Fehlermeldung "Handgriff Sensor; Error Message 'Handgrip Sensor - Moller Hi-R 1000 Serviceanleitung

4.2 Fehlermeldung "HANDGRIFF SENSOR"

! Als Hinweis für die Funktion der Sensoren dient
die LED V4 auf der Hauptleiterplatte. Diese
leuchtet, wenn sich die Analogwerte eines
Sensors ändern, und erlischt, wenn die
Sensoren unbetätigt sind und zulässige Werte
liefern. Es wird dann ein neuer Referenzwert für
die unbelasteten Sensoren abgespeichert.
! Wenn einer der Kraftsensoren defekt ist (LED V4
erlischt nicht), so müssen die jeweils beiden
Analogspannungen der beiden Sensoren mit
einem Voltmeter nachgemessen werden.
Bezugspunkt (GND) ist am ELKO C1:Minus und
die Spannungen an X8:1 und 2 sowie an X9:1
und 2 auf der Verteilerleiterplatte. Die
Spannungen sollten 2,5 V +/- 0,5 V betragen,
wenn die Sensoren nicht betätigt sind.
! Eventuell ist einer der Sensoren nur mechanisch
blockiert, z.B. durch das Kabel zum Hand-
schalter oder durch die Schutzhülle. Der
Handgriff muss entlastet werden. Die
Befestigung des Handschalters am Sensor sollte
überprüft, ggf. abgeschraubt und dann das
System neu eingeschaltet werden.
! Hauptleiterplatte oder das Kabel zwischen
Hauptleiterplatte und Verteilerleiterplatte ist
defekt. Kabel überprüfen, ggf. Kabel oder den
Prozessor der Hauptleiterplatte tauschen.
8

4.2 Error message 'HANDGRIP SENSOR'

! The LED V4 on the main PCB indicates
functioning of the sensors. It becomes lit if the
analogous values of a sensor alter, and it
extinguishes if the sensors are not activated,
but produce relevant values. Then a new
reference value will be stored for the unloaded
sensors.
! If one of the power sensors is defective (LED
V4 does not extinguish), both analogous
voltages of the two sensors must be re-
measured with a voltmeter. Point of reference
(GND) is on ELKO C1:Minus and the voltages
at X8:1 and 2 and at X9:1 and 2 on the
distribution PCB. The voltages should amount
to 2.5 V +/- 0.5 V, if the sensors are not
activated.
! Possibly one of the sensors is blocked
mechanically, e.g. by the cable leading to the
handle or by the protection cover. The handle
must be relieved. The secure fixing between
handle and sensor should be checked. If
required, unscrew it and switch the system on
again.
! The main PCB or the cable between main PCB
and distribution PCB is defective. Check the
cable. If required, exchange the cable or the
processor of the main PCB.
656 952 a