Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Emerson Fisher D4 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Fisher D4:

Werbung

Betriebsanleitung
D103042X0DE
Fisherr Stellventil D4
Inhalt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anhang A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Einführung

Inhalt des Handbuchs

Diese Betriebsanleitung enthält Informationen über Einbau, Wartung und Ersatzteile für das Stellventil D4 von Fisher.
Stellventile D4 dürfen nur von Personen installiert, bedient oder gewartet werden, die für die Installation, Bedienung und Wartung
von Ventilen, Antrieben und Zubehör umfassend geschult wurden und dafür qualifiziert sind. Um Verletzungen oder Sachschäden
zu vermeiden, ist es erforderlich, diese Betriebsanleitung einschließlich aller Sicherheits- und Warnhinweise zu lesen und zu
befolgen. Bei Fragen zu Anweisungen in dieser Betriebsanleitung Kontakt mit dem zuständigen Emerson Process Management
Vertriebsbüro aufnehmen.

Beschreibung

Das kompakte und robuste Stellventil D4 wurde in erster Linie für Regelaufgaben im Hochdruckbereich entwickelt. Dieses Ventil ist
hervorragend geeignet für Druck- und Mengenregelungen in der Öl- und Gasgewinnung. Das D4 ist ein ausgezeichnetes
Ablassventill für Hochdruckseparatoren und Gaswäscher.
Das Stellventil D4 erfüllt die metallurgischen Anforderungen der Richtlinie NACE MR0175/ISO 15156 bei Temperaturen unter
135 _C (275 _F) ohne Grenzwerte für die saure Umgebung. Bei Temperaturen über 135 _C (275 _F) sind aufgrund der Tellerfedern
aus Werkstoff N07718 gewisse Einschränkungen erforderlich (siehe Tabelle 3).
www.Fisher.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Abbildung 1. Fisher Stellventil D4
1
1
1
2
4
5
6
6
8
10
14
17
17
19
W8531
Ventil D4
Juni 2011

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Emerson Fisher D4

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Ventilen, Antrieben und Zubehör umfassend geschult wurden und dafür qualifiziert sind. Um Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden, ist es erforderlich, diese Betriebsanleitung einschließlich aller Sicherheits- und Warnhinweise zu lesen und zu befolgen. Bei Fragen zu Anweisungen in dieser Betriebsanleitung Kontakt mit dem zuständigen Emerson Process Management Vertriebsbüro aufnehmen.
  • Seite 2: Technische Daten

    Betriebsanleitung Ventil D4 Juni 2011 D103042X0DE Tabelle 1. Technische Daten Mögliche Konfigurationen Zulässige Temperaturen für die Werkstoffe Antrieb: -40 bis 93 °C (-40 bis 200 °F) Feder schließt Feder öffnet Ventilgehäuse: Oberteildichtung Standard-O-Ring: -46 bis 149 °C (-50 bis 300 °F) Nennweiten und Anschlussarten Oberteildichtung Fluorkarbon-O-Ring (optional): Siehe Tabelle 2...
  • Seite 3 Betriebsanleitung Ventil D4 D103042X0DE Juni 2011 Tabelle 2. Nennweiten und Anschlussarten GESCHRAUBT FLANSCH MIT GLATTER DICHTLEISTE (RF) FLANSCH MIT RINGNUT (RTJ) NENNWEITE, SITZWEITE Class 900 und Class 900 und (ZOLL) 4250 psi Class 150 Class 300 Class 600 Class 600 1500 1500 0,25, 0,375,...
  • Seite 4: Einbau

    Betriebsanleitung Ventil D4 Juni 2011 D103042X0DE Tabelle 6. Maximaler Differenzdruck bei geschlossenem Ventil für Fisher Stellventile D4 (Feder öffnet) bei Verwendung mit üblicher Regelinstrumentierung EINGANGSSIGNAL 0 bis 1,2 bar 0 bis 1,4 bar 0 bis 2,0 bar 0 bis 2,3 bar 0 bis 2,4 bar 0 bis 3,4 bar ZUM ANTRIEB...
  • Seite 5: Federeinstellung

    Käufer und Endanwender. Da der zulässige Differenzdruck und Temperaturbereich einiger Werkstoffkombinationen von Ventilgehäuse und Innengarnitur begrenzt ist, darf das Ventil nicht unter anderen Bedingungen eingesetzt werden, ohne vorher mit dem zuständigen Emerson Process Management Vertriebsbüro Kontakt aufzunehmen. WARNUNG Personen- und Sachschäden durch mögliches Versagen des Antriebs vermeiden.
  • Seite 6: Feder Schließt

