Seite 1
PAINT PUMP ROLLER PPR 1 A1 PAINT PUMP ROLLER PUMPROLLER Operating instructions Bedienungsanleitung IAN 104464...
Seite 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE Operating instructions Page DE / AT / CH...
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. ■ Nehmen Sie keine eigenmächtigen Umbauten oder Veränderungen an dem Gerät vor. PPR 1 A1...
▯ Diese Bedienungsanleitung HINWEIS ► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). PPR 1 A1...
Farbwalzenkerns ♦ Schieben Sie eine der beiden beiliegenden Farbwalzen auf den Farbwal- zenkern und stecken danach den Verschluss auf. ♦ Schieben Sie die komplette Farbwalze auf den Farbrollbügel und befesti- gen diese mit der Überwurfmutter des Farbrollbügels PPR 1 A1...
Seite 18
Achten Sie dabei auf die Arretierung. Befestigen Sie den Farbrollbügel mittels der Überwurfmutter des Farbrollbügels ♦ Ziehen Sie den Ablagebügel leicht auseinander und stecken Sie ihn in die seitlichen Öff nungen des Füllventils ♦ Befestigen Sie den Spritzschutz zuerst an den Farbwalzenkern danach an den Farbrollbügel PPR 1 A1...
Ende zusammen und klemmen Sie es am Rand des Farbeimers. ♦ Schieben Sie den Ansaugstutzen in den Farbeimer. ♦ Drücken Sie das Füllventil des Farbzylinders fest auf den Ansaug- stutzen ♦ Ziehen Sie die Kolbenstange zurück, um die Farbe in den Farbzylinder zu ziehen. PPR 1 A1...
Seite 20
Wenn die Kolbenstange beim Befüllen des Farbzylinders schwergän- gig ist, tragen Sie bitte großzügig Vaseline auf die O-Ringe am vorderen Ende der Kolbenstange auf. ► Dem Produkt liegt ein Päckchen Vaseline bei, welches bei Auslieferung im Spritzschutz aufbewahrt ist. PPR 1 A1...
Farbrollbügel und ziehen die kom- plette Farbwalze vom Farbrollbügel ♦ Ziehen Sie den Verschluss des Farbwalzenkerns ab und drücken Sie den Farbwalzenkern zur anderen Seite aus der Farbwalze heraus. ♦ Reinigen Sie alle Einzelteile mit Wasser. PPR 1 A1...
Entnehmen Sie die Sicherungsscheibe und das Gummiventil aus dem Ventilgehäuse. ♦ Reinigen Sie die Einzelteile sorgfältig mit Wasser. ♦ Setzen Sie das Gummiventil und die Sicherungsscheibe wieder ein. ♦ Schrauben Sie die Überwurfmutter wieder am Ventilgehäuse fest. PPR 1 A1...
Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 104464 Erreichbarkeit Hotline: Montag bis Freitag von 8:00 Uhr – 20:00 Uhr (MEZ) Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com PPR 1 A1...
Seite 24
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 12 / 2014 · Ident.-No.: PPR1A1-102014-2 IAN 104464...