Quick HRC Serie Installations- Und Benutzerhandbuch
Mehrzweck-fernbedienung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
High Quality Nautical Equipment
MULTIPURPOSE CONTROL PANEL
HRC 1002 C00
HRC 1004 C00
HRC 1006 C00
HRC 1008 C00
HRC 1002 L D00
HRC 1004 L D00
HRC 1006 L D00
HRC 1008 L D00
Manuale d'installazione ed uso
IT
Installation and use manual
EN
Manuel d'intallation et d'emploi
FR
Installations- und benutzerhandbuch
DE
Manual de instalación y uso
ES
PULSANTIERA MULTIUSO HRC
HRC MULTIPURPOSE CONTROL PANEL
BOITIER DE COMMANDE MUTI-USAGE HRC
MEHRZWECK-FERNBEDIENUNG HRC
TABLERO DE PULSADORES MULTIUSO HRC
REV 005
c
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quick HRC Serie
Inhaltszusammenfassung für Quick HRC Serie
- Seite 1 REV 005 High Quality Nautical Equipment MULTIPURPOSE CONTROL PANEL HRC 1002 C00 HRC 1004 C00 HRC 1006 C00 HRC 1008 C00 HRC 1002 L D00 HRC 1004 L D00 HRC 1006 L D00 HRC 1008 L D00 Manuale d’installazione ed uso PULSANTIERA MULTIUSO HRC Installation and use manual HRC MULTIPURPOSE CONTROL PANEL...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Pag. 4 Caratteristiche e Installazione - installazione della presa Pag. 5 Installazione - installazione della presa Pag. 6 Installazione - Supporto Pag. 7 Installazione - Supporto INDICE Pag. 8 Installazione / Funzionamento - personalizzazione della pulsantiera - connessione alla presa - schema elettrico Pag. -
Seite 28: Eigenschaften Und Installation
Ohne schriftliche Zustimmung durch Quick ist keine anderweitige Nutzung zulässig. ® Diese Fernbedienung wurde für die in dieser Gebrauchsanweisung beschriebenen Zwecke entwickelt. Die Firma Quick ® übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die direkt oder indirekt durch die unsachgemäße Benutzung des Gerätes, durch eine falsche Installation oder mögliche Fehler in diesem Handbuch verursacht wurden. - Seite 29 INSTALLATION Nachdem den Montageort festgelegt wurde, gehen Sie wie folgt vor: • Die (mitgelieferte) gelochte Schablone auf die Oberfläche anlegen, wo die Steckdose installiert werden soll. • Die Mitte jeder Bohrung anzeichnen. • Die Bohrung für den Durchlauf des Kabels der Steckdose mit einer Fräse ausführen. •...
-
Seite 30: 30 Installation - Halterung
INSTALLATION INSTALLATION DER HALTERUNG Im nachfolgenden wird ein typisches Installationsbeispiel beschrieben. Es ist nicht möglich, ein Verfahren zu beschreiben, das sich auf alle Situationen anwenden lässt. Dieses Verfahren muss demnach den jeweiligen persönlichen Bedürfnissen angepasst werden. Die Position ausfindig machen, die sich am besten für die Aufnahme des Halterung eignet. Hierbei die folgenden Kriterien in Betracht ziehen: •... -
Seite 31: Entnahme Der Fernbedienung Aus Der Halterung
INSTALLATION ENTNAHME DER FERNBEDIENUNG AUS DER HALTERUNG Die Fernbedienung ist nach den Anweisungen in der dargestellten Sequenz aus der Halterung zu nehmen: Die Fernbedienung einige Zentimeter anheben, sie in eine oder die andere Richtung drehen und herausziehen; die Fernbedienung angehoben aus der Halterung herausziehen. HRC - REV005C... -
Seite 32: Installation - Betrieb
INSTALLATION - BETRIEB PERSÖNLICHE GESTALTUNG DER FERNBEDIENUNG In einigen Modellen von HRC, kann die jeder Taste zugeordnete Symbolik mit hilfe der mitgelieferten Aufkleber verändert werden. Nachstehend folgt die Beschreibung für die persönliche Gestaltung der Fernbedienung: • Die entsprechenden Oberflächen (Abb.1) mit einem weichen Wasserangefeuchteten Tuch reinigen. •... - Seite 33 INSTALLATION ABB.2 HRC 1002 HRC 1004 HRC 1006 HRC 1008 BRAUN GEMEINSAM BRAUN GEMEINSAM BRAUN GEMEINSAM BRAUN GEMEINSAM BLAU BLAU BLAU BLAU SCHWARZ SCHWARZ SCHWARZ SCHWARZ WEISS WEISS WEISS GRÜN GRÜN GRÜN GRAU GRAU ORANGE GELB HRC 1002 L HRC 1004 L HRC 1006 L HRC 1008 L BRAUN GEMEINSAM...
-
Seite 34: Betrieb
BETRIEB EIN- UND AUSSCHALTEN DER SCHEINWERFER-LAMPE HRC 1002 L - HRC 1004 L - HRC 1006 L - HRC 1008 L ABB.3 Das Ein- und Ausschalten des Scheinwerfers geschieht durch Betätigen der Taste mit dem Lichtsymbol oben, siehe Abb.3. Beim Einschalten des Gerätes ist der Scheinwerfer immer ausgeschaltet, auch wenn der Scheinwerfer vorher bei Abschalten des Gerätes eingeschaltet war. -
Seite 35: Wartung / Technische Daten
(IP 00). ® QUICK BE HÄLT SICH DAS RECHT AUF ÄN DE RUN GEN DER TECH NI SCHEN EI GEN SCHAF TEN DES GE RÄTS UND DES IN HALTS DIE SES HAND BUCHS OH NE VO RAN KÜN DI GUNG VOR. - Seite 44 HRC / L DIMENSIONI (mm) DIMENSIONS - DIMENSIONS - ABMESSUNGEN - DIMENSIONES HRC 1002 C00 / L D00 HRC 1004 C00 / L D00 HRC 1006 C00 / L D00 HRC 1008 C00 / L D00 62.2 49.4 59.1 41.6 HRC - REV005C...
- Seite 45 HRC - REV005C...