Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DOM Anleitungen
  4. Türschlösser
  5. Sigma Plus
  6. Bedienungsanleitung

DOM Sigma Plus Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Montageanleitung
Sigma Plus
Profil 145 + 146
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DOM Sigma Plus

Inhaltszusammenfassung für DOM Sigma Plus

  • Seite 1 Montageanleitung Sigma Plus Profil 145 + 146...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Typ 333H ....................... 28 Typ 333T ........................ 30 Typ 333K ........................ 32 Typ 333KL ......................35 Typ 382 ........................38 Typ 555 ........................40 WARTUNG ....................... 44 LAGERUNG/ PFLEGE ..................... 44 ENTSORGUNG ......................44 TECHNISCHE DATEN SIGMA PLUS ..............45 Sigma Plus...
  • Seite 3 Sigma Plus Inhalt GARANTIE ....................... 47 SCHLIEßPLAN ......................48 ADRESSEN ......................49 Sigma Plus...

  • Seite 4: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Sigma Plus Produktbeschreibung Mit dem System Sigma Plus bieten wir Ihnen ein hohes Maß an Flexibilität, denn mit den 6 gefederten Sperrelementpaaren wird eine hohe Zahl an Schließkombinationen erreicht. Mit nur einem Schlüssel öffnen Sie alles, von der Haustür bis zum Briefkasten, vom Garagentor bis zur Kellertür.

  • Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit

    Montage entstehen, übernimmt der Hersteller keine Haftung. Achtung! Beschädigung durch ungeschultes Personal. Die Montage von DOM Zylindern darf nur durch umfangreich geschultes Personal durch- geführt werden. Für Schäden, die durch ungeschultes Personal entste- hen, übernimmt der Hersteller keine Haftung.

  • Seite 6: Lieferumfang

    Lieferumfang Sigma Plus Lieferumfang Mit jedem Sigma Plus-Auftrag erhalten Sie folgende Begleitunterlagen: 1. Servicekarte/Kennkarte 2. Kundenschließplan 3. Codierter Schließplan 4. Tabellen zu den Montageaufbauten der Zylinder 5. Beiblatt für übergeordnete Schlüssel Mit dem codierten Schließplan, den Tabellen zu den Montageaufbauten der Zylinder und dem Beiblatt für übergeordnete Schlüssel können Sie Ersatzzylinder und Ersatz-...

  • Seite 7: Vorbereitung

    übernimmt der Hersteller keine Haftung. Werkzeuge Achtung! Beschädigung durch den Einsatz von falschem Werkzeug. Das Werkzeug, das DOM Sicherheitstechnik für die Montage der Zylin- der anbietet, ist auf die Erfordernisse einer fachgerechten Montage ab- gestimmt. Für Beschädigungen oder eine fehlerhafte Montage durch den Einsatz von anderen Werkzeugen übernimmt der Hersteller keine Haf-...

  • Seite 8: Montagekoffer

    Vorbereitung/ Montagekoffer Sigma Plus Montagekoffer DOM Sicherheitstechnik hat einen Montagekoffer für das System Sigma Plus zu- sammengestellt, der alle Stifte (Gehäusestifte, Kernstifte) sowie HS-Plättchen ent- hält. Mit diesem Montagekoffer, den Sie direkt über DOM Sicherheitstechnik bezie- hen können, sind Sie immer umfangreich ausgestattet und haben die notwendigen Stifte griffbereit.

  • Seite 9: Montage

    Sigma Plus Montage/Montageaufbauten vorbereiten Montage Gehen Sie in der beschriebenen Reihenfolge vor und beachten Sie die Hinweise und Abbildungen. Achtung! Verwenden Sie zur Montage ausschließlich das Spezialwerk- zeug, dass in den Montageschritten beschrieben wird. Für Schäden, die durch den Einsatz von ungeeignetem Werkzeug entstehen, übernimmt der Hersteller keine Haftung.

