Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Chauvin Arnoux C.A 6115N Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Chauvin Arnoux Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. C.A 6115N
  6. Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux C.A 6115N Bedienungsanleitung

Installationstester
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

C.A 6115N
■ ■ ■ ■ ■ INSTALLATIONSTESTER
D E U T S C H
Bedienungsanleitung
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Chauvin Arnoux C.A 6115N

Inhaltszusammenfassung für Chauvin Arnoux C.A 6115N

  • Seite 1 C.A 6115N ■ ■ ■ ■ ■ INSTALLATIONSTESTER D E U T S C H Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Dieses Gerät ist mit einer doppelten bzw. Schutzisolierung versehen. Seine elektrische Sicherheit ist auch ohne Verbindung zum Schutzerdekontakt der Steckdose gewährleistet. Wir bedanken uns bei Ihnen für den Kauf eines Installationstesters C.A 6115N und das damit entgegengebrachte Vertrauen. Um stets die besten Ergebnisse mit Ihrem Gerät zu erzielen, bitten wir Sie: n die vorliegende Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen, n die darin enthaltenen Sicherheitshinweise unbedingt zu beachten.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    3. ERSTE INBETRIEBNAHME ......................7 4. ALLGEMEINE BEDIENHINWEISE ....................8 Automatische Überprüfungen ....................8 Anschluss des Geräts ......................8 Funktionsprinzip des C.A 6115N ..................... 9 Ändern von Variablen, Grenzwerten usw................9 «SET-UP» Allgemeine Einstellungen ..................10 Power down „Pd“ (Energiesparmodus) .................. 11 Power up (Einschalten des Gerätes) ..................

  • Seite 4: Allgemeine Gerätevorstellung

    1. ALLGEMEINE GERÄTEVORSTELLUNG Der C.A 6115N ist ein normgerechtes Prüfgerät für die Sicherheit elektrischer Anlagen. Messfunktionen: Spannung, Frequenz, Strom/Leckstrom, Isolationswiderstand, Prüfung von FI-Schutzschaltern, Erdungswiderstand/selektiver Erdungswiderstand, Berührungsspannung, Schleifenimpedanz, Kurzschlussstrom, Widerstand/ Durchgangsprüfung, Phasenfolge, Schutzleiterprüfung, Prüfung der Anschlüsse. Anzeige: Digital 3 ½ -stellig (1999 Digits), LCD mit Hintergrundbeleuchtung Bedienung: Über zentralen Drehschalter und Tasten...
  • Seite 5 EMV: Abstrahlungen gem. EN 50081-1 (Ausg. 92) Einstrahlungsfest gem. EN 50082-2 (Ausg. 95) Stromversorgung: NiMH-Akku 7,2 V/1000 mAh mit eingebautem Ladegerät Netzanschluss über die Messleitung Nachladedauer: 120 Minuten max. (Schnellladung) Anzahl Messungen mit einer Akkuladung: Mindestens 1500 Messungen mit maximalem Strom (Isolationsmessungen unter 500 V) Abmessungen: 295 mm x 230 mm x 108 mm (L x B x H) mit Deckel;...

  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    2. GERÄTEBESCHREIBUNG Drehschalter zur Wahl der Messfunktion und zum Abschalten des Geräts (OFF). Ladekontroll-LED: leuchtet bzw. blinkt bei automatischer Ladung des Akkus in Stellung „OFF/ CHARGE“ des Drehschalters und wenn das Gerät am Netz angeschlossen ist. Taste „TEST“ zum Starten der angewählten Messfunktion. In den Funktionen ISOLATION und DURCHGANGSPRÜFUNG beginnt die Messung sofort bei Betätigen, in den anderen Funktionen erst bei Loslassen der Taste „TEST“.

  • Seite 7: Erste Inbetriebnahme

    Tragegurt (bei Bedarf abnehmbar) Kurzanleitung mit den wichtigsten technischen Daten und Anschluss-Schaubildern. 3. ERSTE INBETRIEBNAHME Der C.A 6115N wird durch einen eingebauten NiMH-Akkumulator mit Energie versorgt. Der Akku muss vor der ersten Inbetriebnahme aufgeladen werden (siehe Kap. «9.2 Laden des Akkumulators»). Gerätedeckel öffnen: Ziehen Sie die beiden Schieber an den Seiten des Deckels nach oben und klappen Sie den Deckel auf.

