Sonder-
Naviga-
Sym-
Funktion
funktion
tionstaste
bol
-
Internruf
Ermöglicht den Internruf zu Haus-
FF
telefonen mit der Gruppenadresse
F und Teilnehmeradresse F.
Internruf
-
Ermöglicht den Internruf zu Haus-
FE
telefonen mit der Gruppenadresse
F und Teilnehmeradresse E.
Manuell
Ein- und Umschaltung mehrerer
ein
Türstationen und Kameras ohne
vorherigen Türruf. Zusätzlich kann
während eines Gesprächs zwi-
schen den Kameras umgeschaltet
werden.
Tabelle 2: Sonderfunktionen Video Haustelefon
Sonder-
Sym-
Funktion
Parameter/Hinweise
funktion
bol
Portamat
Automatische Entriegelung des
Aktivierungsdauer
Anlagen internen Türöffners nach
0=1 s, 1=2 s, 2=3 s, 3=4 s ...
einem Türruf.
ET-Porta-
Automatische Entriegelung eines
Aktivierungsdauer des BER-
mat
Etagentüröffners mittels BER-
Relais
Relais nach einem Etagenruf.
0=1 s, 1=2 s, 2=3 s, 3=4 s ...
ET-Porta-
Automatische Ansteuerung des
Aktivierungsdauer des Hauste-
mat KK
Haustelefon internen Relais nach
lefon internen Relais KK
einem Etagenruf.
0=1 s, 1=2 s, 2=3 s, 3=4 s ...
Video
Display wird, bei Gesprächsauf-
keine
parallel
bau an einem parallelgeschal-
teten Haustelefon, nicht abge-
schaltet.
Relais
Ansteuerung über Navigations-
Aktivierungsdauer des Hauste-
KK
taste oder oder Menü.
lefon internen Relais KK
0=1 s, 1=2 s, 2=3 s ..., F=Ein/
Aus
i2-Relais
Ansteuerung eines i2-BUS Relais
Relaisadresse des i2-BUS
im Funktionsrelais-Modus.
Schaltrelais
Paralle-
Türrufe die an ein anderes
Teilnehmeradresse des anderen
ruf
Haustelefon mit selber Gruppen-
Haustelefon.
adresse gerichtet sind werden
auch signalisiert.
Rufwei-
Tür-, Etagen- und Internnrufe
Teilnehmeradresse des anderen
ter-
werden an ein Haustelefon mit
Haustelefons.
leitung
identischer Gruppenadresse
weitergeleitet.
Internruf
-
Ermöglicht den Internruf zu
Teilnehmeradresse des anderen
Haustelefonen mit identischer
Haustelefons.
Gruppenadresse.
Internruf
-
Ermöglicht den Internruf zu Hau-
Teilnehmeradresse des anderen
F
stelefonen mit Gruppenadresse F.
Haustelefons.
Türöffner
Aktiviert einen bestimmten Türöff-
Türadresse der Türstation
direkt
ner direkt ohne vorherigen Türruf.
Intern-
-
Sofortige Sprechverbindung zum
Teilnehmeradresse des anderen
aufschal-
Haustelefon mit identischer Grup-
Haustelefons.
tung
penadresse.
Nur mit Haustelefonen (BFT-
210/510/240/540 und Video
Haustelefonen (BVF-
210/510/240/540).
Manuell
Ein- und Umschaltung mehrerer
Türadresse der ersten Türstation
ein
Türstationen und Kameras ohne
Zur Anzeige weiterer Kame-
vorherigen Türruf. Zusätzlich
ras muss zuvor die Kamera-
kann während eines Gesprächs
suche ausgeführt werden.
zwischen den Kameras umge-
Manuelles Einschalten ist
schaltet werden.
von dem Video Haustelefon
Komfort nur möglich, wenn
es nach der Konfiguration
von allen Türstationen ein-
malig gerufen wurde.
Kamera-
Umschaltung mehrerer Kameras
Zur Anzeige weiterer Kame-
umschal-
während eines Gesprächs
ras muss zuvor die Kamera-
tung
suche ausgeführt werden.
Tabelle 3: Sonderfunktionen Komfort Version
�
Die Sonderfunktion Kameraumschaltung ist werkseitig mit der Navigationstaste
�
Werden die Sonderfunktionen ET-Portamat und Relais nicht konfiguriert, arbeitet das
interne Relais KK als Rufkontakt für externe Signalgeber.
�
Sonderfunktionen bei Einsatz von Kopplern sind bei Elcom anzufragen.