  • Seite 10: Montageaufbauten Vorbereiten

    Sigma Plus Montageaufbauten vorbereiten Sie erhalten mit jedem Sigma Plus-Auftrag ein Blatt mit Tabellen zu den Montage- aufbauten der Zylinder. Wenn die Positionen der Kern- bzw. Gehäusestifte nicht werkseitig in den Tabellen vorgegeben sind, nehmen Sie sich die Tabelle zur Hand und tragen Sie die Stifte in die Tabelle ein.
  • Seite 11 Sigma Plus Montage/Montageaufbauten vorbereiten Montageaufbau mit HS-Plättchen Gehäusestifte Bei Montageaufbauten mit HS-Plättchen be- stimmt der höchste Plättchenaufbau den Gehäu- sestift, wie in den unteren Zellen der entspre- chenden Spalten dargestellt. 1.) Zunächst werden an den Positionen P1 – P5 mit den kleinsten Werten in den unteren Zellen die 2 FB-Gehäusestifte eingesetzt.
  • Seite 12 Montage/Montageaufbauten vorbereiten Sigma Plus Montageaufbau ohne HS-Plättchen Hinweis! Als Kernstifte stehen für die Längen 0, 1, 2, 3 nur N-Stifte und für die Längen 4, 5, 6, 7 nur AB-Stifte zur Verfügung. Kernstifte An den Positionen P1 – P6 werden längenab- hängig die Kernstifte eingesetzt.
  • Seite 13 Sigma Plus Beispiel-Schließungen ohne/mit HS-Plättchen Beispiel-Schließung ohne HS-Plättchen Kernstifte Eine Einschränkung der Positionen für die Kern- stifte gibt es nicht. Daher wird an Position P6 längenabhängig ein AB-Kernstift eingesetzt. Gehäusestifte Beispiel-Schließung mit HS-Plättchen Kernstifte Sind zwei Werte der Gehäusestifte gleich (hier: Länge 5 auf Pos.

  • Seite 14: Zylindergehäuse Füllen

    Montage/Zylindergehäuse füllen Sigma Plus Zylindergehäuse füllen Hinweis! Je nach Länge der Schließseiten werden zwei unterschiedliche Kernlängen eingesetzt: Kern 0 (509425) und Kern 5 (509426). Kern 5 ist im Vergleich zu Kern 0 um 5 mm verlängert. Bei einem Zylinder, der von den Standardmaßen abweicht, müssen Sie ggf.
  • Seite 15 Sigma Plus Montage/Zylindergehäuse füllen Doppelzylinder BDS Schließseite Zylinderkern Kernverlängerung Zylinderstift (mm) 511242 203643 511243 203644 511242 + 249759 203645E 511242 + 246291 203643+44 511242 + 246292 203643+45E 511242 + 246293 203644+45E 511242 + 246294 203647E 511242 + 246295 511242 511242...
  • Seite 16 Montage/Zylindergehäuse füllen Sigma Plus 1. Setzen Sie ggf. eine Kernverlänge- rung mit dem entsprechenden Zylin- derstift ein. Abb. 2: Verlängerung einsetzen Hinweis! Legen Sie sich die Tabelle zu den Montageaufbauten zurecht. Die Gehäusestifte werden immer in der letzten Zelle einer Spalte aufge- führt.
  • Seite 17 Sigma Plus Montage/Zylindergehäuse füllen Achtung! Die Position und die Anzahl der Stifttypen ist vorgeschrieben: FB-Gehäusestifte: Je Schließseite werden 2 FB-Gehäusestifte einge- setzt. Die FB-Stifte dürfen nur auf Position P1 – P5 eingesetzt werden. Dabei müssen die FB-Gehäusestifte an der Position mit den kleinsten Werten eingesetzt werden (hier P3 und P4).
  • Seite 18 Montage/Zylindergehäuse füllen Sigma Plus Achtung! Materialschaden durch falsches Einführen der Montagestange. Wenn Sie die Montagestange zu weit bzw. nicht weit genug in das Zylin- dergehäuse einführen, können Sie die Druckfedern zerstören. Hinweis! Wenn Sie den Typ KL montieren, wird zunächst die längere Seite gefüllt.
  • Seite 19 Sigma Plus Montage/Zylindergehäuse füllen 8. Ziehen Sie jetzt das Montagemes- ser zunächst heraus. 9. Drehen Sie die Montagestange ganz vorsichtig etwas hin und her, bis die Gehäusestifte in die vorge- sehenen Bohrungen des Kerns gedrückt werden. Abb. 7: Montagemesser herausziehen 10.
  • Seite 20 Montage/Zylindergehäuse füllen Sigma Plus 11. Drücken Sie die Stifte vorsichtig gegen die Federkraft in das Zylin- dergehäuse, bis Sie die Stange drehen können. 12. Drehen Sie die Montagestange dann soweit, bis die große Nut über den Bohrungen im Zylinder- gehäuse steht.
  • Seite 21 Sigma Plus Montage/Zylindergehäuse füllen 14. Setzen Sie die Montageklammer passgenau ein. Abb. 11: Montageklammer einsetzen 15. Entfernen Sie die Montagestange, ohne die Montageklammer heraus- zuziehen: Die Stifte und Federn sind im Zylinderkörper fixiert. 16. Bevor Sie die Montage fortsetzen, prüfen Sie, ob alle Federn und Stifte aus der Montagestange im Gehäuse...