  • Seite 8: Allgemeine Bedienhinweise

    „MORE“ in die Anzeige rufen. 5. Bei Bedarf die Messergebnisse mit Taste „MEM/MR“ einspeichern oder mit Taste „PRINT“ ausdrucken. 4.1 Automatische Überprüfungen Der C.A 6115N prüft selbsttätig vor jeder Messung die jeweiligen Test- und Prüfbedingungen. Dazu gehören die folgenden Parameter: - Netzspannung - Netzfrequenz - Temperatur im Innern des Gehäuses...

  • Seite 9: Funktionsprinzip Des C.a 6115N

    Messleitungen nicht angeschlossen, Sicherung defekt, Messbedingungen nicht in Ordnung, usw... Beheben Sie den Fehler und versuchen Sie es erneut. ■ Wird ein Messwert angezeigt und Sie drücken Taste „MEM/MR“, speichert der C.A 6115N dieses Ergebnis ab (näheres siehe in Kapitel 6.2).

  • Seite 10: Set-Up» Allgemeine Einstellungen

    Datum/Uhrzeit einstellen, Messleitungskompensation ein-/ausschalten, DÜ-Rate für die RS232- Schnittstelle einstellen usw... Der C.A 6115N lässt sich im SET-UP auch zu einem sehr einfach zu benutzenden Tester konfigurieren, der nur die Hauptergebnisse und wichtigsten Begleit-Parameter anzeigt, oder zu einem komplexen Multifunktions-Prüfgerät, das zusätzlich zu den Hauptergebnissen und -Parametern je nach gewählter Messfunktion nützliche und interessante Zusatzinformationen anzeigt.

  • Seite 11: Power Down „Pd" (Energiesparmodus)

    EARTH LOOP INSULATION LOW Ω Parameter Einstellung Intervalldruck/-speicherung 0,1...199,9 (automatische Messreihe) Grenzwert Berührungsspannung on/off Bezugsspannung für I on/off Kurzschlussstrom on/off Schleifenimpedanz on/off Grenzwert für Schleifenimpedanz on/off Schleifenwiderstand on/off Grenzwert für Erdungswiderstand on/off R lim Grenzwert für Durchgangswiderstand on/off Erdungsimpedanz (1) on/off (1) nur Verwendbar im Zusammenhang mit der Utility Software Version 3.2 Ändern der Einstellungen:...

  • Seite 12: Prüfspitze Mit Fernbedienung

    Prüfspitze mit Die Prüfspitze mit Fernbedienung wird an den RS232-Stecker Fernbedienung des C.A 6115N angeschlossen. An ihrer Unterseite befindet sich ein 4 mm-Sicherheitsstecker zum Anschluss der jeweiligen Messleitung L, N, oder PE, je nach abzugreifendem Messpunkt. Mit der gelben Fernbedienungstaste auf der Prüfspitze sind nun sämtliche Messungen möglich.

  • Seite 13: Beschreibung Der Funktion

    20 - 300 V; 15,3 ... 420 Hz Innenwiderstand: ca. 400 kΩ Max.zul. Überlast: U max. = 500 V 5.1.3 Durchführen einer Messung 1. Den C.A 6115N-Tester wie abgebildet an die Anlage anschließen. 2. Den Drehschalter auf eine beliebige Messfunktion stellen. Prüfen, dass der Netzstecker der Messleitung mit dem weißen Punkt nach oben eingesteckt...

  • Seite 14: Spannungs- Und Frequenzmessung

    Unterbrechung: Wird automatisch erkannt. Bei Netzspannungen 90 – 440 V und 16 –65 Hz wird die Messung nicht freigegeben. Innenwiderstand: ca. 700 kΩ . 5.2.3 Durchführen einer Messung 1. Den C.A 6115N-Tester wie abgebildet an die Anlage anschließen. 2. Den Drehschalter auf die gewünschte Messfunktion einstellen (ausgenommen Drehfeld).