Im Hauptmenü erhalten umschaltbare Sonderfunk-
Hinweise
tionen ein Kontrollkästchen welches zusätzlich
deren Status anzeigt (Tabelle 3).
Sonderfunktions-Position
F2, F3 oder F4 ist gewählt und mit
Sonderfunktion mit Taste
Gegebenenfalls Parameter mit der Taste
wählen.
Zur Anzeige weiterer Kameras muss
Mit Taste
oder
zuvor die Kamerasuche ausgeführt
chern.
werden.
Manuelles Einschalten ist von dem
Sonderfunktionen ausführen
Video Haustelefon nur möglich, wenn
Die Sonderfunktion ist konfiguriert.
es nach der Konfiguration von allen
Konfigurierte Sonderfunktions-Taste betätigen.
Türstationen einmalig gerufen wurde.
oder:
Konfigurierten Menüeintrag auswählen.
Die Sonderfunktion wird ausgeführt.
Navigationsta-
sten LED
Untermenü
- Zurücksetzen auf
Leuchtet nach Ak-
Werkseinstellung
tivierung Portamat
Mit der Taste
Leuchtet nach
bestätigen.
Aktivierung ET-
Die Konfiguration des Video Haustelefons ist
Portamat
auf Werkseinstellung zurückgesetzt.
Leuchtet nach
Aktivierung
Informationen für die Elektrofachkraft
Leuchtet nach
Montage und elektrischer Anschluss
Aktivierung Video
parallel
Gerät montieren
Geeigneten Montageort mit ebenen Untergrund
Leuchtet solange
wählen.
der Relaiskontakt
geschlossen ist.
�
Montageempfehlung: UP Gerätedose verwen-
den
Leuchtet solange
Beiliegende Bohrschablone in der emfohlenen
der Relaiskontakt
Montagehöhe von 1,5 m an die Wand halten
geschlossen ist.
und die Befestigungslöcher markieren.
(abstellbar)
An den angezeichneten Markierungen bohren
Leuchtet nach
und Dübel in die Bohrungen stecken.
Aktivierung Par-
Abisolierte Leitung ins Gehäuse einführen (Bild
allelruf
1, 7).
Leuchtet nach
Das Unterteil des Video Haustelefons (Bild 1, 1)
Aktivierung Ruf-
Ruf-
mit Schrauben an der Wand befestigen.
weiterleitung
Abisolierte Adern an den Anschlussklemmen
(Bild 1, 6) gemäß beiliegender Installationsan-
-
leitung anschließen.
�
Die Anschlussleitung darf sich nur im Klem-
menbereich (Bild 1, 7) befinden.
-
Videoabschluss-Jumper (Bild 1, 8) entspre-
-
chend der Verkabelung bei einem 6Draht End-
gerät einstecken, bei einem Durchgangsgerät
entfernen.
-
oder:
Videoabschluss-Terminator (Bild 1, 9) entspre-
chend der Verkabelung bei einem 2Draht End-
gerät parallel zu der 2Draht Leitung anschlie-
ßen, bei einem Durchgangsgerät entfernen.
-
Am Tasten-Aufsatz die Gruppenadresse 0-F
des schwarzen Drehcodierschalters (Bild 5,
13) entsprechend der Einstellung am BTE-116
Tastenexpander einstellen.
Am Tasten-Aufsatz die Teilnehmeradresse
des blauen Drehcodierschalters (Bild 5, 14)
entsprechend des Türruf-Anschlusses am BTE-
116 Tastenexpander einstellen.
�
Es dürfen max. 3 Haustelefone mit identischer
Adresseinstellung (Parallelbetrieb) installiert
-
sein.
vorkonfiguriert.
,
,
,
, F1,
bestätigt.
ON
wählen.
(15)
1 2 3 4
0
0
die Einstellungen spei-
(13) (14)
Bild 5: Dreh- und DIP-Schaltereinstellung
Den DIP-Schalter für Betriebsarten (Bild 5,
15) entsprechend nachfolgender Tabelle 4
einstellen.
Schal-
Funktion (
ter
OFF Vollduplex-Sprechbetrieb
1
ON
Halbduplex-Sprechbetrieb
OFF Etagenruf Weiterleitung gesperrt
2
ON
Etagenruf Weiterleitung an max. 2
/
ja wählen und mit
gleich adressierte Haustelefone.
