Werbung
Quicklinks
INSTRUCTIONS
تعليمات
Ръководство за употреба
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUGSANVISNING
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
INSTRUCCIONES DE USO
KASUTUSJUHEND
KÄYTTÖOHJE
NOTICE D'UTILISATION
הוראות שימוש
UPUTE ZA UPORABU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
LEIÐBEININGAR
AIRVISOR 2
EN
LIBRETTO D'ISTRUZIONI
AR
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
BG
CZ
GEBRUIKSAANWIJZING
DE
BRUKSANVISNINGEN
DK
INSTRUKCJA
EL
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
ES
ИНСТРУКЦИЯ
ET
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
FI
FR
NAVODILA ZA UPORABO
HE
УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ
HR
BRUKSANVISNING
HU
TALİMATLAR
IS
90019673 - NU123-01 - 10/13
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
Werbung
Verwandte Anleitungen für Honeywell AIRVISOR 2
Inhaltszusammenfassung für Honeywell AIRVISOR 2
- Seite 1 90019673 - NU123-01 - 10/13 AIRVISOR 2 INSTRUCTIONS LIBRETTO D'ISTRUZIONI تعليمات NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LIETOŠANAS PAMĀCĪBA Ръководство за употреба UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNINGEN INSTRUKCJA BRUGSANVISNING ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE INSTRUCCIONES DE USO ИНСТРУКЦИЯ KASUTUSJUHEND POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA KÄYTTÖOHJE...
- Seite 4 Maxi and mini Read user instructions Shelf life limit Maxi humidity storage temperature storage الحدان األدنى واألقصى لدرجة اقرأ تعليمات المستخدم حد فترة الصالحية الحد األقصى لرطوبة التخزين حرارة التخزين Максимална и Вижте ръководството минимална Максимална влажност Срок на годност за...
- Seite 5 Aukščiausia ir Žr. naudojimo Didžiausia saugojimo žemiausia saugojimo Galiojimo data instrukciją drėgmė temperatūra Uzglabāšanas Skatiet lietošanas Uzglabāšanas Derīguma termiņš maksimālā un pamācību maksimālais mitrums minimālā temperatūra Maximum- en Maximale Zie de Uiterste gebruiksdatum minimumtemperatuur luchtvochtigheid bij gebruiksaanwijzing voor de opslag opslag Maksimum og minimum Maksimum...
-
Seite 6: Kontrollen Vor Dem Gebrauch
Sie nach erneuter Anpassung des Luftdrucks von vorn. Bitte beachten Sie, dass die Airvisor 2- und Airvisor 2 MV-Sets, wenn diese in Verbindung mit einem zusätzlichen druckluftbetriebenem Werkzeug oder einer Spritzpistole verwendet werden, einen höheren Eingangsdruck benötigen (weshalb eine zusätzliche Kontrolle durchgeführt werden muss). - Seite 7 Befestigen Sie die Schrauben und schließen Sie die Luftzufuhr an. Prüfen Sie das Gerät auf Luftverluste. Um eine optimale Sicherheit zu garantieren sind beim Einbau von Ersatzteilen nur Honeywell-Ersatzteile zu verwenden. REINIGEN UND DESINFIZIEREN NACH JEDER ANWENDUNG ...
- Seite 8 • Druckluft, die den Geräten der Airvisor 2-Produktfamilie zugeleitet wird, muss eine Atemluftqualität gemäß EN 12021 aufweisen. • Stellen Sie sicher, dass der Feuchtigkeitsgehalt der Atemluft nicht die in der Norm EN 12021 festgelegten Grenzwerte überschreitet, um zu verhindern, dass die Luft bei niedrigen Temperaturen im Gerät gefriert.
- Seite 9 DMAK-0023E-DAC Airvisor 2 MV Chemie-Set doppeltwirkender Anschluss 1765063 DMAK-0024E-DAC Airvisor 2 MV Industrie-Set doppeltwirkender Anschluss 1765064 DAWK-4001E-DAC Airvisor 2 FV- Serie Schweiß-Set doppeltwirkender Anschluss 1765065 DAWK-4011E-DAC Airvisor 2 W- Serie Schweiß-Set doppeltwirkender Anschluss Ersatz-Kopfteile (Komplettset): 1013936 DAVK-0051E Für den Einsatz mit DAVK-0001/03E...
- Seite 10 Ersatzteile und Zubehör (siehe Produktzeichnungen): Art.-Nr. Beschreibung 1028821 Schirm und Stirnband für Airvisor 2 DAVK Modelle 1028822 Schirm und Stirnband für Airvisor 2 MV DMAK Modelle 1028823 Stirnband-Baugruppe für Airvisor 2 FV-Serie Schweiß-Set 1028824 Schirm und Stirnband für Airvisor 2 W-Serie Schweiß-Set 1028825 Airvisor 2 Luftzuführungsschlauch und Diffusereinheit für alle Modelle...