  • Seite 15: Frequenzmessung - Technische Daten

    Innenwiderstand: ca. 400 kΩ (L - N - PE) Max.zul. Überlast: U max. = 500 V 5.3.3 Durchführen einer Spannungs-/Frequenzmessung 1. Den C.A 6115N-Tester wie abgebildet an die Anlage anschließen. 2. Den Drehschalter auf eine beliebige Messfunktion stellen. 3. Messwerte nacheinander durch Drücken der Taste „MORE“...

  • Seite 16: Strom- Und Leckstrommessungen Mit Messzange

    5.4 Strom- und Leckstrommessungen mit Messzange In dieser Funktion können sehr kleine Ströme in der Größenordnung von wenigen mA (Fehlerströme, Leckströme, ...) bis zu Starkströmen in der Größenordnung von 300 A AC gemessen werden. Durch die Verwendung eines Zangenstromwandlers ist die größtmögliche Sicherheit gewährleistet. 5.4.1 Beschreibung der Funktion Ein Zangenstromwandler mit dem Wandlerverhältnis 1000:1 wird an den entsprechenden Messeingang mit einem Operationsverstärker (OP-Amp) gelegt.

  • Seite 17: Fehleranzeigen

    ACHTUNG! Der bei einem TEST erfasste Stromwert kann nur durch Ausdruck oder Übertragung der eingespeicherten Daten zum PC und Datenübernahme z.B. in EXCEL™ sichtbar gemacht werden. Die Begleit-Parameter einer TEST-Messung (Spannungen, Frequenz, Strom) können mit der Speicherabruf-Funktion „MR“ nicht in die LC-Anzeige gerufen werden (siehe Kap.

  • Seite 18: Diagramm Der Prüfspannung Unter Last

    Messbereich Auflösung Genauigkeit 5 kΩ …9,99 MΩ …600/300* MΩ 1 … 10 … 100 kΩ … 1 MΩ ± (6% Anz. + 1 Digit) * nur bei 100 V, 250 V Messbereich Auflösung Genauigkeit der DC-Spannung 1 … 520 V ±...

  • Seite 19: Bewertung Der Messergebnisse

    1. Den C.A 6115N-Tester wie abgebildet an die Anlage anschließen. 2. Drehschalter auf Messfunktion «INSULATION» , L - N - PE automatisch oder L-PE (2-polige Messung) stellen. Bei Benutzung der Einzelleitungen muss bei einer 2-poligen Messung L-PE die unbenutzte gelbe N- Messleitung mit der weißen PE-Messleitung verbunden werden.

  • Seite 20: Fi-Schutzschalterprüfung

    5.5.6 Fehleranzeigen Anzeige Bedeutung Hinweise Keine Messung möglich, Spannung am Eingang > 20 V, z.B. Fremdspannung liegt an. Netzspannung nicht abgeschaltet. Messwerte > 600 MΩ bei Widerstand größer als Messbereich, 500 V oder > 300 MΩ bei Leitung falsch angeschlossen oder unterbrochen. 100 V - 250 V Messwert kleiner als Warnsignal wird ausgelöst !
  • Seite 21 5.6.1 Beschreibung der Funktion Nach Prüfung der Spannungen U und U wird der Prüfstrom in den Leiter mit der höheren Spannung L-PE N-PE gegenüber PE eingespeist. Der Tester speist zunächst einen Prüfstrom mit < 40% von I ein, um zunächst die Schleifenimpedanz ∆N und danach die Berührungsspannung U zu messen, ohne Auslösung des FI-Schutzschalters.
  • Seite 22 Nennfehlerstrom Messbereich Auflösung Genauigkeit (mA) bzw. Z (Ω) ∆N 20 … 999 Ω - 9,99 kΩ 1…10 2 … 999 Ω - 3,33 kΩ 0,1… 10 2 … 999 Ω 0,1 …1 10% Anz.+ 4 Digit 0,2 …333 Ω 0,01 … 1 0,2 …199 Ω...
  • Seite 23 1. Den C.A 6115N-Tester wie abgebildet an die Anlage anschließen. Die Verwendung des Erders ist nicht vorgeschrieben! Er muss nur benutzt werden, wenn man zusammen mit der FI- Schutzschalterprüfung den Erdungswiderstand messen will. 2. Drehschalter auf Messfunktion «RCD/FI» und den gewünschten Nennfehlerstrom l einstellen.
  • Seite 24 - Prüfung von Anlagen mit einer max. Berührungsspannung von 25 V (Feuchträume) Vor einer Prüfung rufen Sie den Grenzwert für die Berührungsspannung U mit Taste „MORE“ in die Anzeige und stellen ihn mit Taste „CHANGE“ von 50 V auf 25 V um. - Hinweise zum Ablauf der Prüfung von selektiven FI-Schutzschaltern ( Der Ablauf der Messung ist identisch, gem.

