Hitachi Koki CS 51EAP Bedienungsanleitung Seite 59

La aplicación del freno se realiza desplazando el protector
de mano frontal (2) hacia la barra de guía. Durante el
funcionamiento del freno de la cadena, la velocidad del
motor no aumenta, ni siquiera cuando se pulsa el gatillo del
acelerador, y la cadena no gira. Para liberar el freno, tire del
protector de mano frontal (2) hacia el asidero frontal.
Evite hacer funcionar el motor a alta velocidad con el freno
aplicado, ya que hacerlo sobrecalentará el embrague y
provocará problemas en la máquina.
Cuando se active el freno durante el funcionamiento de la
sierra, suelte inmediatamente la palanca del acelerador
para ralentizar el motor.
Cómo confi rmar la activación del freno de la cadena
(Fig. 14)
1) Apague el motor.
2) Sostenga horizontalmente la motosierra, suelte la mano
del asidero frontal, golpee el extremo de la barra de guía
contra un tocón o un elemento similar, y compruebe
que el freno funciona correctamente. La altura de
funcionamiento depende del tamaño de la barra.
Si el freno no funciona correctamente, solicite una inspección y
reparación a un centro de servicio autorizado Hitachi.
Arranque del motor en frío (Fig. 3, 13-19)
PRECAUCIÓN
Antes de arrancar la máquina, asegúrese de que la barra
de guía o la cadena no esté en contacto con nada.
1. Empuje el protector
(2) para que
(Fig. 13).
2. Coloque el interruptor de parada (18) en la posición de
encendido (Fig. 15).
3. Pulse la bomba de cebado (20) aproximadamente diez
veces, para que el combustible fl uya hacia el carburador
(Fig. 16).
4. Tire de la palanca del estárter (19) en todo su recorrido
para colocarla en la posición de arranque START (Fig.
16). Al hacerlo se bloqueará automáticamente a media
potencia.
5. Pulse la válvula de descompresión (21).
La válvula (21) volverá automáticamente a la posición
original una vez que el motor haya arrancado. (Fig. 17)
6. Tire rápidamente del arrancador de retroceso (22),
teniendo la precaución de mantener el asidero bien
sujeto para evitar que se escape de la mano (Fig. 18).
7. Cuando escuche la primera ignición, empuje la palanca
del estárter (19) en todo su recorrido para colocarla en la
posición de marcha RUN (Fig. 16).
NOTA
Cuando se coloca la palanca del estárter de nuevo en la
posición de marcha RUN desde la posición de arranque
START con la mano después de haber tirado de ella
en su totalidad, la palanca del estárter se mantendrá a
media apertura (media potencia).
8. Presione la válvula de descompresión.
9. Tire de nuevo rápidamente del arrancador de retroceso
(22) de la forma antes mencionada (Fig. 18).
NOTA
Si el motor no arranca, repita los pasos 4 a 9.
10. En cuanto el motor se ponga en marcha, tire de la
palanca del acelerador (24) en todo su recorrido una
vez con el bloqueo de la palanca del acelerador (23)
presionado, y libere inmediatamente la palanca del
acelerador (24). A continuación se desactiva la media
potencia (Fig. 19).
11. Tire del protector de mano frontal (2) para que se
desactive el freno (Fig. 3).
Deje que el motor se caliente durante 2–3 minutos antes
de someterlo a ninguna carga.
No ponga el motor en marcha a alta velocidad sin carga,
para evitar reducir la vida útil del motor.
de mano frontal
se active el freno
Puesta en marcha del motor en caliente
Realice los puntos 1, 2, 8, 9 y 11 del procedimiento de
puesta en marcha de un motor en frío.
Si el motor no arranca, realice el mismo procedimiento que
para un motor en frío.
Prueba de lubricación de la cadena (Fig. 20)
Compruebe que el aceite de la cadena se descarga
correctamente. Cuando la motosierra comience a adquirir
revoluciones, apunte con el cabezal de la barra de guía a
un tocón o algo similar, y tire de la palanca del acelerador
para activar el funcionamiento a alta velocidad durante unos
10 segundos. Si se pulveriza aceite de la cadena sobre el
tocón, esto signifi ca que se descarga correctamente.
ADVERTENCIA
No transporte la máquina con el motor en marcha.
Parada (Fig. 21)
Reduzca la velocidad del motor y coloque el interruptor de
parada (18) en la posición de parada.
ADVERTENCIA
No coloque la máquina en lugares en los que haya
materiales infl amables, como hierba seca, ya que
el silenciador sigue estando caliente después de
detenerse el motor.
NOTA
Si el motor no se detiene, puede forzarse su parada
mediante el ajuste de la palanca del estárter en la
posición de arranque START. Antes de poner en marcha
de nuevo, solicite la reparación a un centro de servicio
autorizado Hitachi.
ADVERTENCIA
○ No extienda excesivamente la mano ni corte sobre la
altura de los hombros.
○ Preste especial atención durante la tala y no utilice la
motosierra mirando hacia arriba ni sobre la altura de los
hombros.
RETÉN DE LA CADENA
El retén de la cadena está situado en el cabezal de fuerza
motriz, justo debajo de la cadena, para impedir la posibilidad
de que una cadena rota golpee al usuario.
ADVERTENCIA
No se sitúe en línea con la cadena al realizar las tareas
de corte.
TÉCNICAS BÁSICAS PARA LA TALA, PODA Y TROCEO
El propósito de la siguiente información es ofrecer una
introducción general de las técnicas de corte de la madera.
ADVERTENCIA
○ Esta información no cubre todas las situaciones
concretas, ya que podrían variar en función de las
diferencias en el terreno, la vegetación, el tipo de
madera, la forma y el tamaño de los árboles, etc. Solicite
a un centro de servicio autorizado Hitachi, a un agente
forestal o a una escuela forestal de su zona consejos
sobre los problemas concretos del corte de madera en
su zona. De esta forma, su trabajo será más efi ciente y
seguro.
○ Evite cortar bajo condiciones meteorológicas adversas,
como en días con niebla densa, lluvia torrencial, frío
intenso o vientos fuertes, etc.
El tiempo adverso suele hacer que el trabajo resulte más
cansado y crea condiciones potencialmente peligrosas,
como suelo resbaladizo.
Los vientos fuertes pueden forzar la caída del árbol en
una dirección imprevista, causando daños materiales o
lesiones personales.
PRECAUCIÓN
Nunca utilice la motosierra como palanca o para
cualquier propósito que no haya sido previsto.
59
Español