Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
POS-12 SCAN LED QCL
Color Changer
©
Copyright
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Nachdruck verboten!
Keep this manual for future needs!
Reproduction prohibited!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Futurelight POS-12 SCAN LED QCL

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL POS-12 SCAN LED QCL Color Changer © Copyright Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Nachdruck verboten! Keep this manual for future needs! Reproduction prohibited!
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Table of contents EINFÜHRUNG ..............................3 Lieferumfang ..............................3 SICHERHEITSHINWEISE ..........................4 BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG ..................... 5 GERÄTEBESCHREIBUNG ..........................6 Features ................................. 6 Geräteübersicht .............................. 7 INSTALLATION ..............................7 Montage ................................. 7 Überkopfmontage ............................7 DMX512-Ansteuerung ........................... 9 Anschluss ans Netz ............................10 BEDIENUNG ..............................
  • Seite 3: Einführung

    - sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen FUTURELIGHT POS-12 SCAN LED QCL entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG! Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei die- ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten! Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die Sicherheitshinweise und die Warnvermerke unbedingt beachten, die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Es dürfen unter keinen Umständen Flüssigkeiten aller Art in Steckdosen, Steckverbindungen oder in irgendwelche Geräteöffnungen oder Geräteritzen eindringen. Besteht der Verdacht, dass - auch nur minimale - Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen sein könnte, muss das Gerät sofort allpolig vom Netz getrennt werden.
  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    Das Gerät darf nur über den Montagebügel installiert werden. Um eine gute Luftzirkulation zu gewährleisten, muss um das Gerät ein Freiraum von mindestens 50 cm eingehalten werden. Das Gehäuse darf niemals umliegende Gegenstände oder Flächen berühren! Achten Sie bei der Montage, beim Abbau und bei der Durchführung von Servicearbeiten darauf, dass der Bereich unterhalb des Montageortes abgesperrt ist.
  • Seite 7: Geräteübersicht

    Geräteübersicht (1) LED (9) Down-Taste (2) Sicherungshalter (10) Up-Taste (3) Spannungsversorgungseingang (11) Mikrofon (4) Spannungsversorgungsausgang (12) DMX-Eingangsbuchse (5) Montagebügel (13) DMX-Ausgangsbuchse (6) Mode-Taste (14) Fangsicherung (7) Enter-Taste (15) Gummifuß (8) Display INSTALLATION Montage Das Gerät kann direkt auf den Boden gestellt werden oder in jeder möglichen Position im Trussing installiert werden, ohne seine funktionellen Eigenschaften zu verändern.
  • Seite 8 Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden. Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden. Vorgehensweise: Das Gerät sollte idealerweise außerhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden.
  • Seite 9: Dmx512-Ansteuerung

    Hängen Sie das Sicherheitsfangseil an dem dafür vorgesehenen Loch im Bodenblech ein und führen Sie es über die Traverse bzw. einen sicheren Befestigungspunkt. Hängen Sie das Ende in dem Schnellverschlussglied ein und ziehen Sie die Sicherungsmutter gut fest. Der maximale Fallabstand darf 20 cm nicht überschreiten. Ein Sicherungsseil, das einmal der Belastung durch Absturz ausgesetzt war oder beschädigt ist, darf nicht mehr als Sicherungsseil eingesetzt werden.
  • Seite 10: Anschluss Ans Netz

    Wenn Sie Controller mit dieser XLR-Belegung verwenden, können Sie den DMX-Ausgang des Controllers direkt mit dem DMX-Eingang des ersten Gerätes der DMX-Kette verbinden. Sollen DMX-Controller mit anderen XLR-Ausgängen angeschlossen werden, müssen Adapterkabel verwendet werden. Aufbau einer seriellen DMX-Kette: Schließen Sie den DMX-Ausgang des ersten Gerätes der Kette an den DMX-Eingang des nächsten Gerätes an.
  • Seite 11: Standalone-Modus

    Standalone-Modus Der FUTURELIGHT POS-12 Scan LED QCL lässt sich im Standalone-Betrieb ohne Controller einsetzen. Trennen Sie dazu den FUTURELIGHT POS-12 Scan LED QCL vom Controller. Bitte beachten Sie die Hinweise im Kapitel Control Board. Master/Slave-Betrieb Im Master/Slave-Betrieb lassen sich mehrere Geräte synchronisieren, die dann von einem Mastergerät gesteuert werden.
  • Seite 12: Dmx-Protokoll

