Bezpečnostní Pokyny - Pentair JUNG PUMPEN MULTICUT Betriebsanleitung

ČESKY
Zakoupili jste výrobek od firmy JUNG
PUMPEN a tak získali kvalitu a výkon.
Zajistěte si tento výkon instalací podle
předpisů, aby náš výrobek plnil svoji
úlohu k vaší plné spokojenosti. Myslete
na to, že škody vzniklé v důsledku neod-
borného zacházení mají vliv na záruku.
Dodržujte proto pokyny uvedené v Návo-
du pro provoz!
Jako každý jiný elektropřístroj, může
také tento výrobek mít výpadek v dů-
sledku chybějícího napájení ze sítě
nebo technické závady. Jestliže vám tím
může být způsobena škoda, musí být
instalováno poplašné zařízení nezávislé
na elektrické síti. V závislosti na způ-
sobu použití musíte dle svého uvážení
instalovat eventuelně nouzový agregát
nebo druhé zařízení.
BEZPEČNOSTNÍ
POKYNY
Tento Návod pro provoz obsahuje zásad-
ní informace, které musejí být dodrženy
při instalaci, provozu a údržbě. Důležité
je, aby si tento Návod pro provoz přečetl
bezpodmínečně před montáží a uvede-
ním do provozu montér, jakož odborní
pracovníci/provozovatel. Návod musí
být stále k dispozici na místě nasazení
čerpadla, resp. zařízení.
Nedodržení bezpečnostních
může mít za následek ztrátu veškerých
nároků na náhradu škody.
V tom to Návodu pro provoz jsou bez-
pečnostní pokyny zvláště označeny
symboly. Jejich nerespektování může
být nebezpečné.
Všeobecné nebezpečí pro oso-
by
Varování před
proudem
POZOR! Nebezpečí pro stroje a funkce
Kvalifikace personálu
Personál pro obsluhu, údržbu, kontro-
lu a montáž musí mít odpovídající kva-
lifikaci pro tyto práce a být dostatečně
informován na základě studia Návodu
pro provoz. Oblast odpovědnosti, kom-
petence a dozor nad personálem musí
být přesně stanoveny provozovatelem.
Jestliže personál nemá potřebné zna-
losti, tak musí být zaškolen a zaučen.
48
Bezpečný způsob práce
Dodržovány musejí být bezpečnostní
pokyny uvedené v tomto Návodu pro
provoz, platné vnitrostátní předpisy o
prevenci úrazů, jakož i případné interní
pracovní, provozní a bezpečnostní před-
pisy.
Bezpečnostní pokyny pro provozova-
tele/obsluhu
Dodržovány musejí být zákonné předpi-
sy, místní předpisy a bezpečnostní před-
pisy.
Je třeba eliminovat ohrožení elektric-
kým proudem.
Uniklé nebezpečné přečerpávané ma-
teriály (např. explosivní, jedovaté, horké)
musejí být tak odvedeny, aby nedošlo
k ohrožení osob a životního prostředí.
Dodržovány musejí být zákonné před-
pisy.
Bezpečnostní pokyny pro montážní,
kontrolní a údržbářské práce
Zásadně se smějí provádět práce na
stroji ve stavu klidu. Čerpadla nebo čer-
padlové agregáty, které dopravují mate-
riály nebezpečné pro zdraví, musejí být
dekontaminovány.
Bezprostředně po ukončení prací muse-
jí být veškerá bezpečnostní a ochranná
pokynů
zařízení znovu instalována popř. uvede-
na do provozu.
Jejich účinnost musí být zkontrolována
před opětovným uvedením do provozu
s přihlédnutím k platným předpisům.
Svévolná přestavba a výroba náhrad-
ních dílů
Přestavba nebo změna stroje jsou pří-
pustné jen po dohodě s výrobcem. Ori-
elektrickým
ginální náhradní díly a příslušenství au-
torizované výrobcem slouží bezpečnosti.
Použití jiných dílů může mít za následek
zánik ručení za následné škody.
Nepřípustné způsoby provozu
Provozní bezpečnost dodaného stroje je
zaručena jen při použití pro stanovený
účel. Mezní hodnoty uvedené v kapitole
„Technické údaje" nesmějí být v žádném
případě překročeny.
Pokyny pro prevenci úrazů
Před montážními či údržbářskými pra-
cemi uzavřete pracovní prostor a zkon-
trolujte, zda je stav zdvihacích zařízení
bezvadný.
Nepracujte nikdy sami a používejte
ochrannou helmu, ochranné brýle a
bezpečnostní boty a v případě potřeby i
vhodný bezpečnostní úvazek.
Před svářením či použitím elektrických
přístrojů zkontrolujte, zda nehrozí ne-
bezpečí exploze.
Když pracují osoby v čistírnách odpad-
ních vod, musejí být očkovány proti cho-
roboplodným zárodkům, které se tam
eventuelně vyskytují. V zájmu vašeho
zdraví dbejte úzkostlivě na čistotu.
Zajistěte, aby se v pracovním prostoru
nevyskytovaly žádné jedovaté plyny.
Dodržujte bezpečnostní předpisy a měj-
te po ruce prostředky první pomoci.
V některých případech může být čerpa-
dlo a médium horké a hrozí tak nebez-
pečí popálení.
Pro montáž v prostorech ohrožených
explozí platí zvláštní předpisy!
POUŽITÍ
Ponorná motorová čerpadla konstrukč-
ní série MultiCut jsou vhodná pro čerpá-
ní odpadových vod v tlakových odvodňo-
vacích systémech nebo pro odvodňovaní
samostatně stojících domů.
Čerpadla MultiCut se přednostně pou-
žívají při:
- odpadové vodě obsahující vlákna
- odpadové vodě obsahující tuhé lát-
ky (bez kamenů)
- domácích odpadových vodách bez
fekálií
- domácích odpadových vodách s fe-
káliemi
- mechanicky čištěných odpadových
vodách
Ponorná čerpadla jsou dodávána v pro-
vedení bez ochrany proti explozi nebo s
ochranou proti explozi).
Při použití čerpadel musejí být dodr-
žovány příslušné vnitrostátní zákony,
předpisy, jakož i místní předpisy, jako
např.
• zřizování nízkonapěťových zařízení
(např. v Německu VDE 0100)
• bezpečnost a pracovní prostředky
(např. v Německu BetrSichV a BGR
500)
• bezpečnost v č istírnách odpadních vod
(např. v Německu GUV-V C5, GUV-
R 104, GUV-R 126)
• elektrická zařízení a provozní pro-
středky (např. v Německu GUV-VA3)