Al Transportar El Aparato; Antes De Arrancar; Al Arrancar; Al Estar Trabajando - Solo 440 Gebrauchsanweisung

Almacene los combustibles y el aceite únicamente en recipientes
reglamentarios y correctamente rotulados.

4.4 Al transportar el aparato

¡Apague siempre el motor durante el transporte!
Para evitar que se pueda derramar el combustible, y para que no se
produzcan deterioros, asegurar el aparato contra vuelcos al ser
transportado sobre vehículos. Verifique la estanqueidad del depósito
de combustible. Lo mejor es vaciar el depósito antes del transporte.
En caso de envío, vacíe siempre el depósito de combustible.

4.5 Antes de arrancar

Revisar el equipo motorizado, antes de
arrancar, para comprobar su estado seguro
para el funcionamiento.
Controle también el firme asiento del cable de encendido
y del enchufe de bujía. Una conexión floja puede provo-
car chispas y la inflamación de la mezcla de aire y
combustible que eventualmente pudiera escaparse -
¡Peligro de incendio!
El rotor y la carcasa del soplante tienen que
encontrarse en un estado impecable.
Cualquier deterioro en la carcasa del soplante
puede resultar en lesiones, debido a la salida
de cuerpos extraños. En este caso no se
utilizará el aparato. Más bien mandar revisarlo
por el distribuidor autorizado.
El conmutador de paro debe permitir ser
conectado y desconectado con facilidad.
El acelerador se debe mover con facilidad, y
regresar por su propia cuenta a la posición de
marcha en vacío.

4.6 Al arrancar

Mantenga, al arrancar, una distancia mínima de 3 metros
con respecto al lugar donde se carga el combustible, y no
arrancar nunca dentro de recintos cerrados. (Fig. 2).
Cuidar de que se tenga una posición estable al arrancar.
Arrancar siempre sobre un fondo plano, y mantener
sujetado en forma segura el equipo motorizado.
El equipo motorizado debe ser operado por solamente una
persona - en el entorno de 5 metros a la redonda no debe
haber - también al arrancar - ninguna otra persona más.
Llevar a cabo el proceso de arranque de la manera descrita
en el cap. "7. Arrancar el motor / Apagar el motor".

4.7 Al estar trabajando

La máquina sólo debe trabajar montada por completo.
Tan pronto como el motor se encuentre en
marcha, éste originará gases tóxicos de escape,
que pueden ser invisibles y no tener olor alguno.
No trabajar jamás con el equipo motorizado
dentro de recintos cerrados. Si el espacio libre es
pequeño, o si se está en depresiones o canaletas,
cuidar de que haya siempre una renovación
suficiente del aire durante el trabajo.
No fume en el lugar de trabajo - ni en las
cercanías del equipo motorizado. ¡Habrá un
peligro mayor de incendio!
Trabaje con precaución, reflexionando bien y con toda
tranquilidad. No ponga en peligro a otras personas.
Cuidar de que haya una buena luz y visibilidad.
Quede siempre al alcance de llamadas de socorro a viva
voz, para que las personas que le escuchen le puedan
prestar auxilio.
Haga pausas a tiempo.
Preste atención en cuanto a posibles fuentes de peligro, y
adopte las precauciones correspondientes. Téngase en
cuenta que al utilizarse orejeras estará restringida la
percepción de los ruidos. También podrían quedar
desapercibidas las señales de alarma, llamadas, etc.
Mantener siempre bien sujetado el equipo motorizado,
con la mano, y cuidar en todo tiempo que se tenga una
posición estable. No soplar jamás en dirección hacia otras
personas, ya que los objetos menores pueden salir
lanzados con una elevada velocidad.
Utilizar el equipo motorizado de una forma que se
produzca el mínimo posible de ruidos y gases de escape.
Acelerar únicamente al estar trabajando, y no dejar
innecesariamente el motor en marcha. Tenga en cuenta,
que también los ruidos son una polución que contamina el
medio ambiente. Respete en su caso las horas de reposo o
descanso, las que pueden variar de lugar en lugar.
Cuidado con la humedad, heladas, nieve, pendientes y
terreno escabroso. ¡Habrá un peligro mayor de resbalar!
Prestar atención a los tropezaderos y obstáculos que
pueden ser p.ej. raíces de árboles, troncos, cantos.
No tocar el escape ni el silenciador mientras que estén
todavía calientes; ¡habrá peligro de quemarse!
No trabajar jamás con el silenciador defectuoso, ni sin
silenciador alguno. ¡Habrá peligro de perjudicar el oído y
de quemarse!
Al emplearse como picadora aspirante (Modelo 441):
Para la aspiración, el equipo motorizado deberá ser utilizado
únicamente con el recogedor montado. Póngase al hombro
la bandolera del recogedor. Sujetar siempre el equipo
motorizado, con ambas manos, de sus dos empuñaduras. No
aspirar materiales calientes o ardientes (cenizas alientes,
colillas encendidas, etc.); ¡habrá peligro de lesionarse por
fuego o incendio! No se deberán aspirar líquidos inflamables
(p.ej. gasolina), ni tampoco los materiales que se
humedecieron con tales líquidos. ¡Habrá riesgo de lesiones
mortales a causa de explosiones o incendios!
Asegúrese de no colectar ramas, telas, trapos , materias
minerales (grava, piedras, etc.), productos metálicos u
otras sustancias para las cuales el equipo no está diseñado.
Tales materiales podrían dañar la máquina.
No se autoriza la utilización del equipo en suelos con
grava, guijarros u otros materiales duros que puedan
dañarlo.
Si no está montado el tubo de aspiración, la tapa del
soplante debe estar siempre cerrada y enclavada. Las
piezas en rotación pueden originar lesiones considerables.
También pueden producirse daños en el motor.
35