  • Seite 22: Zylinderkern Füllen

    Montage/Zylinderkern füllen/Kernstifte Sigma Plus Zylinderkern füllen Hinweis! Befüllen Sie den Zylinderkern auf einer weichen Unterlage (z. B. Schaumstoff), in die Sie den Kern leicht eindrücken können. Mit Hilfe der weichen Unterlage können Sie den Kern später unproblematisch in das Gehäuse einsetzen, ohne dass Ihnen die Stifte wieder herausfallen.
  • Seite 23 Sigma Plus Montage/Zylinderkern füllen/HS-Plättchen HS-Plättchen HS-Plättchen werden eingesetzt, um entsprechend des vorliegenden Schließplanes Schließvariationen zu ermöglichen. So kann ein Schließzylinder ohne HS-Plättchen nur von einem Schlüssel, ein Schließzylinder mit HS-Plättchen von verschiedenen Schlüsseln geschlossen werden. Anhand der Ziffern in der Tabelle zu den Zylindermontageaufbauten können Sie er- kennen, welche und wie viele HS-Plättchen Sie einsetzen müssen.
  • Seite 24 Montage/Zylinderkern füllen/Profilkontrollstifte Sigma Plus Profilkontrollstifte Die Art und Anzahl der Profilkontrollstifte Profilkontrollstifte erkennen Sie an der Angabe des Profils in den Montageaufbauten. Profil: 089B Die Bohrungen für die Profilkontrollstifte sind nummeriert: Links: 1, 2, 3, 4, 5, A Rechts: 6, 7, 8, 9, 0, B Im Beispiel: 0,8,9, B 1.

  • Seite 25: Zylinderkern In Zylindergehäuse Einsetzen

    Sigma Plus Montage/Zylinderkern in Zylindergehäuse einsetzen Zylinderkern in Zylindergehäuse einsetzen Achtung! Bevor Sie den gefüllten Zylinderkern ins Zylindergehäuse ein- setzen, müssen Sie das Gehäuse mit den entsprechenden Stiften und Federn gefüllt haben. Benutzen Sie immer eine weiche Unterlage, um zu verhindern, dass Ihnen die Stifte aus dem Kern herausfallen.

  • Seite 26: Typ 333

    Montage/Typ 333 Sigma Plus Typ 333 In diesem Kapitel wird der Einbau der Schließnase mit Kupplung für den Typ 333 beschrieben. Sie benötigen: 2 passende Schlüssel, 1 Kupplung (502154), Schließnase (218228 008), 2 Halteringe (202335F) für die Schließnase, je 1 Haltering (202335F) pro ver- längerte Seite (optional), 1 Zange (263629) für die Schließnase, 1 Zange (261669)
  • Seite 27 Sigma Plus Montage/Typ 333 Achtung! Richten Sie die Halteringe immer so aus, dass die glatte Seite der Halterringe in Richtung Schließnase zeigt. 7. Schieben Sie die Kerne in das Zylin- dergehäuse zurück. 8. Drehen Sie die Kerne in ihre Aus- gangsposition und ziehen Sie die Schlüssel unter Sichern der Kerne...

  • Seite 28: Typ 333H

    Montage/Typ 333H Sigma Plus Typ 333H In diesem Kapitel wird der Einbau der Schließnase und Endstück sowie die Einstel- lung der Schließnase für den Typ 333H beschrieben. Sie benötigen: 1 passenden Schlüssel, 1 Endstück (204217C), 1 Schließnase (218426 008), 2 Halteringe (202335F) für die Schließnase, 1 Haltering (202335F) für verlängerte Seite (optional), 1 Zange (263629) für die Schließnase, 1 Zange...
  • Seite 29 Sigma Plus Montage/Typ 333H Achtung! Richten Sie die Halteringe immer so aus, dass die glatte Seite der Halterringe in Richtung Schließnase zeigt. 9. Schieben Sie den Kern in das Zylin- dergehäuse zurück. 10. Drehen Sie den Kern in seine Aus- gangsposition und ziehen Sie den Schlüssel unter Sichern des Kerns...