    DMX-Protokoll Mode/Channel Decimal Hexad. Percentage S/F Eigenschaft 6 Ch 8 Ch 12 Ch 54 Ch Dimmerintensität Allmähliche Einstellung der Dimmerintensität 255 00 FF 0% 100% von 0 bis 100 % 255 00 FF 0% 100% Rot 0 - 100 % zunehmend Grün 255 00 FF 0% 100%...
  • Seite 13: Interne Programme

    206 210 CE D2 81% 82% Weiß Farbtemperaturwert 2 211 215 D3 D7 83% 84% Weiß Farbtemperaturwert 3 216 220 D8 DC 85% 86% Weiß Farbtemperaturwert 4 221 225 DD E1 87% 88% Weiß Farbtemperaturwert 5 226 230 E2 E6 89% 90% Weiß...
  • Seite 14 255 00 FF 0% 100% Rot 0 - 100 % zunehmend Grün 2 255 00 FF 0% 100% Grün 0 - 100 % zunehmend Blau 2 255 00 FF 0% 100% Blau 0 - 100 % zunehmend Weiß 2 255 00 FF 0% 100% Weiß...
  • Seite 15 Weiß 7 255 00 FF 0% 100% Weiß 0 - 100 % zunehmend Rot 8 255 00 FF 0% 100% Rot 0 - 100 % zunehmend Grün 8 255 00 FF 0% 100% Grün 0 - 100 % zunehmend Blau 8 255 00 FF 0% 100% Blau 0 - 100 % zunehmend...
  • Seite 16: Control Board

    Control Board Das Control Board bietet mehrere Möglichkeiten: so lassen sich z. B. die DMX-Startadresse eingeben, das vorprogrammierte Programm abspielen oder der DMX-Kanal Modus auswählen. Durch Drücken der Mode-Taste können Sie sich im Hauptmenü bewegen. Zur Auswahl des gewünschten Menüpunktes drücken MODE Sie die Enter-Taste.
  • Seite 17 Dimmergeschwindigkeit (Sprungantwort) M o d e Off : Ansprechverhalten von LEDs < O f > M o d e DIM 1: Ansprechverhalten von Halogenlampen, schnell < D I 1 > DIM 2: Ansprechverhalten von Halogenlampen, mittel < D I 1 > <...
  • Seite 18: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden. Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden. Dabei muss unter anderem auf folgende Punkte besonders geachtet werden: 1) Alle Schrauben, mit denen das Gerät oder Geräteteile montiert sind, müssen fest sitzen und dürfen nicht korrodiert sein.
  • Seite 19: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung: 100-240 V AC, 50/60 Hz ~ Gesamtanschlusswert: 140 W DMX-Steuerkanäle: 6/8/12/54 DMX512-Anschluss: 3-pol. XLR Musiksteuerung: über eingebautes Mikrofon Blitzrate: 30 Hz LED-Typ: 8-W-QCL Anzahl der LEDs: Max. Kippbewegung (TILT): 240° Abstrahlwinkel: 22° Maße (LxBxH): 1055 x 66 x 109 mm Gewicht: 5 kg Maximale Umgebungstemperatur T...
  • Seite 20: Introduction

    - download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a FUTURELIGHT POS-12 SCAN LED QCL. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time.
  • Seite 21: Health Hazard

    Important: Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer will not accept liability for any resulting defects or problems. If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it on immediately.
  • Seite 22: Operating Determinations

    OPERATING DETERMINATIONS This device is a lighting effect for creating decorative effects. This product is only allowed to be operated with an alternating voltage of 100-240 V, 50-60 Hz and was designed for indoor use only. This device is designed for professional use, e.g. on stages, in discotheques, theatres etc. Lighting effects are not designed for permanent operation.
  • Seite 23: Description Of The Device

    DESCRIPTION OF THE DEVICE Features LED color changing bar with TILT movement and 8 W QCLs • Stepless vertical movement via control panel or DMX • Equipped with 12 quadcolor LEDs in the colors red, green, blue and white • 6, 8, 12 or 54 DMX channels selectable •...
  • Seite 24: Installation