  • Seite 25: Fehleranzeigen - Hinweis Anzeige

    5.6.4 Fehleranzeigen - Hinweis Anzeige Bedeutung Hinweise Berührungsspannung U nicht Erdungswiderstand zu groß. messbar, da größer 100 V. Prüfstrom evtl. falsch eingestellt. Berührungsspannung U nicht Leckströme in der Anlage und der messbar, da FI-Schalter bereits Vorprüfungsstrom < 0,4 I haben ∆N bei der Vorprüfung mit I <...

  • Seite 26: Messung Des Erdungswiderstands Ra, Za (Ab Softwareversion 2.8)

    Schutzschaltern möglich. Außerdem ist auch die selektive Messung von mehreren, parallel angeschlossenen Erdungen möglich. Dazu ist die als Zubehör zum C.A 6115N lieferbare Messzange zu benutzen. HINWEIS: Bei stark schwankenden Messergebnissen kann durch langen Tastendruck (> 2 s) auf die „TEST“-Taste eine Messung über 10 Einzelwerte gestartet werden (verfügbar ab Version 2.8...
  • Seite 27 (ab Version 2.8 für 0 ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ Wert ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ 15 Ohm), R Messfunktion R Messbereich Auflösung (Ω) Prüfstrom Genauigkeit (Impulse) 0,15 … 6,99 Ω 0,01 1500 mA Spitze ± (10% Anz. + 3 Digit) 0,7 ...19,99 Ω...
  • Seite 28 " können daher die «Neutral-» und «Erde-»Messleitungen gemeinsam an den PE-Leiter angeschlossen werden. 1. Den C.A 6115N-Tester wie abgebildet an die Anlage anschließen. HINWEIS: Falls der Erdleiter an mehreren Stellen parallel mit Erde verbunden ist (wie z.B. in TN-Netzen, um das Potenzial des PEN-Leiters auf seiner gesamten Länge auf „0“...
  • Seite 29 System TT : In diesem System lässt sich die Massen-Erdung besonders einfach und schnell messen: OHNE Auftrennen der Erdanschlüsse und nur mit einer Sonde. System IT : In der Praxis ebenso einfach wie beim TT-System jedoch VORSICHT!: Der Netztransformator muss über eine Impedanz mit Erde verbunden sein. Er darf nicht völlig gegen Erde isoliert sein, da sonst der Prüfstrom nicht fließen kann.
  • Seite 30 Soll-Erdungswiderstand R Zulässiger Maximalwert in der Anzeige 0,1 Ω 0,06 Ω 0,3 Ω 0,24 Ω 0,5 Ω 0,42 Ω 0,7 Ω 0,60 Ω 1,0 Ω 0,88 Ω 3,0 Ω 2,70 Ω 5,0 Ω 4,52 Ω 10,0 Ω 9,06 Ω 5.7.3 Fehleranzeigen - Hinweise Anzeige Bedeutung Hinweise...

  • Seite 31: Messung Der Schleifenimpedanz, Des Kurzschlussstroms, Der Erderspannung, Der Erdungsimpedanz, Des Selektiven Erdwiderstandes

