Seite 1
REV 003 INTEGRATIVO SUPPLEMENTARY COMPLÉMENTAIRE ZUSATZ INTEGRATIVO High Quality Nautical Equipment PULSANTIERA MULTIUSO HRC 1002 C05 HRC 1004 C02 HRC 1006 C01 HRC 1006 C03 HRC 1008 C01 Manuale d'uso PULSANTIERA MULTIUSO HRC User's Manual HRC MULTIPURPOSE CONTROL PANEL Manuel de l'utilisateur BOITIER DE COMMANDE MULTI-USAGE HRC Benutzerhandbuch MEHRZWECK-FERNBEDIENUNG HRC...
Seite 3
INDICE Pag. 4 Descrizione Pag. 5 Schemi elettrici pulsantiere Pag. 6 Schemi di collegamento pulsantiere Pag. 7 Caratteristiche tecniche INDEX Pag. 4 Description Pag. 5 Control panel circuit diagrams Pag. 6 Control panel connection diagrams Pag. 7 Technical data SOMMAIRE Pag.
Seite 16
Ausgangstext in Italienisch oder Englisch maßgeblich. Diese Vorrichtung wurde für den Einsatz auf Sportbooten entwickelt und realisiert. ® Ohne schriftliche Zustimmung durch Quick ist keine anderweitige Nutzung zulässig. Nähere Informationen zur Installation und Funktionsweise können dem eigentlichen Handbuch entnommen werden.
Seite 17
SCHALTPLÄNE KONFIGURATION GEMEINSAME KATHODE* Braun Gemeinsam Rosa Diode Blau Schwarz Weiß Grün Grau Orange Gelb KONFIGURATION GEMEINSAME ANODE* Braun Gemeinsam Rosa Diode Blau Schwarz Weiß Grün Grau Orange Gelb * Je nach Modell HRC100X-ZUSATZ - REV03A...
Seite 18
ANSCHLUSSPLÄNE HRC 1002 xxx HRC 1004 xxx HRC 1006 xxx HRC 1008 xxx BRAUN GEMEINSAM BRAUN GEMEINSAM BRAUN GEMEINSAM BRAUN GEMEINSAM BLAU BLAU BLAU BLAU SCHWARZ SCHWARZ SCHWARZ SCHWARZ ROSA WEIß WEIß WEIß GRÜN GRÜN GRÜN ROSA GRAU GRAU ROSA ORANGE GELB ROSA...
(1) In Dauerbetrieb bei Widerstandsbelastung. (2) Bei korrekt in die Steckdose eingestecktem Stecker. Mit Ausnahme des Steckdosenbereichs, wo das Ausgangskabel angelötet ist (IP 00). QUICK ® BE HÄLT SICH DAS RECHT AUF ÄN DE RUN GEN DER TECH NI SCHEN EI GEN SCHAF TEN DES GE RÄTS UND DES IN HALTS DIE SES HAND BUCHS OH NE VO RAN KÜN DI GUNG VOR.