Seite 1
EasyFlex | Booklet we domore for security...
Seite 2
EasyFlex Bedienungsanleitung | operating instructions | Mode d‘emploi | gebruiksaanwijzing Elektronik-Knauf electronic knob bouton électronique Elektronische knop KZSV Kernziehschutzverlängerung core pulling protection extension de la protection kerntrekbeschermingsverlenging contre l‘arrachage du cylindre Masterkarte master card carte maîtresse masterkaart Transponder transponder transpondeur transponder Transponder-Management- transponder management...
Seite 3
Schritt 4 Halten Sie die MID vor den EK. Danach halten Sie den EK nacheinander an die jeweiligen TMC, deren Transponder (TAG) Sie einer Person aushändigen wollen. Den Vorgang können Sie natürlich auch im verbauten Zustand durchführen. Step 4 Hold the MID in front of the EK. Then hold the EK in succession to the respective TMCs for which you wish to hand out transponders (TAG).
Seite 4
Schritt 7 Nehmen Sie nun die Installation Ihres Gerätes mit Hilfe der, beim Gerät mitgelieferten, Montage- anleitung vor. Step 7 Now install your device with the assistance of the assembly instructions delivered with the device. Étape 7 Procédez maintenant à l‘installation de votre appareil à l‘aide du guide de montage fourni avec celui-ci. Stap 7 Voer nu de installatie van uw apparaat met behulp van de, bij het apparaat megeleverde, montage- instructies uit.
Seite 5
Step 16 Create a TAG from the booklet that has not yet been assigned as a replacement (see procedure from step 4). Have you not got any TAGs left? No problem, simply expand your system and purchase a new ENiQ EasyFlex booklet from your retailer.
Seite 6
Alle Löschen | Delete all | Supprimer tout | Alle wissen Schritt 17 Entnehmen Sie die MID aus Ihrem Booklet. Step 17 Remove the MID from your booklet. Étape 17 Retirez les cartes maîtres de votre livret. Stap 17 Haal de MID uit uw booklet. Schritt 18 Halten Sie die MID insgesamt 3 Mal vor den EK.
Seite 7
Step 23 Return the MID to the booklet and store this in a safe place again. Étape 23 Replacez la carte maître dans le livrez et remettez ce dernier en lieu sûr. Stap 23 Plaats de MID terug in het booklet en bewaar dit weer op een veilige plek. www.dom-group.eu/service/multimedia-videos...
Seite 8
DOM SICHERHEITSTECHNIK GmbH & Co. KG Postfach 1949 D-50309 Brühl Tel. +49 (0) 22 32 - 704 0 Fax +49 (0) 22 32 - 704 375 d o m - g r o u p . e u...