Hitachi DV 22V Bedienungsanleitung Seite 67

f) Păstraţi elementele de tăiere curate și ascuţite.
Elementele de tăiere bine întreţinute și cu muchiile
de tăiere bine ascuţite sunt mai ușor de controlat și
este mai puţin probabil să se agaţe.
g) Folosiţi scula electrică, accesoriile și vârfurile
etc. în conformitate cu prezentele instrucţiuni,
luând în considerare condiţiile de lucru și
operaţiunile ce urmează a fi efectuate.
Folosirea sculei electrice pentru alte operaţiuni decât
cele prevăzute poate avea ca efect apariţia unor
situaţii periculoase.
5) Service
a) Scula electrică trebuie reparată de o persoană
califi cată, folosind numai piese de schimb
identice.
Astfel se asigură menţinerea siguranţei sculei
electrice.
PRECAUŢIE
Ţineţi copiii și persoanele infi rme la distanţă.
Atunci când nu este folosită, scula electrică trebuie
depozitată departe de zona de acţiune a copiilor și a
persoanelor infi rme.
AVERTISMENTE PRIVIND FORAJUL
PERCUTANT
1. Purtaţi căști de protecţie când lucraţi cu mașina de
înșurubat cu impact.
Expunerea la zgomot poate duce la pierderea auzului.
2. Folosiţi mânerul / mânerele auxiliar(e), dacă au fost
furnizate împreună cu scula.
Pierderea controlului poate provoca vătămări personale.
3. Ţineţi scula electrică doar de mânerele izolate,
atunci când se execută o operaţiune de tăiere în
care scula ar putea atinge cabluri ascunse sau
propriul cablu.
Accesoriile de tăiere care intră în contact cu un cablu
„sub tensiune" pot pune „sub tensiune" părţile metalice
descoperite și pot electrocuta operatorul.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE DE
SIGURANŢĂ
1. Asiguraţi-vă că sursa de curent ce urmează a fi
utilizată este conformă cerinţelor specifi cate pe plăcuţa
produsului.
2. Asiguraţi-vă că întrerupătorul este în poziţia de ÎNCHIS.
Dacă ștecărul este conectat la priză în timp ce
întrerupătorul este în poziţia de DESCHIS, scula
electrică va intra în funcţiune imediat, ceea ce ar putea
produce un accident grav.
3. Atunci când zona de lucru este departe de sursa de
curent, folosiţi un prelungitor de secţiune și capacitate
nominală sufi ciente. Prelungitorul trebuie să fi e cât mai
scurt posibil.
4. Găurire
○ La găurire, porniţi mașina de găurit cu percuţie încet și
creșteţi treptat viteza pe măsură că găuriţi cu percuţie.
○ Aplicaţi întotdeauna presiune în linie dreaptă cu burghiul.
Utilizaţi sufi cientă presiune pentru a continua găurirea,
dar nu apăsaţi destul de tare pentru a bloca motorul sau
pentru a devia burghiul.
○ Pentru a minimaliza blocarea sau trecerea prin material,
reduceţi presiunea de pe bormașină și slăbiţi burghiul pe
ultima parte a orifi ciului.
○ Dacă mașina de găurit cu percuţie se blochează,
eliberaţi imediat declanșatorul, scoateţi burghiul din
material și începeţi din nou. Nu apăsaţi în mod repetat
declanșatorul, încercând să porniţi o mașină de găurit cu
percuţie blocată. Acest lucru poate duce la deteriorarea
mașinii de găurit cu percuţie.
○ Cu cât diametrul burghiului este mai mare, cu atât este
mai mare forţa reactivă pe braţul dumneavoastră.
Aveţi grijă să nu pierdeţi controlul mașinii de găurit cu
percuţie din pricina acestei forţe reactive.
Pentru a menţine controlul ferm, adoptaţi o postură
sigură, folosiţi mânerul lateral, ţineţi mașina de găurit
cu percuţie strâns cu ambele mâini și asiguraţi-vă că
mașina de găurit cu percuţie este perpendiculară pe
materialul de găurit.
○ Precauţii privitoare la găurit
Burghiul se poate supraîncălzi în timpul operării; totuși,
este sufi cient de operabil. Nu răciţi burghiul în apă sau
ulei.
○ Precauţie imediat după utilizare
Imediat după utilizare, în timp ce încă se învârte, dacă
mașina de găurit cu percuţie este așezată într-un loc
unde s-au adunat cantităţi mari de șpan sau praf,
acestea pot fi absorbite în mecanismul mașinii. Ţineţi
întotdeauna cont de această posibilitate nedorită.
5. Verifi caţi direcţia de rotire
○ Acţionaţi maneta de schimbare rotaţională numai atunci
când mașina este în poziţie de stagnare.
Maneta de schimbare rotaţională este utilizată pentru
inversarea direcţiei de rotaţie a mașinii.
Totuși, acest lucru nu este posibil cu butonul Pornire/
Oprire acţionat.
○ Operarea sculei cu maneta de schimbare rotaţională în
poziţia de mijloc poate determina producerea de daune.
Când comutaţi, asiguraţi-vă că treceţi maneta de
schimbare rotaţională în poziţia corectă.
○ Întotdeauna folosiţi burghiul cu rotire în sensul acelor
ceasornicului, atunci cînd îl folosiţi în calitate de burghiu
de impact.
6. IMPACTUL la ROTATIA de transformare
○ Nu folosiţi burghiul de impact în modul IMPACT dacă
materialul poate fi găurit doar prin rotaţie. O astfel de
acţiune nu numai că va reduce efi cienţa burghiului, dar
poate și să-i deterioreze vârful.
○ Lucrînd cu Burghiul de Impact cu ajutorul pîrghiei de
schimbare în poziţia de mijloc poate cauza avarierea
acestuia. La conectare, asiguraţi-vă că aţi mutat pîrghia
de schimbare în poziţia corectă.
7. RCD
Se recomandă folosirea constantă a unui întrerupător
de protecţie la curent rezidual, cu un curent rezidual
nominal de 30 mA sau mai puţin.
SIMBOLURI
AVERTISMENT
În cele ce urmează sunt prezentate simbolurile
folosite pentru
asiguraţi-vă că înţelegeţi semnifi caţia acestora.
DV22V: Mașină de găurit cu percuţie
Citiţi toate avertismentele privind siguranţa și
toate instrucţiunile.
Numai pentru ţările membre UE
Nu aruncaţi această sculă electrică împreună cu
deșeurile menajere!
În conformitate cu Directiva Europeană
2002/96/CE referitoare la deșeurile
reprezentând echipamente electrice și
electronice și la implementarea acesteia în
conformitate cu legislaţiile naţionale, sculele
electrice care au ajuns la fi nalul duratei de
folosire trebuie colectate separat și duse la
o unitate de reciclare compatibilă cu mediul
înconjurător.
67
Română
mașină. Înainte de utilizare,