    Betriebsanleitung Ventil D4 Juni 2011 D103042X0DE Feder schließt Siehe Abbildung 4. 1. Die Mutter der Einstellschraube (Pos. 44) lösen. 2. Die Einstellschraube (Pos. 31) im Uhrzeigersinn drehen, um die Feder zu spannen, oder gegen den Uhrzeigersinn, um die Federspannung zu verringern. 3.
  • Seite 7: Zusammenbau

    Betriebsanleitung Ventil D4 D103042X0DE Juni 2011 Zerlegung 1. Stelldruckleitungen und alle weiteren Teile entfernen, die beim Zerlegen im Weg sein können. 2. Die Befestigungsmutter (Pos. 6) mit einem Hammer lösen. Die Befestigungsmutter mit einem Hammer oder einem großen verstellbaren Schraubenschlüssel drehen, der fest auf einer Seite der Befestigungsmutter sitzt. Wenn das Oberteil auf dem Ventil festsitzt, die Befestigungsmutter weiter abschrauben.
  • Seite 8: Ventilpackung

    Wenn die Oberfläche Beschädigungen aufweist, die durch leichtes Schmirgeln nicht beseitigt werden können, muss das Oberteil ausgetauscht werden. Nehmen Sie Kontakt mit dem zuständigen Emerson Process Management Vertriebsbüro auf. 4. Die Ventilspindel auf Kratzspuren und Abnutzung untersuchen, und den Ventilkegel auf Verschleiß und Beschädigungen...
  • Seite 9 Betriebsanleitung Ventil D4 D103042X0DE Juni 2011 Abbildung 2. Packungsinstallation für das Fisher Ventil-D4 OBERES DISTANZSTÜCK DER PACKUNG (POS. 48) NICHT ANGEZOGEN, VOLLSTÄNDIG LÜCKE VORHANDEN ANGEZOGEN, KEINE LÜCKE PACKUNGSHALTER (POS. 8) TELLERFEDERN VOLLSTÄNDIG VOM VENTILGEHÄUSE, TELLERFEDERN UND PACKUNG PACKUNGSHALTER UMSCHLOSSEN KORREKT MONTIERT UND ANGEZOGEN Abbildung 3.
  • Seite 10: Antrieb

    Betriebsanleitung Ventil D4 Juni 2011 D103042X0DE Zusammenbau Siehe Abbildung 2, 3, 4 und 5. Hinweis Wenn Ihr Ventil D4 über einen Sicherungsring für den Packungshalter verfügt (siehe Abbildung 6), mit Anhang A fortfahren. 1. Darauf achten, dass das obere Packungs-Distanzstück (Pos. 48) wie in Abbildung 2 dargestellt eingebaut ist. 2.
  • Seite 11 Betriebsanleitung Ventil D4 D103042X0DE Juni 2011 Siehe Abbildung 4. Ventilkegel, Sitzring und Packung entsprechend den Anweisungen in diesem Handbuch zerlegen, bevor der Antrieb auseinandergenommen wird. Zerlegung 1. Die Mutter der Einstellschraube (Pos. 44) lösen und die Einstellschraube (Pos. 31) gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis die Feder vollständig entspannt ist.
  • Seite 12 Betriebsanleitung Ventil D4 Juni 2011 D103042X0DE 3. Die Membranplatten-Baugruppe montieren. Die Membran (Pos. 16) mit der gemusterten Seite auf die Membranplatte (Pos. 40) legen. Die Unterlegscheibe der Membran (Pos. 41) muss so gedreht werden, dass die am Innendurchmesser angefaste Seite zum O-Ring (Pos.
  • Seite 13 Betriebsanleitung Ventil D4 D103042X0DE Juni 2011 8. Wenn die Oberteil-Befestigungsmutter vom Oberteil entfernt werden muss, können die Federstifte (Pos. 7) mithilfe einer Gripzange entfernt werden. Zusammenbau 1. Vor dem Zusammenbau prüfen, ob alle Teile sauber und in gutem Zustand sind. Gewinde und Oberflächen dürfen keine Grate oder scharfen Kanten aufweisen, die einen O-Ring, die Buchse, die Packung oder die Membran einschneiden oder beschädigen können.
  • Seite 14: Bestellung Von Ersatzteilen

