LIVARNOLUX 54179 Bedienungsanleitung Seite 2

Congratulations on the purchase of your new lamp.
You have chosen a device of premium quality. The instruction manual is part of this device and contains important safety, usage and disposal
instructions for the device.
Be sure to carefully read all safety and usage instructions before operation. Only use the device as described and for the purposes specified.
When giving the device to third parties, make sure that all the relevant documents are handed over together with the device.
Čestitamo na kupnji vaše nove svjetiljke.
Odlučili ste se za proizvod visoke kvalitete. Upute za uporabu čine sastavni dio ovog proizvoda. One sadrže važne naputke o sigurnosti,
uporabi i zbrinjavanju. Prije korištenja proizvoda upoznajte se sa svim sigurnosnim naputcima iz uputa za uporabu. Proizvod upotrebljavajte
samo kako je opisano i za navedena područja primjene.
Ako proizvod prosljeđujete nekoj drugoj osobi uručite s njime i svu dokumentaciju.
Vă felicităm cordial cu ocazia cumpărării noii Dvs. lămpi.
Aţi optat pentru un produs de înaltă calitate. Instrucţiunile de folosire sunt parte integrantă a acestui produs. Ele cuprind indicaţii importante cu
privire la siguranţă, utilizarea şi salubrizarea produsului. Înainte de a utiliza produsul, familiarizaţi-vă cu toate indicaţiile referitoare la folosire
şi siguranţă. Utilizaţi produsul numai în modul descris în instrucţiuni şi pentru domeniile de utilizare indicate.
În cazul transmiterii produsului către terţi, vă rugăm să le predaţi acestora toată documentaţia odată cu produsul.
Поздравяваме ви за покупката на вашата нова лампа.
Избрахте висококачествен продукт. Ръководството за работа е неразделна част от продукта. То съдържа
важна информация за безопасността, употребата и изхвърлянето. Запознайте се с всички инструкции за безопасност
и работа, преди да използвате продукта. Използвайте продукта само според описанието и за посочените области на приложение.
Ако продуктът се предава на трето лице, задължително се връчва и цялата документация.
Συγχαρητήρια για την αγορά του νέου σας φωτιστικού.
Επιλέξατε ένα προϊόν άριστης ποιότητας. Οι οδηγίες χρήσης αποτελούν μέρος του προϊόντος. Περιέχουν σημαντικές υποδείξεις σχετικά με την
ασφάλεια, τη χρήση και την απόρριψη. Πριν από τη χρήση του προϊόντος, εξοικειωθείτε με όλες τις υποδείξεις χρήσης και ασφαλείας. Χρησιμοποιείτε
το προϊόν μόνο σύμφωνα με την περιγραφή και στα αναφερόμενα πεδία χρήσης. Σε περίπτωση παράδοσης του προϊόντος σε τρίτους, παραδώστε
όλα τα έγγραφα μαζί με αυτό.
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen Leuchte.
Sie haben sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produktes. Sie enthält
wichtige Hinweise über Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produktes mit allen
Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus.