Timex IQ+ Movem Multi-Time Benutzerhandbuch Seite 5

FONCTIONS DE LA MONTRE TIMEX
® MC
Votre montre Timex IQ+ Move Multi-Time offre le meilleur des deux
mondes. Elle a la beauté d'une montre analogique classique mais aussi
la capacité de suivre plusieurs données, notamment les pas, la distance
parcourue, les calories et le sommeil.
• Design de montre analogique classique
®
• Connexion Bluetooth Low Energy (BLE) avec application pour
smartphone (iOS et Android)
• Affichage de plusieurs fuseaux horaires
• Le suivi d'activité peut être affiché en pas et en distance sur le cadran
de la montre
• Le suivi de sommeil mesure la durée et le niveau du sommeil,
et les données du sommeil peuvent être affichées sur l'application
de smartphone
• L'alarme et la minuterie régressive sont contrôlés par l'application
de smartphone
• L'application de smartphone enregistre les données d'activité et de
sommeil et propose des affichages par jour, semaine, mois ou année
®
• Veilleuse INDIGLO
• Durée d'autonomie estimée d'un an
EXIGENCES MINIMALES
Cette montre exige l'utilisation d'un smartphone iOS ou Android
compatible et de l'application de smartphone Timex
Allez à la page http://www.timex.com/getstarted pour télécharger
l'application Timex Connected sur votre smartphone.
VUE D'ENSEMBLE
AIGUILLE
DES HEURES
TROTTEUSE/
®
PERFECT DATE
COMMENT RÉGLER VOTRE MONTRE
REMARQUE : Le jumelage de votre montre avec votre smartphone
est effectué pendant les étapes de configuration suivantes. Ne
tentez pas de jumeler les appareils par le biais des réglages
®
Bluetooth manuels de votre smartphone.
1. Téléchargez l'application mobile Timex Connected sur votre
smartphone.
2. Vérifiez dans les réglages de votre smartphone que la fonction
®
Bluetooth est activée (ON).
3. Sur votre montre, appuyez sur et relâchez la couronne pour la laisser
dans la position fermée (appuyée).
4. Sur votre smartphone, en le gardant à proximité de votre montre,
suivez les instructions fournies par l'application :
a. Ouvrez l'application mobile Timex Connected sur votre
smartphone.
b. Acceptez l'accord utilisateur.
c. Sélectionnez la montre iQ+ Move Multi-Time.
d. Uniquement pour les Android : donnez l'autorisation et acceptez
l'emplacement de l'appareil.
e. Répondez aux questions du profil utilisateur pour configurer les
fuseaux horaires, le suivi de l'activité et configurer des objectifs.
f. À l'invite, appuyez sur et maintenez la couronne pendant 5
secondes, jusqu'à entendre la mélodie et jusqu'à ce que les toutes
aiguilles se mettent à se déplacer pour indiquer midi. La fonction
®
Bluetooth est maintenant activée.
g. À partir de la liste, choisissez la montre "iQ Move Multi-Time
xxxxxx".
h. Si une mise à jour de la montre est disponible, elle sera
automatiquement installée.
i. Suivez les instructions de l'application pour calibrer les aiguilles
de la montre.
FRANÇAIS 328-095-000
Enregistrez votre produit sur www.timex.com
® MC
iQ+ Move Multi-Time
®
Connected.
AIGUILLE
DES MINUTES
è
2 FUSEAU
HORAIRE/
SOUS-CADRAN
Quand ces étapes sont complétées, votre montre est synchronisée avec
votre smartphone, l'heure du smartphone est réglée sur la montre et les
fonctions de suivi d'activité et de sommeil sont prêtes à utiliser.
RÉGLAGE DE L'HEURE
L'heure affichée sur votre montre est celle de votre téléphone quand les
étapes de réglage ci-dessus sont terminées. Chaque fois que la montre
et l'application du smartphone sont synchronisées, l'heure sera mise
à jour.
Pour remplacer manuellement l'heure sur votre montre, tirez doucement
sur la couronne pour la mettre en position extérieure. L'aiguille du sous-
cadran sera orientée vers le HAUT pour indiquer que vous allez modifier
l'heure du Fuseau horaire principal (c.-à-d. l'heure indiquée sur le cadran
principal.) Tournez la couronne pour régler l'heure.
Si vous appuyez sur le Bouton 2, l'aiguille du sous-cadran sera orientée
vers le BAS pour indiquer que vous pouvez modifier l'heure du 2
horaire. Tournez la couronne pour régler l'heure.
Puis appuyez sur la couronne pour la mettre en position fermée pour
terminer le réglage de l'heure.
Suite à une synchronisation, les heures affichées sur la montre
retourneront à l'heure du smartphone sur le cadran principal et au
è
2 Fuseau horaire sur le sous-cadran, selon les réglages définis dans
l'application de smartphone.
POSITIONS DE LA COURONNE DE LA MONTRE
La couronne de la montre comporte quatre positions :
La première de ces positions correspond à la position temporaire de
couronne enfoncée. Appuyez brièvement sur la couronne pour activer la
®
veilleuse INDIGLO et pour montrer la fonction Perfect Date
sur la couronne pendant plus de 5 secondes pour activer la fonction
®
Bluetooth .
Les trois autres positions sont les positions fermée, intermédiaire et
extérieure. Observez comment les aiguilles de la montre se déplacent
avec le déplacement de la couronne : D'abord, sortez la couronne pour la
mettre en position extérieure, puis appuyez très légèrement sur la
couronne jusqu'à ce que vous sentiez un clic, indiquant qu'elle s'emboîte
dans la position intermédiaire, et enfin mettez-la en position fermée.
ACTIVATION DE LA VEILLEUSE INDIGLO
Appuyez sur et maintenez la couronne enfoncée pour activer la veilleuse
®.
INDIGLO La lumière restera allumée pendant 2 à 3 secondes après le
relâchement de la couronne. Si la couronne est appuyée pendant plus de
5 secondes, le mode de synchronisation sera activé et les aiguilles se
déplaceront à la position 12 heures.
BOUTONS DE LA MONTRE
La montre comporte deux boutons.
BOUTON1 situé à 2 h
Échange temporairement les heures affichées sur le cadran principal et
le sous-cadran. La trotteuse affiche la date parfaite du 2
BOUTON2 situé à 4 h
En fonction du réglage de l'application, la trotteuse affiche
temporairement le nombre total de pas ou la distance totale.
Si vous appuyez sur les deux boutons simultanément sans relâcher
pendant plus de 10 secondes, une mélodie sera émise pour indiquer que
la montre est en mode Avion. Dans ce mode, la montre cesse d'essayer
d'activer la fonction Bluetooth
Pour annuler le mode Avion, appuyez sans relâcher sur les deux boutons
pendant 10 secondes jusqu'à entendre une mélodie, ou appuyez sur et
maintenez la couronne enfoncée pour activer la fonction Bluetooth
SYNCHRONISATION DE LA MONTRE ET DU SMARTPHONE
La synchronisation effectue :
• le transfert des données de suivi d'activité et de sommeil des 7 jours
précédents de votre montre à votre téléphone.
• la mise à jour de l'heure de la montre pour correspondre à celle du
smartphone.
• l'envoi des autres réglages de l'application à la montre, comme
è
l'alarme, le 2 fuseau horaire à afficher, etc.
• l'envoi d'autres informations de la montre, comme une pile faible, vers
le smartphone.
• aucune donnée de suivi d'activité n'est effacée, que ce soit pendant
ou après la synchronisation.
4
®
. Appuyez
®
è
fuseau horaire.
®
automatiquement.
è
Fuseau
®
.