Timex IQ+ Movem Multi-Time Benutzerhandbuch Seite 6

• la recherche de mises à jour de la montre et une installation
automatique de celles-ci.
REMARQUE : Pour éviter de perdre des données, synchronisez la
montre avec l'application du smartphone au moins tous les six
jours.
REMARQUE : La montre doit être à moins de 2 mètres (6,5 pi)
de votre smartphone pour assurer une communication optimale.
Pour synchroniser la montre et l'application de smartphone :
1. Ouvrez l'application mobile Timex Connected sur votre smartphone.
2. Sur votre montre, appuyez sur et maintenez la couronne pendant
5 secondes jusqu'à entendre la mélodie et à voir que les aiguilles se
déplacent à la position de midi/minuit.
3. Tapez immédiatement sur l'icône de synchronisation
le coin inférieur droit de l'application.
4. Écoutez pour entendre la mélodie qui indique que la synchronisation
de la montre avec le smartphone est terminée.
REMARQUE : Si la connexion Bluetooth
smartphone et la montre est interrompue, il faut les rejumeler
de nouveau comme suit :
1. Supprimez la connexion avec la montre sur le smartphone :
a. Dans les réglages du smartphone (et non pas dans l'application
Timex), affichez les appareils Bluetooth
b. Déjumelez la montre iQ+ Move MULTI-TIME du smartphone
(en sélectionnant Oublier ou Déconnecter cet appareil).
c. Quittez l'écran des réglages Bluetooth
d. Ouvrir l'application Timex Connected et synchroniser la montre
et le smartphone.
AFFICHAGE DES SECONDES, DE LA DATE, DE LA
DISTANCE ET DES PAS
Par défaut, la trotteuse affiche les secondes ainsi que sur toute montre
analogique.
Quand la trotteuse est réglée de manière à afficher les secondes, si la
couronne est appuyée momentanément, la trotteuse se déplacera pour
indiquer le jour du mois. Par exemple, à 23 secondes après une minute,
si la couronne est appuyée momentanément, la trotteuse indiquera 10 s'il
est le dixième jour du mois.
Il est possible de régler la trotteuse à afficher le nombre de pas, la
distance, le jour du mois ou l'heure du 3
24 heures au lieu d'afficher les secondes. Ces réglages peuvent être
effectués dans l'application du smartphone.
ALARME
Utilisez l'application du smartphone pour régler l'alarme et l'activer.
Effectuez une synchronisation pour envoyer les réglages de l'alarme
à la montre. Lorsque l'alarme sonne, la veilleuse de la montre clignote.
Appuyez sur la couronne pour mettre fin à l'alarme. Elle sonnera pendant
20 secondes si aucun bouton n'est appuyé.
MINUTERIE RÉGRESSIVE
Utilisez l'application du smartphone pour régler et démarrer la minuterie
régressive. Effectuez une synchronisation pour envoyer ce réglage à la
montre. La montre émet un bip et la veilleuse clignote quand le compte
à rebours se termine. Appuyez sur la couronne pour mettre fin à l'alerte.
Elle sonnera pendant 20 secondes si aucun bouton n'est appuyé.
RÉGLAGE DE LA LONGUEUR DE FOULÉE
La montre Timex iQ+ Move Multi-Time utilise un algorithme pour calculer
la distance qui détermine automatiquement votre foulée, en fonction de
votre taille et vitesse. Si vous vous apercevez que la distance rapportée
ne coïncide pas avec votre distance réelle de marche ou de course, vous
pouvez étalonner la distance jusqu'à +/- 25 % par l'intermédiaire de
l'application de smartphone. L'option de réglage de distance dans la
partie Montre de l'application de smartphone vous permet d'effectuer
cette modification.
FRANÇAIS 328-095-000
Enregistrez votre produit sur www.timex.com
située dans
®
entre l'application du
®
.
®
.
è
fuseau horaire au format
ALERTE PILE FAIBLE
La montre indique le moment auquel il faut remplacer la pile :
• Pendant la synchronisation de la montre avec le smartphone,
l'application avertira l'utilisateur si la pile doit être bientôt remplacée.
• La trotteuse commencera à se déplacer toutes les 2 secondes par
intervalles de 2 secondes, jusqu'à ce que la pile soit remplacée.
Quand la charge de la pile est faible :
• Pour économiser plus de batterie jusqu'au remplacement de la pile, la
®
veilleuse INDIGLO ne fonctionnera qu'une fois la pile remplacée.
• La montre et le smartphone ne se synchroniseront plus.
La fonction de suivi d'activité restera active jusqu'à ce que la pile soit
complètement déchargée, mais les nouvelles données ne seront pas
sauvegardées.
REMPLACER LA PILE
Avant de remplacer la pile, il vous est recommandé de synchroniser la
montre avec l'application du smartphone afin de vous assurer d'avoir
extrait les dernières données d'activité et de sommeil de votre montre.
Une fois que la pile est remplacée, il faut recalibrer la montre avec le
smartphone.
RANGER LA MONTRE
L'alimentation peut être retirée de la montre afin de la ranger. Pour ce
faire, tirez la couronne pour la mettre en position extérieure. Quand la
couronne est dans cette position, les aiguilles des heures et des minutes
ainsi que la trotteuse cesseront de fonctionner immédiatement et les
fonctions de suivi d'activité et de sommeil seront désactivées après
30 minutes.
MISES À JOUR DE L'APPLICATION DE SMARTPHONE
Quand des mises à jour de l'application de smartphone sont disponibles,
vous recevrez une alerte sur celui-ci, de la même manière que des
notifications de mises à jour d'autres applications arrivent sur votre
smartphone. Vous pouvez mettre cette application à jour en utilisant le
même processus de mise à jour que vous utilisez pour toute autre
application. Les processus de mise à jour varie en fonction du type de
smartphone utilisé.
MISES À JOUR DE LA MONTRE
Quand des mises à jour pour la montre sont disponibles, vous recevrez
des notifications dans l'application Timex Connected sur votre
smartphone. Suivez les instructions fournies par l'application.
REMARQUE : La mise à jour du microprogramme supprimera toute
activité enregistrée pour le jour en cours. Il est donc recommandé
d'effectuer la mise à jour au début de la journée afin de minimiser la
perte d'activités enregistrées.
Pour assurer une connexion ininterrompue pendant la mise à jour, placez
le smartphone et la montre sur une surface plate, l'un à côté de l'autre, et
évitez de les déplacer avant la fin de la mise à jour. Quand la mise à jour
est en cours, le sous-cadran inférieur indique le progrès de celle-ci, de 0
à 100 %.
La durée de la mise à jour varie, allant de 5 à 10 minutes en général,
mais parfois elle peut demander jusqu'à 30 minutes.
ÉTANCHÉITÉ
ATTENTION : POUR PRÉSERVER L'ÉTANCHÉITÉ,
N'ENFONCEZ PAS LES BOUTONS SOUS L'EAU.
REMARQUE : Pour confirmer que votre montre est étanche,
cherchez le symbole
Votre montre Your iQ+ Move Multi-Time est étanche jusqu'à une
profondeur de 50 mètres (164 pieds).
• L'étanchéité de la montre dépend de l'état du verre, des boutons
poussoir et du boîtier ; ceux-ci doivent être intacts.
• La montre n'est pas conçue pour la plongée. Ne pas l'utiliser dans ces
conditions.
• Rincez à l'eau douce après tout contact avec l'eau de mer.
5
avant de l'immerger dans l'eau.