Verwandte Anleitungen für Pentair jung pumpen k2
Inhaltszusammenfassung für Pentair jung pumpen k2
- Seite 1 JUNG PUMPEN K2 Original-Betriebsanleitung Instruction Manual Instructions de service Gebruikshandleiding Istruzioni per l‘uso Instrukcja eksploatacji B 43385 - 20 - 1404 www.jung-pumpen.de...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
DEUTSCH Personalqualifikation Sie haben ein Produkt von JUNG PUMPEN Die Verwendung anderer Teile kann die Haf- gekauft und damit Qualität und Leistung er- tung für die daraus entstehenden Folgen Das Personal für Bedienung, Wartung, Ins- worben. Sichern Sie sich diese Leistung durch aufheben. - Seite 3 DEUTSCH dem zu fördernden Kondensat durchge- Unzulässig hohe Temperaturen führen Die Pumpe darf nur an vorschrifts- führt werden! zu einer Abschaltung durch den Ther- mäßig installierte Steckdosen mostaten. angeschlossen werden, die mit ACHTUNG! Die maximal zulässige Me- mindestens 10 A (träge) und einem diumtemperatur beträgt 40°...
-
Seite 4: Einbau
DEUTSCH Pumpe Druckleitung stand sind die Kontakte 40/42 geschlos- sen, bei Daueralarm 40/41. ACHTUNG! Die Kondensatpumpe kann wahlwei- Beim Befestigen Zur Alarmweitermeldung muss eine se bodenstehend oder wandhängend Schlauches am Druckstutzen kein Fett Mehrader-Mantelleitung mit einer Be- montiert werden. und keine Schlauchschellen verwen- messungsspannung von mindestens den. -
Seite 5: Wartung
DEUTSCH WARTUNG Kleine Hilfe bei Störungen Durch die verschiedenen Einsatzfälle Pumpe läuft nicht treten Verschmutzungen unterschied- ∙ Netzspannung, Sicherung und FI- licher Art auf: Verkalkungen, Algenbil- Schutzschalter überprüfen. Defekte dung und Staub im Bereich Klima-/Käl- Sicherungen nur durch Sicherungen tetechnik oder Krusten hervorgerufen mit gleichem Nennwerten ersetzen. - Seite 26 Technische Daten - Technical Data - Caractéristiques techniques Technische Gegevens - Dati Tecnici - Dane techniczne Leistung - Performance - Capaciteit - Prestazioni - [kg] Wydajności i moce 1/N/PE ~230 H [m] [Hz] Q [l/h] Max. Pumpenlaufzeit: siehe Abschnitt "Alarm". The maximum running time of the pump is described in the section entitled "Alarm".
- Seite 27 DE Konformitätserklärung FR · Déclaration de Conformité RO · Declaraţie de conformitate CZ · Prohlášeni o shodě HU · Megfelelöségi nyilatkozat SE · Försäkran om överensstämmelse DK · Overensstemmelseserklæring · Dichiarazione di conformità SK · Vyhlásenie o zhode EN · Declaration of Conformity NL ·...
- Seite 28 JUNG PUMPEN GmbH - Industriestr. 4-6 - 33803 Steinhagen - Deutschland Tel. +49 5204 170 - Fax +49 5204 80368 - eMail kd@jung-pumpen.de PENTAIR WATER ITALY Srl - Via Masaccio, 13 - 56010 Lugnano - Pisa - Italia Tel. +39.050.71.61.11 - Fax +39.050.70.31.37 - eMail: info@jung-pumpen.it Pentair Water Polska Sp.