    Grundgerätes). 5.8.1 Beschreibung der Funktion Zunächst prüft der C.A 6115N-Tester die Netzspannung. In Stellung «L-PE» des Drehschalters wird der Leiter mit dem höheren der beiden Spannungswerte L-N bzw. L-PE belastet. Anschließend wird das Netz abwechselnd nicht belastet (Leerlauf) und dann mit einem Prüfstrom I < 5A im Normalmodus bzw. mit I < 15 mA im selektiven Modus "Zs...
  • Seite 32 Die Berechnung des Kurzschlussstromes (I ) erfolgt nach der Formel: I /Zs. Als Wert für U NETZ NETZ wird entweder der Nennspannungswert des eingestellten Netzes genommen (110/127/220/230/380/400 V) oder die tatsächlich gemessene Netzspannung. Die Einstellung dieser Bezugsspannung «U » wird vor einer Messung mittels der Tasten „MORE“...
  • Seite 33 "-Messung kann die neutrale Messleitung an Erde angeschlossen werden, bei der"Z "-Messung kann sie an eine zweite Phase angeschlossen werden (Messung der Phase/Phase-Schleife). 1. Den C.A 6115N-Tester wie abgebildet an die Anlage anschließen. System TT > 20 m System TT: Die Messung der L-PE-Schleife gestattet eine schnelle und einfache Erdungsmessung (incl.
  • Seite 34 2. Drehschalter in Stellung LOOP «Z » L-PE für die Messung der Erdungsimpedanz bzw. in «Z » L-N für die Messung der Netzimpedanz stellen. Um die Erderspannung automatisch in Stellung LOOP Zs zu messen, muss ein Erder angeschlossen sein. Bei gleichzeitiger selektiver Erdungsmessung zusammen mit der Schleifenmessung müssen die Messzange und die weiße PE-Messleitung so nah wie möglich am Erdanschluss angebracht werden und eine Kompensation der Messleitungen ist vor der Messung durchzuführen! 3.
  • Seite 35 Kurzschlussstrom = Netzspannung / Schleifenimpedanz (min. zul. Anzeigewert) Schleifen- bzw. Netzimpedanz Kurzschlussstrom Sollwert Max. Anzeigewert Sollwert Min. Anzeigewert 0,08 Ω 0,056 Ω 2875 A 4,11 kA 0,1 Ω 0,075 Ω 2300 A 3,07 kA 0,3 Ω 0,257 Ω 766,67 A 895 A 0,5 Ω...
  • Seite 36 5.8.4 Fehleranzeigen Anzeige Bedeutung Hinweise Spannung < 90 V, Anschluss evtl. falsch, nicht vorhanden Keine Messung möglich, da Spannung außerhalb des zulässigen Bereichs Spannung > 440 V Schutzleiter unterbrochen, falsch PE-Schutzleiter fehlerhaft angeschlossen oder Spannung führend. ACHTUNG: Stromschlag-Gefahr! Frequenz größer als 450 Hz. Keine Messung möglich, da die Frequenz außerhalb des zulässigen Bereichs liegt.

  • Seite 37: Widerstandsmessung / Durchgangsprüfung

    5.9 Widerstandsmessung / Durchgangsprüfung In dieser Messfunktion können Widerstände bis 1999 Ω mit einer DC-Prüfspannung und automatischer Polaritätsumschaltung gemessen werden. Um die Widerstände der Messleitungen zu berücksichtigen kann man eine Kompensation dieser Messleitungen durchführen. Außerdem lässt sich ein Grenzwert für die Durchgangsprüfung mit akustischer OK-Meldung eingeben. 5.9.1 Beschreibung der Funktion Zunächst prüft der Tester ob eine Fremdspannung größer 3 V anliegt.
  • Seite 38 5.9.4 Durchführen einer Messung 1. Den C.A 6115N-Tester wie abgebildet mit den drei Einzelleitungen an die Anlage anschließen. Dabei die weiße Messleitung L mit der gelben Messleitung L verbinden. Die Messung kann z.B. zwischen Erdungsschiene und verschiedenen Messpunkten des Erdleiters erfolgen:...

  • Seite 39: Bestimmung Der Phasenfolge (Drehfeldrichtung)

    ■ Frequenzbereich: 15,3 - 450 Hz ■ 5.10.2 Durchführen einer Messung 1. Den C.A 6115N-Tester wie abgebildet mit den drei Einzelleitungen an die Anlage anschließen. 2. Drehschalter in Stellung " PHASES" stellen. Wenn alle Spannungen und ein Drehfeld vorhanden sind erscheint die Spannung «U...