    Bestellung von Ersatzteilen Jedes Stellventil D4 weist eine Seriennummer auf, die auf dem Typenschild zu finden ist. Diese Nummer bei Kontaktaufnahme mit dem Emerson Process Management Vertriebsbüro bezüglich technischer Unterstützung oder der Bestellung von Ersatzteilen angeben. WARNUNG Nur Original-Fisher-Ersatzteile verwenden. Nicht von Emerson Process Management gelieferte Bauteile dürfen unter keinen Umständen in Fisher-Armaturen verwendet werden, weil dadurch jeglicher Gewährleistungsanspruch erlöschen...
  • Seite 15 Betriebsanleitung Ventil D4 D103042X0DE Juni 2011 Abbildung 4. Fisher Stellventil D4 (Feder schließt) TELLERFEDERN UND PACKUNGSANORDNUNG GE02332-C SCHMIERMITTEL AUFTRAGEN...
  • Seite 16 Betriebsanleitung Ventil D4 Juni 2011 D103042X0DE Abbildung 5. Fisher Stellventil D4 (Feder öffnet) TELLERFEDERN UND PACKUNGSANORDNUNG GE02334-E SCHMIERMITTEL AUFTRAGEN...
  • Seite 17: Reparatursätze

     Tungsten Carbide Hinweis   NPS 1 valve Wenn Teile ohne angegebene Teilenummern benötigt werden, Kontakt    0.25 inch port diameter GE07347X012 mit der Emerson Process Management Vertretung aufnehmen.    0.375 inch port diameter GE07363X012    0.5 inch port diameter GE07364X012    0.75 inch port diameter GE07365X012   NPS 2 valve...
  • Seite 18 Betriebsanleitung Ventil D4 Juni 2011 D103042X0DE Pos. Beschreibung Teilenummer Pos. Beschreibung Teilenummer Diaphragm Plate Actuator O-ring 1K7561X0072 Diaphragm Washer Adjusting Stem Bushing (spring-to-open only) 17A4059X012 Hex Nut Spring Case Assembly Lockwasher Lower Spring Seat Adjustment Screw Nut Upper Spring Seat Cap Screw Spring Hex Nut...
  • Seite 19 Wenn die Oberfläche Beschädigungen aufweist, die durch leichtes Schmirgeln nicht beseitigt werden können, muss das Oberteil ausgetauscht werden. Nehmen Sie Kontakt mit dem zuständigen Emerson Process Management Vertriebsbüro auf. 5. Die Ventilspindel auf Kratzspuren und Abnutzung untersuchen, und den Ventilkegel auf Verschleiß und Beschädigungen...
  • Seite 20 Betriebsanleitung Ventil D4 Juni 2011 D103042X0DE Abbildung 6. Verfahren für die Tellerfedern des Fisher D4 SICHERUNGSRING FÜR DEN PACKUNGSHALTER (POS. 22) TELLERFEDERN AUSREICHEND TELLERFEDERN HANDFEST ANZIEHEN, DANN MIT EINER ANGEZOGEN, DAMIT SICH DIE HALBEN UMDREHUNG ANZIEHEN PACKUNG SETZT (3 SCHLÜSSELFLÄCHEN DES HALTERS) OBERTEILKONSTRUKTION FÜR VENTILE (VOR 2006) MIT SERIENNUMMERN UNTER 18679262...
  • Seite 21 Betriebsanleitung Ventil D4 D103042X0DE Juni 2011 Abbildung 7. Schmierstellen an der Packung OBERER ADAPTER PACKUNGSRING MIT EINER 3-mm (1/8 ZOLL)-RAUPE DES MITGELIEFERTEN FLUORIERTEN HOCHLEISTUNGSSCHMIERFETTS FÜLLEN UNTERER ADAPTER MIT EINER 3-mm (1/8 ZOLL)-RAUPE DES MITGELIEFERTEN FLUORIERTEN HOCHLEISTUNGSSCHMIERFETTS FÜLLEN Zusammenbau Siehe Abbildung 6 und 7. 1.
  • Seite 22 Betriebsanleitung Ventil D4 Juni 2011 D103042X0DE 8. Die Tellerfedern (Pos. 11) einbauen. Die Tellerfedern (Pos. 11) müssen einzeln eingesetzt werden, und zwar so, dass die obere Feder am Innendurchmesser das Packungs-Distanzstück (Pos. 14) berührt und die untere Feder am äußeren Durchmesser am Packungshalter (Pos.
  • Seite 23 Betriebsanleitung Ventil D4 D103042X0DE Juni 2011...
  • Seite 24 D103042X0DE Fisher ist ein Markenname, der sich im Besitz eines der Unternehmen des Geschäftsbereiches Emerson Process Management der Emerson Electric Co. befindet. Emerson Process Management, Emerson und das Emerson-Logo sind Marken und Dienstleistungsmarken der Emerson Electric Co. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.

Inhaltsverzeichnis