Chauvin Arnoux B102 Bedienungsanleitung
Zangenstromwandler
Verwandte Anleitungen für Chauvin Arnoux B102
Inhaltszusammenfassung für Chauvin Arnoux B102
- Seite 1 B102 PINCE AMPEREMETRIQUE CURRENT CLAMP ZANGENSTROMWANDLER PINZE AMPEROMETRICHE PINZA AMPEROMETRICA Français Mode d’emploi English User’s manual Deutsch Bedienungsanleitung Italiano Libretto d’istruzioni Español Manual de instrucciones...
-
Seite 24: Deutsch
Anschluss an bzw. Trennung von unter gefährlicher Spannung stehenden Leitern erlaubt. Wir bedanken uns bei Ihnen für den Kauf des Zangenstrommessers des Typs B102 und das damit entgegengebrachte Vertrauen. Um die besten Ergebnisse mit Ihrem Messgerät zu erzielen, bitten wir Sie: die vorliegende Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen;... -
Seite 25: Garantie
Falls nicht ausdrücklich anders vereinbart, erstreckt sich unsere Garantie auf eine Dauer von 12 Monaten ab dem Zeitpunkt der Bereitstellung des Geräts (Auszug aus unseren allg. Verkaufsbedingungen. Erhältlich auf Anfrage). BESTELLNUMMER Zange B102 ........................P01.1200.83 Geliefert mit der vorliegenden Bedienungsanleitung. INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE ......................24 GARANTIE............................ -
Seite 26: Gerätebeschreibung
1 GERÄTEBESCHREIBUNG GERÄTEVORSTELLUNG Der Zangenstrommesser des Typs B102 dient zur Messung des Stroms an Kabeln und Stäben ohne den Stromkreislauf zur Einführung der Zange zu öffnen. Sie isoliert ebenfalls den Strom der Anlagen an denen mit dem Zangenausgang eine Messung durchgeführt wird, somit wird eine sichere Benutzung gewährleistet. - Seite 27 Die Messstellen unterteilen sich wie folgt (Abbildung 1): Die Zangenbacken: Öffnung von 112 mm (Nr. 1). Abmessung der offenen Zangenbacken: 250 mm. Umschließungskapazität: Kabel mit einem maximalen Durchmesser von 115 mm (Nr. 2). Stromrichtung: Pfeil (Nr. 3), befindet sich auf der Seite der Zange, gibt die Stromrichtung an. Man geht davon aus, dass der Strom vom Stromerzeuger zum Stromverbraucher in positiver Richtung fließt.
-
Seite 28: Benutzung
Magnetoberfläche nicht abgenutzt wird. BETRIEBSBEDINGUNGEN Gehen Sie wie folgt vor: 1. Verbinden Sie den Ausgang der B102 Zange mittels des Kabels an den Multimeter. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität. 2. Wählen Sie unter Einhaltung des Ausgangssignals den best geeigneten Messbereich an der Zange sowie an dem Empfänger. -
Seite 29: Schaltschema
4. Bestimmen Sie den Stromwert des Stromleiters, indem Sie an dem gemessenen Wert den adäquaten Messkoeffizient entsprechend des gewählten Messbereiches am Multimeter und der Zangenempfindlichkeit anwenden. Abbildung 15 : Gebrauchsweise des Zangenstrommessers B102. Beispiel: Messung einer Stromstärke von 22,77 A mit Hilfe der B 102 Zange und des CA 5220 Multimeters. - Seite 30 "TNC" SYSTEM Bringen Zange Erdungsanschluss Messung Fehlernebenschlussströme durchzuführen. 1, 2, 3 : Messpunkte Einspeiseerdleiter Abbildung 17 : Konfiguration zum TNC System. "TNS" SYSTEM Trennen Sie das PE Kabel von den aktiven Kabeln, um die Messung der Fehlernebenschlussströme durchzuführen. Masse 1, 2, 3 : Messpunkte Einsspeiseerdleiter Abbildung 18 : Konfiguration zum TNS System.
-
Seite 31: Wartung
3 WARTUNG Verwenden Sie für Reparaturen ausschließlich die angegebenen Ersatzteile. Der Hersteller haftet keinesfalls für Unfälle oder Schäden, die nach Reparaturen außerhalb seines Kundendienstnetzes oder durch nicht von ihm zugelassen Reparaturbetriebe entstanden sind. REINIGUNG UND PFLEGE Die Zange darf keinen Leiter umschließen und muss vom Messgerät abgetrennt sein. 3.1.1 MAGNETOBERFLÄCHEN Die Luftspalte der Zangenbacken stets sauber halten. -
Seite 32: Technische Daten
4 TECHNISCHE DATEN BEZUGSBEDINGUNGEN Umgebungstemperatur: 23 ° C ± 3K. Relative Luftfeuchtigkeit: 20 bis 75 %HR. Position des Leiters: Zentriert in den Backen. 50 und 60 Hz ± 0,2 Hz, sinusförmig, Verzerrung < 1%. Frequenz und Stromform: Überlagerter DC Strom: Gleichstrom nicht vorhanden. -
Seite 33: Benutzungsbedingungen
BENUTZUNGSBEDINGUNGEN Um die Zufriedenheit und Sicherheit des Bedieners und die messtechnischen Eigenschaften zu gewährleisten, muss die Zange des Typs B102 unter den folgenden Bedingungen benutzt werden. 4.3.1 ÜBERLADUNG Ip Strom begrenzt den RMS ständig auf 400 AC. Spitzenstrom von <1000 A. -
Seite 34: Abmessungen Und Gewicht
4.3.4 INFLUENZFEHLER Umgebungstemperatur: < 0,1% pro 10K. Position des umschlossenen Stromleiters : 0,1% typic der Vs (nicht Differenzstrom) (max bei stromleiters nicht zentriert) ; 0,2% max . Differenzstrom : 0,1% typic der IP (Differenzstrom) ; (max bei stromleiters nicht zentriert) 0,2% max .