Seite 1
RDS 1560 PANNELLO REMOTO RDS 1560 Manuale di installazione ed uso REMOTE DISPLAY RDS 1560 Manual for use and installation TABLEAU À DISTANCE RDS 1560 Mode d’emploi et d’installation FERNBEDIENUNGSTAFEL RDS 1560 Installations- und Benutzerhandbuch PANEL REMOTO RDS 1560 Manual de instalación y uso...
Seite 3
PROGRAMACIÓN: acceso a los menús secundarios - configuración RDS Pág. 51 PROGRAMACIÓN: alarma acústica - retro-iluminación - contraste LCD - pulsad sonora Pág. 52 GESTIÓN DE PROBLEMAS: señalización de problemas - gestión de problemas del instrumento Pág. 53 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RDS 1560 - REV0001A...
EIGENSCHAFTEN UND INSTALLATION RDS 1560 Die Fernbedienungstafel RDS 1560 ist ein Instrument zur Überwachung des Status und zum Einstellen einiger Parameter der Ladegeräte QUICK Serie SBC NRG über die Kommunikationsschnittstelle CAN BUS. Die Fernbedienungstafel RDS 1560 bieten die folgenden Vorteile: •...
• Die Schablone sowie eventuelle an den Bohrungen vorhandene Grate entfernen. • Das Gerät einsetzen. • Das Instrument an der Tafel befestigen und die vier Schrauben anziehen (nicht mitgelieferten). • Den Rahmen auf der Instrument anbringen. RDS 1560 - REV001A...
Positiv Versorgung Gerät Negativ Versorgung Gerät CAN 1 Buchse RJ45 CAN 2 Buchse RJ45 ANSCHLUSSPLAN ABB. 1 SBC NRG CAN IN CAN OUT RDS 1560 ABSCHLUSSVERBINDER CAN IN CAN OUT ABSCHLUSSVERBINDER BATTERIE SICHERUNG SCHALTER 12V / 24V RDS 1560 - REV001A...
Seite 37
RDS 1560 ABSCHLUSSVERBINDER SBC NRG SBC NRG SBC NRG CAN IN CAN IN CAN IN CAN OUT CAN OUT CAN OUT CAN IN CAN IN CAN IN CAN OUT CAN OUT CAN OUT ABSCHLUSSVERBINDER ABSCHLUSSVERBINDER RDS 1560 RDS 1560 - REV001A...
Anzeige des Systemzustands STATUS * (Ladezustand, Normalzustand, Warnhinweise oder Probleme mit dem automatischen Reset). Dieses Symbol zeigt das Vorhandensein mehrerer Meldungen im Camo-Zustand an. * Eine Erläuterung der Meldungen kann dem Handbuch des Ladegeräts Serie NRG entnommen werden. RDS 1560 - REV001A...
Seite 39
Erlaubt die Einstellung des maximalen Ausgangsstroms. LEISERFUNKT Erlaubt die Aktivierung oder Deaktivierung des Silence-Modus. RESET Zum Reset des Ladegeräts. KONFIG RDS Zum Einstellen der Parameter der Fernbedienungstafel RDS 1560. AUSGANG Verlassen des Menüs. SCHEMA DES AUFBAUS DER MENÜS BATTERIE TYP Offen fl üssig...
Durch die in diesen Funktionen vorgenommenen und bestätigten Einstellungen werden die Einstellung an dem Ladegerät geändert, zu dem das Instrument gehört (selbe Gruppe und selbe Priorität). Auf dieselbe Weise werden durch die im Ladegerät vorgenommenen und bestätigten Einstellungen auch die Einstellungen am Instrument RDS 1560 geändert. MENÙ RESET...
Zum Einstellen eines Wertes für die Hintergrundbeleuchtung des Displays im Instrument. KONTRAST LCD KONTRAST LCD * Werkseinstellung Zum Einstellen des Kontrastes des Displays im Instrument. TASTENTON TASTENTON DEAKTIVIEREN AKTIVIEREN * * Werkseinstellung Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des Tons, der beim Drücken der Tasten UP/DOWN/ENTER ausgegeben wird. RDS 1560 - REV001A...
• Die im Menü CONFIG RDS vorgenommene Einstellung der Gruppe oder der Priorität entspricht nicht der des ange- schlossenen Ladegeräts. • Probleme an der CAN-Kommunikationsleitung zwischen dem Ladegerät und dem Instrument RDS 1560. Verkabelung und korrekte Montage der Abschlussverbinder überprüfen.
BE HÄLT SICH DAS RECHT AUF ÄN DE RUN GEN DER TECH NI SCHEN EI GEN SCHAF TEN DES GERÄTES UND DES IN HALTS DIE SES HAND BUCHS OH NE VO RAN KÜN DI GUNG VOR. RDS 1560 - REV001A...