Alde Compact 3010 Bedienungsanleitung Seite 65

PURGADO DEL SISTEMA
En función de cómo se hayan montado
los tubos, es posible que se formen
bolsas de aire al llenar el sistema con
líquido de glicol.
Un signo de que existe aire retenido en el
sistema es que el calor liberado hacia los
tubos sólo alcanza alrededor de un metro
de la caldera, incluso si la bomba de cir-
culación está en funcionamiento.
Tras el llenado inicial del sistema, es
posible que se formen pequeñas burbujas
de aire en el vaso de expansión, creando
un sonido de gorgoteo. Si se detiene
la bomba de circulación durante unos
segundos, las burbujas desaparecerán.
Purgado:
Si el tubo de salida cuenta con un tornillo
de purgado, abra este tornillo y déjelo
abierto hasta que comience a salir agua
por él.
Si la caldera está provista con purgador
automático, la purga de aire de la caldera
se efectúa automáticamente.
Encienda la caldera de GLP. La bomba de
circulación debe estar apagada.
Abra los demás tornillos de purgado
del sistema (consulte el manual de ins-
trucciones del vehículo para conocer
su ubicación). Deje abiertos los tornillos
de purgado hasta que comience a salir
agua por ellos, cerrándolos a continua-
ción. Encienda la bomba de circulación
y déjela en funcionamiento durante un
cierto tiempo. Compruebe que los tubos y
radiadores de todo el vehículo comiencen
a calentarse.
Si siguen sin calentarse, pruebe lo
siguiente:
Caravanas de un solo eje: Detenga la
bomba de circulación. Haga descender
la parte delantera de la caravana todo lo
posible. Déjela en esta posición durante
unos minutos para permitir que el aire
ascienda por el sistema. Abra el tornillo de
purgado del punto más elevado. Déjelo
abierto hasta que comience a salir líquido
de glicol por él. Eleve la parte delantera
de la caravana todo lo posible y repita
el procedimiento en esta posición. A
continuación, posicione horizontalmente
la caravana y encienda la bomba de
circulación. Compruebe que los tubos y
radiadores de todo el vehículo comiencen
a calentarse.
Autocaravanas o caravanas de doble
eje:
La forma más sencilla de purgar el sis-
tema de calefacción es colocar el vehículo
VREUH XQD VXSHU¿FLH LQFOLQDGD R HOHYDU
un extremo del vehículo con ayuda de un
gato. Purgue el sistema de la forma des-
crita anteriormente.
ACERCA DEL GLP
Propiedades del GLP
El GLP es un derivado del petróleo que se
conoce formalmente como «gas licuado
del petróleo». Principalmente se compone
de propano y butano gaseosos. La ven-
taja del propano es que se mantiene en
estado gaseoso a temperaturas de hasta
-40°C, mientras que el butano pierde su
H¿FDFLD D ORV  ƒ& 3RU HVWH PRWLYR HO
propano se utiliza en los países más fríos.
Las bombonas contienen GLP tanto en
estado líquido como en estado gaseoso.
Al cargar las bombonas, la presión con-
vierte el gas en líquido. Al abrir la válvula
de la bombona, el GLP vuelve al estado
gaseoso.
El riesgo asociado al uso del GLP es que
cualquier fuga de gas supone peligro de
ignición y explosión. Dado que el GLP es
más pesado que el aire, cualquier fuga de
gas se acumula en el punto más bajo.
El GLP no contiene ninguna sustancia
tóxica, pero respirar el gas concentrado
puede tener cierto efecto anestésico y
también puede dar lugar a disnea y sínto-
PDV GH DV¿[LD 6H WUDWD GH VtQWRPDV TXH
desaparecen rápidamente si la persona
afectada respira aire normal u oxígeno.
Naturalmente, resulta desaconsejable
inhalar GLP o gases de escape. Para
facilitar la detección de fugas de gas, se
agrega una sustancia que presenta un
olor desagradable y distintivo.
Combustión
La combustión completa del GLP sólo
produce dióxido de carbono (CO2) y
vapor de agua, dos componentes del
aire que respiramos. Para garantizar una
combustión completa resulta esencial un
suministro adecuado de aire. La llama
debe arder con un color azul pálido, con
el centro de la llama de un color azul ver-
doso. El GLP es muy respetuoso con el
medio ambiente y no genera ningún tipo
de hollín durante una combustión com-
pleta. Puede almacenarse en bombonas
durante un periodo de tiempo ilimitado sin
ningún deterioro de su calidad.
Presión
El quemador de GLP suele trabajar a
una presión menor que la presente en la
bombona. La presión baja (0-50 mbar) y
la presión intermedia (50 mbar-2,0 bar)
se generan mediante el paso del gas
a través de una válvula reductora. La
presión alta (superior a los 2,0 bar) es la
presión sin reducción, utilizada principal-
mente en los aparatos de camping. La
presión baja y la presión intermedia son
siempre presiones reducidas.
'(7(&&,Ï1 '( )$//26
Si la caldera está provista con panel de
mando digital, empiece siempre contro-
lando si hay mensajes de error.
La caldera no se inicia utilizando
gas
1. ¿GLP agotado? ¿Tipo incorrecto para
las condiciones?
2. ¿Está totalmente abierta la llave de
paso principal?
3. Controlar que se usa el tipo de gas
licuado adecuado a la temperatura
exterior reinante. Es inadecuado utilizar
butano a temperaturas inferiores a
+10 ° C. ¡En su lugar, utilizar propano!
4. Si la caldera no se ha utilizado durante
cierto tiempo o si se ha cambiado la
bombona de gas, el encendido de la
caldera puede tardar más de lo normal.
5. Compruebe que la caldera esté conec-
tada a la alimentación eléctrica (> 11 V).
6. Compruebe que el fusible (T) de la cal-
dera esté intacto.
7. Compruebe que las conexiones eléctri-
cas de la caldera estén bien insertadas.
8. Si ninguna de estas medidas resuelve el
problema, póngase en contacto con un
taller de servicio técnico.
El cartucho calefactor no funciona
1. Compruebe que llegue alimentación
eléctrica (230 V ~) al cartucho calefac-
tor.
2. Compruebe que los relés conectados
a la caldera se enciendan (los relés
emiten un leve chasquido al encender
el cartucho calefactor desde el panel de
mando).
3. Si ninguna de estas medidas resuelve el
problema, póngase en contacto con un
taller de servicio técnico.
Encendido de emergencia
1. Desconecte los 12 V y el cable que va al
panel del calentador.
2. Conecte un cable entre los pines 2 y 9
del dispositivo de contacto (en el lado
del calentador).
3. Conecte 12 V al calentador.
4. Ahora la caldera se enciende con gas
y una potencia de 1 kW. (La regulación
de la temperatura ambiente no funciona;
funcionamiento constante de la bomba).
GARANTÍA
La garantía de Alde tiene una vigencia
de un año desde la fecha de la entrega y
sólo abarca los defectos de materiales o
fabricación, siempre y cuando se hayan
seguido las indicaciones de instalación y
uso. La garantía no cubre los daños por
congelación.
£$7(1&,Ï1 Como recambios sólo deben
utilizarse las piezas de recambio originales
Alde.
65