  • Seite 40: Messleitungskompensation

    5.11 Messleitungskompensation Mit dieser Funktion können die Widerstände des benutzten Verbindungszubehörs: Kabel, Prüfspitzen, Krokodilklemmen usw... vor einer Messung ermittelt und eingespeichert werden. Es werden alle 3 Einzelleitungswiderstände ermittelt und abgespeichert. Diese Werte werden dann automatisch bei sämtlichen Widerstandsmessungen (R ,R) vom Messwert abgezogen.

  • Seite 41: Rs232-Schnittstelle / Speicher

    6. RS232-SCHNITTSTELLE / SPEICHER Der C.A 6115N-Tester ist serienmäßig mit einer RS232-Schnittstelle (9-poliger SUB-D-Stecker) und einem Speicher ausgerüstet, der etwa 800 Datenblöcke (Haupt-Messwert + zusätzliche Werte + Messparameter wie Spannung, Strom, Frequenz, Datum, Uhrzeit...) fasst. Datum und Uhrzeit werden von einer eingebauten Echtzeit-Uhr geliefert.

  • Seite 42: Einspeichern/Auslesen Von Messwerten

    Anschluss an einen PC oder an einen Paralleldrucker ➀ ➂ 9-poliger Stecker 9-poliger Stecker zum PC zum C.A 6115N ➁ 25-poliger Stecker zum PC 25-poliger Stecker oder zum Seriell/Parallel-Adapter Notwendige Verbindungen DB9 ➔ ➔ ➔ ➔ ➔ B25 (➀ ➀ ➀ ➀ ➀ → → → → → ➁ ➁ ➁ ➁ ➁ ) Adapter DB9 ➔...

  • Seite 43: Einspeichern Von Messwerten (Taste "Mem")

    6.2.1 Einspeichern von Messwerten (Taste „MEM“) 1. Führen Sie die jeweilige Messung durch bis der Messwert in der Anzeige erscheint. Drücken Sie Taste „MEM/MR“ um den Wert (mit seinen zusätzlichen Angaben) einzuspeichern. In der Anzeige blinkt «MEM» und das Gerät schlägt den nächsten freien Speicherplatz vor, z.B.: Der Hinweis «FREE»...

  • Seite 44: Ausdrucken Von Messwerten

    4. Drücken Sie Taste „MEM/MR“ erneut: in der Anzeige erscheint die gemessene Netzspannung. Sämtliche gespeicherten Werte wurden nun gelöscht. Sie können das prüfen, indem Sie „MEM/MR“ drücken und folgende Anzeige erhalten: Das bedeutet, dass alle Speicherplätze wieder frei sind. Mit der PC-Software (Zubehör) können Sie den Speicher im Gerät ebenfalls sehr einfach löschen. ACHTUNG: Alle Messwerte werden unwiderruflich gelöscht ! 6.3 Ausdrucken von Messwerten Das Gerät verfügt über zwei Möglichkeiten zum Ausdrucken der Messwerte:...

  • Seite 45: Vorbereitungen Für Den Druck

    In dieser Funktion werden die aktuell angezeigten Messwerte sofort in «doc»-Form ausgedruckt (zusammen mit Datum und Uhrzeit usw...). 1. C.A 6115N-Tester mit dem entsprechenden Kabel an den Drucker anschließen (siehe Kap. 6.1). Den seriellen Drucker erst einschalten, nachdem der Tester eingeschaltet ist (andernfalls können endlose Reihen von «...

  • Seite 46: Ausdrucken Der Gespeicherten Messwerte

    Bei dieser Druckfunktion können die Messwerte im Format «doc» (fortlaufende Messwert-Liste mit Datum, Uhrzeit, usw...) oder im Format «prt» (Messprotokoll im A4-Tabellenformat) ausgedruckt werden. 1. C.A 6115N-Tester mit dem entsprechenden Kabel an den Drucker anschließen (siehe Kap. 6.1). Den seriellen Drucker erst einschalten, nachdem der Tester eingeschaltet ist (andernfalls können endlose Reihen von «...