  • Seite 30: Typ 333T

    Montage/Typ 333T Sigma Plus Typ 333T In diesem Kapitel wird der Einbau der Schließnase mit Kupplung für den Typ 333T beschrieben (Bei beidseitig steckenden Schlüsseln schließbar). Sie benötigen: 2 passende Schlüssel, 1 Kupplung (235860), 1 Schließnase (235855 008), 2 Halteringe (202335F) für die Schließnase, je 1 Haltering (202335F) pro ver- längerte Seite (optional), 1 Zange (263629) für die Schließnase, 1 Zange (261669)
  • Seite 31 Sigma Plus Montage/Typ 333T 4. Führen Sie die Kupplung passgenau in die Schließnase ein. 5. Setzen Sie die Schließnase mit der Kupplung in der Mitte des Zylinderge- häuses ein. 6. Halten Sie die Schließnase so, dass sie oben bündig mit dem Zylinderge- häuse abschließt und unten seitlich...

  • Seite 32: Typ 333K

    Montage/Typ 333K Sigma Plus Typ 333K In diesem Kapitel wird der Einbau der Schließnase mit Knauf für den Typ 333K be- schrieben. Der Typ KL mit Knauf wird auf gleiche Weise montiert. Sie benötigen: 1 passenden Schlüssel, 1 Schließnase (235855), 2 Halteringe (202335F) für die Schließnase, 1 Haltering (202335F) für verlängerte Seite (optional),...
  • Seite 33 Die erste sichtbare, außerhalb liegende Bohrung müssen Sie benut- zen. 11. Benetzen Sie die Knaufachse leicht mit dem Dom-Service Pen. 12. Setzen Sie die Knaufachse so in den Knauf ein, dass die Bohrung auf der Knaufachse mit der Bohrung im Knauf übereinstimmt.
  • Seite 34 Montage/Typ 333K Sigma Plus 15. Setzen Sie zunächst die Druckfeder und dann den Kegelstift in die Knaufachse ein. 16. Setzen Sie dann das Mitnehmerplätt- chen in die Kupplung ein. 17. Führen Sie nun vorsichtig Kupplung und Mitnehmerplättchen in die Knaufachse ein.

  • Seite 35: Typ 333Kl

    Sigma Plus Montage/Typ 333KL Typ 333KL In diesem Kapitel wird der Einbau der Zylinderkerne und der Schließnase mit Kupp- lung für den Typ 333KL beschrieben. Wenn Sie einen Typ KL mit Knauf montieren, folgen Sie der Beschreibung auf Seite 32.
  • Seite 36 Montage/Typ 333KL Sigma Plus 4. Füllen Sie nun die kurze Gehäusesei- te entsprechend der Beschreibung auf Seite 14 und setzen Sie den ge- füllten Kern entsprechend der Be- schreibung auf Seite 25ff ein. 5. Entfernen Sie die Montageklammer. 6. Richten Sie den kurzen Kern nun so aus, dass die größere Ausfräsung mit...
  • Seite 37 Sigma Plus Montage/Typ 333KL Achtung! Richten Sie die Halteringe immer so aus, dass die glatte Seite der Halterringe in Richtung Schließnase zeigt. 13. Drehen Sie nach Montage der Schließnase den langen Kern gegen den Uhrzeigersinn und den kurzen Kern in Uhrzeigersinn in die Abzugs- stellung.

  • Seite 38: Typ 382

    Rechtsschließend: Setzen Sie den Rändelstift in die obere senkrechte Bohrung ein. Linksschließend: Wenn Sie auf das DOM-Logo blicken, setzen Sie den Rändelstift auf der linken Seite ein. 5. Schieben Sie den Hebel in der benö- tigten Position hinten auf den Zylin- derkern.
  • Seite 39 Sigma Plus Montage/Typ 382 6. Fixieren Sie den Hebel mit einer Sechskantmutter SW14 (handfest). 7. Sichern Sie die Sechskantmutter mit einer weiteren Sechskantmutter SW14 (handfest). Abb. 41: Hebel fixieren und sichern 8. Setzen Sie den Zylinder an der vor- gesehenen Position ein und befesti- gen Sie den Zylinder mit einer Sechs- kantmutter SW30 (handfest).

