Réglage De La Langue D'affichage; Actualisation De L'appareil De Diagnostic; Del; Del Sur L'appareil De Diagnostic - Stihl ADG 2 Gebrauchsanleitung

6 DEL

► Brancher le câble de raccordement USB sur l'appareil de
diagnostic.
► Brancher le câble de raccordement USB sur l'ordinateur.
L'ordinateur reconnaît automatiquement l'appareil de
diagnostic.
► Sélectionner STIHL ADG 2 dans le logiciel de diagnostic
STIHL et suivre les instructions du logiciel de diagnostic
STIHL.
5.3 Réglage de la langue d'affichage
À la livraison de l'appareil de diagnostic, les affichages sont
en anglais. La langue d'affichage souhaitée peut être réglée
en combinaison avec le logiciel de diagnostic STIHL.
► Brancher l'appareil de diagnostic sur une prise de courant,
@ 5.1.
► Brancher l'appareil de diagnostic sur un ordinateur,
@ 5.2.
► Sur la page d'écran principale du logiciel de diagnostic
STIHL, sélectionner en haut à gauche « Firmware »,
« ADG 2 » et « Actualisation ».
► Sélectionner le code national de la langue d'affichage
souhaitée.
Le Firmeware et la langue d'affichage de l'appareil de
diagnostic sont automatiquement actualisés.
Le processus d'actualisation peut durer jusqu'à
20 minutes.
Une fois que l'actualisation est correctement terminée, la
langue d'affichage sélectionnée est disponible sur
l'appareil de diagnostic.
5.4

Actualisation de l'appareil de diagnostic

Le lancement de nouveaux produits à batterie STIHL ou
VIKING exige une actualisation de l'appareil de diagnostic.
L'appareil de diagnostic peut être actualisé à l'aide du
logiciel de diagnostic STIHL.
► Brancher l'appareil de diagnostic sur une prise de courant,
@ 5.1.
► Brancher l'appareil de diagnostic sur un ordinateur,
@ 5.2.
0458-757-9921-B
► Connecter l'ordinateur sur l'Internet.
► Sélectionner STIHL ADG 2 dans le logiciel de diagnostic
STIHL, puis sélectionner « Vérifier s'il y a une
actualisation... ».
L'appareil de diagnostic est actualisé automatiquement.
Si l'appareil de diagnostic n'est pas branché sur un
ordinateur ou si l'ordinateur n'est pas connecté sur Internet,
l'appareil de diagnostic ne peut pas être actualisé
automatiquement.
► Consulter la société de distribution ou l'importateur.
6 DEL
6.1

DEL sur l'appareil de diagnostic

La DEL indique l'état de l'appareil de diagnostic :
– La DEL peut être allumée continuellement de couleur
verte, jaune ou rouge.
– La DEL peut clignoter de couleur jaune ou rouge.
Si la DEL est continuellement allumée de couleur verte, la
fonction testée du produit à batterie est O.K.
Si la DEL est continuellement allumée de couleur jaune, la
fonction testée du produit à batterie est O.K. La mémoire de
défauts de l'appareil de diagnostic a mémorisé un
dérangement temporaire de la fonction.
Si la DEL est continuellement allumée de couleur rouge, la
fonction testée du produit à batterie présente un défaut. Un
code de dérangement est affiché.
Si la DEL clignote de couleur jaune, l'utilisateur doit
effectuer une action sur le produit à batterie.
Si la DEL clignote de couleur rouge, cela peut avoir la
signification suivante :
– Une consigne de sécurité apparaît sur l'afficheur.
– L'appareil de diagnostic doit être actualisé, @ 5.4.
– L'appareil de diagnostic est défectueux.
français
25