Nettoyage Et Désinfection - Honeywell KOLIBRI-vl Bedienungsanleitung

3. NETTOYAGE ET DÉSINFECTION
Après chaque utilisation, nettoyer la cagoule à ventilation assistée à l'aide d'un mélange d'eau et de savon ou de l'agent nettoyant et
désinfectant recommandé par Honeywell EPI U-S 19a (code article 1779065). Ensuite, rincer abondamment à l'eau claire (ne pas utiliser
de solvants). Le col facial ou la bavette peuvent être lavés en machine, à l'aide d'un détergent doux à 30° C. À l'aide d'un désinfectant
(par exemple Incidur de Henkel), nettoyer les surfaces internes de la cagoule à ventilation assistée. Se référer aux instructions du
fabricant.
Pour des raisons d'hygiène, il est préférable que la cagoule soit toujours portée par la même personne. Enfin, à l'aide d'un chiffon sec,
sécher tous les composants métalliques, pour éviter la corrosion. Lors du nettoyage, prendre soin de ne pas inhaler de matières
dangereuses libérées pendant le nettoyage.
4. ENTRETIEN ET INSPECTION DES CAGOULES À VENTILATION ASSISTÉE
4.1. Mise en place des oculaires jetables.
Placer un maximum de 3 oculaires jetables derrière les colliers de chaque côté de la cagoule à adduction d'air, puis plaquer les visières
contre la visière principale.
4.2. Changer le joint d'étanchéité facial KOLIBRI-vl
Le joint d'étanchéité facial peut être changé facilement après avoir retiré plusieurs fixations (ne s'applique pas aux cagoules à
ventilation assistée PRIMAIR, JUNIOR B et JUNIOR B-COMBI). Voir les illustrations suivantes pour plus de détails.
4.2.1. Changer le joint d'étanchéité facial KOLIBRI (figure 11a - enlever le joint d'étanchéité facial et figure 11b - le remplacer).
4.2.2. Changer le joint d'étanchéité facial JUNIOR A (figure 12a - desserrer les vis du serre-tête et figure 12b - courber l'oculaire, faire
glisser le collier d'oculaire vers le haut et changer le joint d'étanchéité facial).
4.3. Changer la bavette sur les cagoules à ventilation assistée JUNIOR B et JUNIOR B-COMBI.
Pour des raisons d'hygiène, remplacer la bavette régulièrement, en ouvrant la fermeture à glissière.
4.4. Changer la visière (cagoule à ventilation assistée de type PRIMAIR)
4.5. Changer la visière des cagoules à ventilation assistée JUNIOR A, JUNIOR A-COMBI et KOLIBRI.
Enlever les colliers tenant les visières jetables et le joint d'étanchéité facial, puis retirer le serre-tête (pas pour le modèle JUNIOR A-
COMBI). À l'aide d'un outil pointu, appuyer les lèvres sur les visières supérieure et inférieure (pas pour la cagoule à ventilation assistée
KOLIBRI). La visière peut ensuite être enlevée.
Prendre une visière de remplacement d'origine, la courber légèrement et la faire glisser en commençant par le haut dans le
renfoncement de la visière supérieure, ce qui fait cliquer les lèvres dans les trous. Répéter cette procédure pour la visière inférieure.
4.6. Changer la visière sur les cagoules à ventilation assistée JUNIOR B et JUNIOR B-COMBI.
Enlever les petits boulons fixant les colliers pour les visières jetables et les bandes métalliques courbées à l'avant. À l'intérieur, enlever
les têtes de vis de chaque côté. Travailler en séquence inversée pour monter une nouvelle visière.
4.7. Changer la visière avec joint d'étanchéité facial (cagoules à ventilation assistée PRIMAIR).
Enlever le joint d'étanchéité facial jetable en le déboutonnant de la visière du serre-tête avec conduit d'air. Remplacer l'ancienne visière
avec joint d'étanchéité facial par une nouvelle lorsque la visibilité devient insuffisante.
4.8. Changer le filtre UV teinté (appareils de protection respiratoire pour soudage EUROMASKI).
Enlever les goujons de montage du filtre UV et retirer le filtre UV teinté. Insérer un nouveau filtre et remettre les goujons de montage.
4.9. Changer le filtre oculaire teinté (appareils de protection respiratoire pour soudage EUROMASKI).
Remplacer le filtre oculaire teinté en enlevant les boutons-pression.
Attention : Après le nettoyage, la désinfection ou le changement de composants, vérifier le fonctionnement du système, rechercher des
signes de détérioration ou de contamination sur tous les composants essentiels et, si nécessaire, remplacer par des pièces de rechange
d'origine. Si l'apport d'air dans la cagoule à ventilation assistée est insuffisant, cela pourrait indiquer un blocage dans l'appareil
respiratoire, le tuyau d'alimentation ou le raccordement.
5. PERIODE DE MAINTENANCE
Avant utilisation:
Après utilisation :
Tous les 12 mois :
Attention : Les réparations ne peuvent être effectuées que par le fabricant, le fournisseur autorisé ou le personnel qualifié de
Honeywell.
6. STOCKAGE
Après l'utilisation et le nettoyage, stocker l'ensemble du système dans un endroit frais, sec et sombre. Prendre des mesures pour
empêcher les composants du système d'entrer en contact avec des huiles, de la graisse, des acides ou d'autres produits chimiques.
7. DÉFAUTS/DÉPANNAGE
Pendant que la cagoule à ventilation assistée est utilisée, si l'utilisateur peut sentir l'air ambiant :
•
Vérifier que le joint d'étanchéité faciale des systèmes semi-ouverts (sauf pour le JUNIOR B et le JUNlOR B combi) est ajusté près
du visage.
•
Il n'y a pas suffisamment d'air dans la cagoule à ventilation assistée (voir la notice appropriée pour le PAPR de Honeywell).
•
Les filtres peuvent être obstrués (voir la notice appropriée pour le PAPR de Honeywell).
Vérifications fonctionnelles pour l'utilisateur.
Vérification de la performance par l'utilisateur.
Nettoyer et désinfecter la cagoule à ventilation assistée ; nettoyage et vérification fonctionnelle du
système entier.
Nettoyer et désinfecter la cagoule à ventilation assistée ; nettoyage et vérification fonctionnelle du
système entier.
FR-2