 1 Donnerstag, 5. Mai 2011 10:44 22 Deutsch ..................... 2 Français ..................12 Italiano..................... 22 Nederlands..................32...
Seite 3
__RP66867_B1.book Seite 2 Donnerstag, 5. Mai 2011 10:44 22 Übersicht / Aperçu de l'appareil / Panoramica / Overzicht...
__RP66867_B1.book Seite 3 Donnerstag, 5. Mai 2011 10:44 22 1. Sicherheitshinweise Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr. • Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnah- • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, me diese Bedienungsanleitung gründ- durch Personen (einschließlich Kin- lich durch und befolgen Sie vor allen der) mit eingeschränkten physischen, Dingen die Sicherheitshinweise! sensorischen oder geistigen Fähigkei-...
__RP66867_B1.book Seite 4 Donnerstag, 5. Mai 2011 10:44 22 • Achten Sie darauf, dass die Anschluss- GEFAHR von Verletzungen leitung nicht durch scharfe Kanten oder durch Schneiden heiße Stellen beschädigt werden kann. • Greifen Sie niemals in das rotierende Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht Messer.
__RP66867_B1.book Seite 5 Donnerstag, 5. Mai 2011 10:44 22 3. Montage WARNUNG! • Bei maximaler Betriebsdauer von … • Reinigen Sie das Gerät, wie im Kapitel … 1 Minute ohne Unterbrechung bei "Reinigen" auf Seite 6 beschrieben. festem Mixgut und …...
__RP66867_B1.book Seite 6 Donnerstag, 5. Mai 2011 10:44 22 • Das Messer läuft nach dem Ausschal- WARNUNG! Verwenden Sie keine schar- ten nach. Warten Sie den Stillstand ab, fen oder kratzenden Reinigungsmittel. bevor Sie den Stabmixer aus der Spei- se herausziehen. •...
__RP66867_B1.book Seite 7 Donnerstag, 5. Mai 2011 10:44 22 8. Technische Daten • Die Wandhalte- rung 10 können Sie mit dem beiliegen- Modell: SSM 600 A1 den Montagemateri- Netz- al an der Wand spannung: 230-240V ~ 50Hz befestigen. Das Schutz-...
Sie bit- te den Kaufbeleg bereit und nennen Bewahren Sie Pesto in einem Schraubglas dem Service-Center die Artikel-Nr. auf, bedeckt mit einer Schicht Olivenöl. So SSM 600 A1. hält es sich ca. 4 Wochen im Kühlschrank. Kontaktdaten: Pesto (grün) Servicehotline (kostenfrei):...
Seite 11
__RP66867_B1.book Seite 9 Donnerstag, 5. Mai 2011 10:44 22 2. Den Pürierstab 8 in die Mischung ein- Bei Bedarf kann die Barbecue-Sauce auch tauchen, den Ein-/Ausschalter „II“ 4 ge- mit Chili-Pulver verfeinert werden. drückt halten und alles fein pürieren. Avocado-Dip 3.
Seite 12
__RP66867_B1.book Seite 10 Donnerstag, 5. Mai 2011 10:44 22 Frisches Apfelmus Zutaten: 250 g Karotten Zutaten: 250 g Kartoffeln Äpfel 250 g Kalbfleisch Zitronensaft einige Tropfen Rapsöl Zucker So wird es gemacht: 1 Prise Zimt 1. Karotten, Kartoffeln und Kalbfleisch So wird es gemacht: putzen, würfeln und gar dämpfen.
Seite 13
__RP66867_B1.book Seite 11 Donnerstag, 5. Mai 2011 10:44 22 Möhren-Ingwer-Suppe 11. Orangensaft hinzugeben. 12. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Zutaten: 13. Mit Schnittlauch garnieren. 250 g Möhren 1 Knoblauchzehe Tomatensuppe 1 Zwiebel Zutaten: 20 g frischen Ingwer 2 Zwiebeln 50 g fetten Speck 2-3 Knoblauchzehen 1/2 Teelöffel Currypulver (mittelscharf) Olivenöl...
Seite 44
__RP66867_B1.book Seite 42 Donnerstag, 5. Mai 2011 10:44 22...
Seite 45
__RP66867_B1.book Seite 43 Donnerstag, 5. Mai 2011 10:44 22...