OFF Einrichten / Ändern von Sonderfunkti-
onen möglich
3
ON
Einrichten / Ändern von Sonderfunkti-
onen gesperrt
OFF Normalbetrieb (kein Parallelruf zu Teil-
nehmeradresse 0)
4
ON
Parallelruf zu Teilnehmeradresse 0 bei
identischer Gruppenadresse an max 2
Haustelefonen
Tabelle 4: DIP-Betriebsartenschalter Einstellungen
Beim Vollduplex-Sprechbetrieb erfolgt die Um-
schaltung zwischen Hören und Sprechen in
Abhängigkeit von der Lautstärke automatisch.
Durch Anpassung der Mikrofonempfindlichkeit
kann das Umschaltverhalten optimiert werden.
Äußere Nebengeräusche können somit gemin-
dert werden. Durch Betätigung der
ger 2 Sekunden kann temporär für das aktuelle
Gespräch in den Halbduplex-Sprechbetrieb
gewechselt werden.
Beim Halbduplex-Sprechbetrieb erfolgt die Um-
schaltung zwischen Hören und Sprechen mit-
tels der
Taste.
Taste gedrückt halten zum
Sprechen und nicht gedrückt zum Hören. Eine
kurze Betätigung der
Taste beendet das Ge-
spräch. Der Halbduplex-Sprechbetrieb ist bei
ständigen Neben-/Hintergrundgeräuschen sinn-
voll.
Tasten-Aufsatz und Display-Aufsatz (Bild 6) je-
weils unten in das Unterteil einhaken und nach
oben klappen bis die Rasthaken verriegeln.
Schutzfolie des Tasten- und Display-Aufsatzes
entfernen.
Zur Demontage der Aufsätze können die Rast-
haken (Bild 6) mit einem Schraubendreher ent-
riegelt werden.
= Werkseinstellung)
Bild 6: Zusammenbau / Demontage
Anhang
Technische Daten
BVF-2xx (6Draht)
Versorgungsspannung a/b
Video-Versorgungsspannung +/-
Videoeingang symetrisch
Taste län-
Videoabschluss (6Draht) steckbar
BVF-5xx (2Draht)
Versorgungsspannung X/X
Terminator anklemmbar
BVF-2xx (6Draht) und BVF-5xx (2Draht)
Stromaufnahme Stand by a/b
Stromaufnahme Video +/- oder X/X
(Monitor an)
Internes Relais KK
potenzialfrei , max. 24 V/1A
Schutzart
Relative Feuchte
0-65% (keine Betauung)
Bertriebstemperatur
+5°C ... +40°C
Lager-/ Transporttemperatur
-20°C ... +60°C
Maximale Leitungslängen
siehe Installations-
Anschlussklemmen für
Leiterdurchmesser
0,5 ... 0,8 mm
Abmessungen B x H x T
96 x 196 x 21 mm
Hilfe im Problemfall
Im Servicefall wenden Sie sich an Ihren Anlagen-
errichter.
Als zertifizierter Anlagenerrichter wenden Sie sich
an die ELCOM Hotline.
Zubehör (Auszug)
Weiteres Zubehör siehe Katalog und System-
Handbuch.
Für i2-BUS 2Draht- und 6Draht-Video-System
TKU-210/240 Universal
230.130.0
Tischkonsole
BTE-116 Tastenexpander
170.311.6
NTR-812 Netztransformator für
120.100.4
Türöffner
BLA-100 Lichtautomat
190.110.0
Für i2-BUS 2Draht-Video-System
BTC-500 Kamera/Türlautsprecher
181.650.0
NGV-500 Video-Netzgerät
231.415.0
BSV-500 Strangversorgung
170.415.0
Für i2-BUS 6Draht-Video-System
BTC-200 Kamera/Türlautsprecher
181.620.0
NGV-860 Video-Netzgerät
231.410.6
BSV-200 Strangversorgung
170.412.0
Gewährleistung
Technische und formale Änderungen am Produkt,
soweit sie dem technischen Fortschritt dienen,
behalten wir uns vor.
Wir leisten Gewähr im Rahmen der gesetzlichen
Bestimmungen.
Elcom Kommunikation GmbH
Zentrale
Gottfried-Leibniz Straße 1
D-74172 Neckarsulm
Telefon: 0 71 32 / 48 69-0
Telefax: 0 71 32 / 48 69-200
17-22 V
Technische Hotline
15 V
(für zertifizierte Anlagenerrichter)
1Vpp
Telefon: 0 71 32 / 48 69-555
Z=100 Ω
hotline@elcom.de
19-25 V
Z=100 Ω
ca. 10 mA
< 180 mA
IP30
anleitung