  • Seite 40: Typ 555

    Montage/Typ 555 Sigma Plus Typ 555 In diesem Kapitel wird die Komplettierung des Gehäuses und die Montage der Mit- nehmerstange beschrieben. Sie benötigen: 1 gefüllten Zylinderkern mit Montagebuchse (266674), 1 Montage- stange (266009), 1 Rosette 555P (233617); 1 Rosette 555R: (200928), 1 Hülse 555R...
  • Seite 41 Sigma Plus Montage/Typ 555 8. Setzen Sie das Zylindergehäuse an die vorgesehene Position und fixieren Sie es mit der Anschraubplatte und den Senkkopfschrauben (handfest). Abb. 45: Zylinder montieren Sigma Plus...
  • Seite 42 Montage/Typ 777 Sigma Plus Typ 777 In diesem Kapitel wird die Komplettierung des Hangschlosses beschrieben. Sie benötigen: 1 passenden Schlüssel, 1 Mitnehmer (229303), 1 Schraube (217102), 1 Schraubendreher Kreuzschlitz. Hinweis! Sie haben den Kern bereits in das Gehäuse eingesetzt und mit einem Haltering (202335F) gesichert.
  • Seite 43 Sigma Plus Montage/Typ 777 4. Bewegen Sie den Schlüssel leicht, bis sich der Schließzylinder vollstän- dig ins Hangschloss einschieben lässt. 5. Sichern Sie den Schließzylinder an- haltend gegen Herausfallen und öff- nen Sie den Bügel. Abb. 48: Schließzylinder platzieren 6. Sichern Sie weiterhin den Schließzy- linder vor Herausfallen.

  • Seite 44: Wartung

    Frischen Sie die Grundschmierung der Schließzylinder in regelmäßigen Abständen mit dem DOM Service Pen auf. Lagerung/ Pflege Wenn Sie die DOM Schließzylinder bzw. einzelne Komponenten längere Zeit vor der Montage oder nach dem Gebrauch aufbewahren, lagern Sie die Teile trocken und staubfrei ein.

  • Seite 45: Technische Daten Sigma Plus

    Sigma Plus Technische Daten Technische Daten Sigma Plus  Je Schließseite 6 gefederte, massive Zuhaltungen, axial angeordnet  Bestehend aus 12, sektional abgestuften Kern- und Gehäusestiften  Massive Stiftzuhaltungen mit einem Mindestdurchmesser von 2,7mm, Material Hartbronze / Stahl, gehärtet und chemisch vernickelt ...
  • Seite 46 Technische Daten Sigma Plus Serienmäßige Sicherungseinheiten  Verschlusssicherheitsklasse 6 gemäß DIN EN 1303 04/2005  Taillierte Kern- und Gehäusestifte  6 massive Stiftzuhaltungen mit einem Mindestdurchmesser von 2,7 mm Optional lieferbare zusätzliche Sicherungseinheiten  Erhöhter Bohr- und Kernziehschutz durch mehrebig angeordnete Hartmetallstifte in Zylindergehäuse und Zylinderkern...
  • Seite 47 Sigma Plus Garantie Garantie Die Verjährungsfrist für die Rechte des Kunden wegen Mängeln beträgt zwölf Mona- te seit der Ablieferung des Liefergegenstandes beim Kunden. Für Schadensersatz- ansprüche des Käufers aus anderen Gründen als Mängeln des Liefergegenstandes sowie hinsichtlich der Rechte des Käufers bei arglistig verschwiegenen oder vorsätz- lich verursachten Mängeln bleibt es bei den gesetzlichen Verjährungsfristen.
  • Seite 48 Schließplan Sigma Plus Schließplan Projekt: Datum: 15.07.02 SCHLIESSPLAN Generalhauptschlüssel-Anlage Kunde : Hauptschlüssel-Anlage Kommision : Zentralhauptschlüssel-Anlage System: Zentralschlüssel-Anlage Anlage: Pos. Tür-oder Raumbezeichnung Schl. Nr. Zyl.-Anz. Schl.- Type/Ausführung Länge Anz. Der mitgelieferte Schließplan enthält alle Informationen zu der vorliegenden Anlage, den einzelnen Schlüsseln und deren Hierarchie.
  • Seite 49 Sollten Sie über die vorliegenden Informationen in dieser Montageanleitung hinaus Fragen haben, wenden Sie sich bitte direkt an die Niederlassung in Ihrem Land. DOM Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG gehört zur DOM Security Group mit Haupt- sitz in Frankreich DOM SECURITY S.A. F-75017 Paris www.dom-security.com...

Inhaltsverzeichnis