  • Seite 47: Seriell/Parallel-Adapter (Rs232 - Centronics) (Option)

    1. An den RS232-Ausgang des C.A 6115N-Testers ein Nullmodemkabel anschließen. 2. Kabel mit dem Adapter verbinden, am Adapterausgang das Druckerkabel anschließen. 3. Den C.A 6115N-Tester einschalten und warten bis die Netzspannung angezeigt wird. 4. Paralleldrucker einschalten. 5. Um aktuelle Messwerte auszudrucken, nach der Messung einfach Taste „PRINT“ drücken.

  • Seite 48: Windows Pc-Software "C.a 6115 Utility

    8. WINDOWS PC-SOFTWARE „C.A 6115 UTILITY“ (OPTION) Auf Wunsch ist für den C.A 6115N eine PC-Software unter Windows (Versionen 3.11, 95, 98, 2000 oder NT) lieferbar. Mit dieser Software können eingespeicherte Messwerte ausgelesen, Parameter verändert (z.B. Datum, Uhrzeit, Grenzwerte, ...), Messprotokolle ausgegeben und Textdateien mit den Messwerten zur Übernahme in Tabellenkalkulationsprogramme wie z.B.

  • Seite 49: Wartung / Pflege

    Art Stromversorgung trennen. 9.2 Laden des Akkumulators 1. Den C.A 6115N-Tester mit dem Netzkabel an das elektrische Netz anschließen (90-250 V AC, 50 / 60 Hz). 2. Drehschalter in Stellung «OFF/CHARGE» drehen. Die Akkuladung beginnt nach einigen Sekunden, die Ladekontroll-LED leuchtet dann rot.

  • Seite 50: Psicherungen Im Messeingang

    In diesem Fall muss der Tester C.A 6115N von einer zugelassenen Kundendienst- Werkstatt geprüft werden! 9.4 Lagerung Soll der C.A 6115N-Tester für längere Zeit gelagert werden, empfiehlt es sich den Akku von Zeit zu Zeit nachzuladen. 9.5 Kalibrierung Wie bei allen Meß- und Prüfgeräten, ist eine Überprüfung in regelmäßigen Abständen erforderlich.

  • Seite 51: Bestellangaben

    3 Prüfspitzen, 3 Krokodilklemmen, 1 grüne Messleitung mit Prüfspitze und 1 Bedienungsanleitung ■ ■ ■ ■ ■ Installationstester C.A 6115N (D) + T ....................P01.1454.23A Lieferung mit Tragetasche für Gerät und Anschlusszubehör und mit 1 Netz- bzw. Ladekabel mit Schuko-Stecker, 1 Kabel mit 3 Einzelleitern, 3 Prüfspitzen, 3 Krokodilklemmen, 1 grüne Messleitung mit Prüfspitze, 1 Erderkabel...
  • Seite 52 Grünes Erderkabel, 30 m lang, auf Haspel ....................P01.2951.28 Erdspieß in T-Form (Hilfserder) ........................ P01.1018.29 Tragetasche für 2 Netz- bzw. Ladekabel ....................P01.2980.32 PC-Anschlusskabel RS232 DB9F-DB25Fx2 + Gender-Changer DB9M-DB9M ........P01.2951.72 Druckerkabel RS232 DB9F-DB9M + Gender-Changer DB9M-DB9M ............. P01.2951.73 Papierrolle für Drucker (5 Stück) ......................P01.1018.42 Sicherung für Messzangeneingang 2A-380 V-10 kA-5 x 20 M (10 Stck.) ..........
  • Seite 56 09 - 2001 Code 688 733 B00 - Ed. 2 Deutschland : CA GmbH - Straßburger Str. 34 - 77694 Kehl / Rhein - Tel : (07851) 99 26-0 - Fax : (07851) 99 26-60 España : CA Iberica - C/Roger de Flor N° 293, 4° 1 - 08025 Barcelona - Tel : (93) 459 08 11 - Fax : (93) 459 14 43 Italia : AMRA MTI - via Sant' Ambrogio, 23/25 - 20050 Bareggia Di Macherio (MI) - Tel : (039) 245 75 45 - Fax : (039) 481 561 Österreich : CA Ges.m.b.H - Slamastrasse 29 / 3 - 1230 Wien - Tel : (1) 61 61 9 61 - Fax : (1) 61 61 9 61 61...

Inhaltsverzeichnis