    INSTALLATION Rigging The device can be placed directly on the stage floor or rigged in any orientation on a truss without altering its operation characteristics. Overhead rigging DANGER TO LIFE! Please consider the EN 60598-2-17and the respective national standards during the installation! The installation must only be carried out by an authorized dealer! The installation of the device has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation.
  • Seite 25: Danger Of Fire

    DANGER OF FIRE! When installing the device, make sure there is no highly-inflammable material (decoration articles, etc.) within a distance of min. 0.5 m. CAUTION! Use 1 appropriate clamp to rig the fixture on the truss. Make sure that the device is fixed properly! Ensure that the structure (truss) to which you are attaching the fixtures is secure.
  • Seite 26: Dmx-512 Connection

    DMX-512 connection The wires must not come into contact with each other, otherwise the fixtures will not work at all, or will not work properly. Please note, the starting address depends upon which controller is being used. Only use a stereo shielded cable and 3-pin XLR-plugs and connectors in order to connect the controller with the fixture or one fixture with another.
  • Seite 27: Connection With The Mains

    Connection with the mains Connect the device to the mains with the enclosed power supply cable. The occupation of the connection-cables is as follows: Cable International Brown Live Blue Neutral Yellow/Green Earth The earth has to be connected! If the device will be directly connected with the local power supply network, a disconnection switch with a minimum opening of 3 mm at every pole has to be included in the permanent electrical installation.
  • Seite 28: Operation

    The master/slave-operation enables, that several devices can be synchronized and controlled by one master-device. On the rear panel of the POS-12 Scan LED QCL you can find an XLR-jack (DMX Out) and an XLR-plug (DMX In), which can be used for connecting several devices.
  • Seite 29: Dmx Protocol

    DMX protocol Mode/Channel Decimal Hexad. Percentage S/F Feature Dimmer intensity Gradual adjustment of the dimmer intensity 255 00 FF 100% from 0 to 100 % 255 00 FF 100% Red 0 - 100 % increasing Green 255 00 FF 100% Green 0 - 100 % increasing Blue 255 00 FF...
  • Seite 30 221 225 DD E1 87% 88% WHITE color temperature 5 226 230 E2 E6 89% 90% WHITE color temperature 6 231 235 E7 EB 91% 92% WHITE color temperature 7 236 240 EC F0 93% 94% WHITE color temperature 8 241 245 F1 F5 95% 96% WHITE color temperature 9 246 250 F6 FA 96% 98%...
  • Seite 31 White 2 255 00 FF 100% White 0 - 100 % increasing Red 3 255 00 FF 100% Red 0 - 100 % increasing Green 3 255 00 FF 100% Green 0 - 100 % increasing Blue 3 255 00 FF 100% Blue 0 - 100 % increasing White 3...
  • Seite 32 255 00 FF 100% Green 0 - 100 % increasing Blue 8 255 00 FF 100% Blue 0 - 100 % increasing White 8 255 00 FF 100% White 0 - 100 % increasing Red 9 255 00 FF 100% Red 0 - 100 % increasing Green 9 255 00 FF...
  • Seite 33: Control Board

    Control Board The Control Board offers several features: you can simply set the starting address, run the pre-programmed program or select a DMX channel mode. Browse through the menu by pressing Mode. Press Enter in order MODE to select the desired menu. You can change the selection by pressing Up or Down.
  • Seite 34 Dimmer speed (step response) M o d e Off : Response characteristics of LEDs < O f > DIM 1: Response characteristics of halogen lamps, < D I 1 > fast < D I 2 > M o d e DIM 2: Response characteristics of halogen lamps, <...
  • Seite 35: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by an expert after every four years in the course of an acceptance test. The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by a skilled person once a year.
  • Seite 36: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply: 100-240 V AC, 50/60 Hz ~ Power consumption: 140 W DMX control channels: 6/8/12/54 DMX512 connection: 3-pin XLR Sound-control: via built-in microphone Flash-rate: 30 Hz LED type: 8 W QCL Number of LEDs: Maximum TILT-movement: 240° Beam angle: 22°...

Inhaltsverzeichnis