Alde Compact 3010 Bedienungsanleitung Seite 58

*5=$à., (/(.75<&=1(
:V]\VWNLH PRGHOH &RPSDFW  V
Z\SRVD RQH Z GZLH JU]DáNL HOHNWU\F]QH QD
 9 ,FK PDNV\PDOQD PRF Z ]DOH QR FL
od modelu wynosi: 2100 lub 3150 W. Moc
JU]DáNL Z\ELHUDP\ QD SDQHOX NRQWUROQ\P
1DOH \ ]DZV]H VSUDZG]Dü F]\ ]DEH]-
SLHF]HQLD UyGáD ]DVLODQLD PDM ZáD FLZ\
DPSHUD Z RGQLHVLHQLX GR Z\EUDQHM SU]H]
QDV PRF\ JU]DáHN
I tak, zasilanie 1050 W wymaga bezpiecz-
nika 6 A, 2100 W wymaga odpowiednio
bezpiecznika 10 A, natomiast 3150 W
wymaga bezpiecznika 16 A.
POMPA CYRKULACYJNA
'R Z\PXV]HQLD NU HQLD SRGJU]DQHJR
roztworu glikolu w instalacji grzewczej
potrzebna jest pompa cyrkulacyjna. Ist-
QLHM WU]\ URG]DMH SRPS F\UNXODF\MQ\FK
: ]ELRUQLNX Z\UyZQDZF]\P PR QD
]DPRQWRZDü SRPS F\UNXODF\MQ  9
QD NRWOH JU]HZF]\P PR QD ]DPRQWRZDü
SRPS F\UNXODF\MQ  9 OXE SRPS
F\UNXODF\MQ  9 : SU]\SDGNX ]DPRQWR-
ZDQLD ZL FHM QL MHGQHM SRPS\ F\UNXODF\M-
QHM Z\ERUX SRPS\ GRNRQXMH VL ] SXOSLWX
sterowniczego.
=D VWHURZDQLH SRPS F\UNXODF\MQ ± W]Q
]Dá F]DQLH L Z\á F]DQLH SRPS\ ± RGSR-
wiada termostat w pulpicie sterowniczym
Z ]DOH QR FL RG ]DSRWU]HERZDQLD QD
FLHSáR
SYSTEM TEMPERATUROWY
8U] G]HQLH MHVW SU]\VWRVRZDQH GR X]\-
skania temperatury maks. 80ºC. Jest to
odpowiednio temperatura roztworu glikolu
w systemie grzewczym.
OBIEG POWIETRZA
: FHOX RVL JDQLD RSW\PDOQHJR HIHNWX Z
UR]SURZDG]DQLX FLHSáD ZD QH MHVW DE\
]DSHZQLü SRZLHWU]X VZRERGQ F\UNXODFM
SRG VFKRZNDPL ]D RSDUFLDPL L PL G]\
]DPRQWRZDQ\PL QD FLDQDFK V]DINDPL
]H VSHFMDOQ\PL V]F]HOLQDPL  :D QH MHVW
WR HE\ QLH SU]HU\ZDü FL JáR FL ELHJX
VWUXPLHQLD SRZLHWU]D ]D RSDUFLDPL L FLDQ-
NDPL V]DIHN -H OL Z SRMH G]LH MHVW SRáR-
RQ\ G\ZDQ QDOH \ XSHZQLü VL  H QLH
XWUXGQLD RQ F\UNXODFML FLHSáHJR SRZLHWU]D
GR NRQZHNWRUyZ 'RW\F]\ WR UyZQLH
ewentualnych poduszek na oparciach
VLHG]H 
Airstream
Konvectors
58
KONSERWOWANIE SYS-
TEMU GRZEWCZEGO
Zimowy caravaning
3RGF]DV HNVSORDWDFML XU] G]HQLD ]LP 
QDOH \ XSHZQLü VL  H NRPLQ QLH MHVW
]DWNDQ\ QLHJLHP OXE ORGHP 1LH QDOH \
Zá F]Dü XU] G]HQLD Z WU\ELH JD]RZ\P
GRSyNL NRPLQ QLH E G]LH ]XSHáQLH RF]\V]-
F]RQ\ ]H QLHJX L FDáNRZLFLH GUR Q\
:\ZLHWU]QLN F] ü QXPHU  
SU]H]QDF]RQ\ GR PRQWD X QD GDFKX MHVW
rekomendowany do zimowego campingu
SU]H] ¿UP $OGH
System gazowy - LPG
6\VWHP ]DVLODQLD JD]HP SRZLQLHQ E\ü
regularnie kontrolowany przez serwisanta,
NWyU\ VSUDZG]L F]\ QLH PD QLHV]F]HOQR FL
SRZRGXM F\FK XODWQLDQLH VL JD]X QD
ZV]HONLFK SRá F]HQLDFK MDN UyZQLH
Z DFK JD]RZ\FK : H JD]RZH
SRZLQQ\ E\ü Z\PLHQLDQH ]JRGQLH ] NUDMR-
Z\PL Z\PRJDPL QLH U]DG]LHM MHGQDN QL
FR  ODW 1DOH \ VSUDZG]Lü GDW SURGXNFML
Z D NWyUD MHVW QD QLP Z\ELWD : FHOX
]ZL NV]HQLD EH]SLHF]H VWZD $OGH ]DOHFD
]DVWRVRZDQLH F]XMQLND V]F]HOQR FL W\SX
 PR OLZLH EOLVNR RG UHGXNWRUD
Leak detector type 4071
System grzewczy
1DOH \ UHJXODUQLH NRQWURORZDü SR]LRP
Sá\QX Z ]ELRUQLNX Z\UyZQDZF]\P V\V-
WHPX JU]HZF]HJR 3UDZLGáRZ\ SR]LRP
Sá\QX WR RNRáR  FP SRQDG ZVND QLNLHP
PLQLPDOQHJR SR]LRPX Sá\QX Z ]ELRUQLNX
6\VWHP JU]HZF]\ SRZLQLHQ E\ü QDSHá-
QLRQ\ PLHV]DQLQ ZRG\ L JOLNROX =DOHFD
VL X \ZDQLH JRWRZ\FK PLHV]DQLQ ] JOLNR-
lem (wraz z inhibitorem) przeznaczonych
do zbiorników grzewczych wykonanych
] DOXPLQLXP -H OL X \ZDP\ NRQFHQWUDWX
glikolowego przeznaczonego do samo-
G]LHOQHJR VSRU] G]DQLD Sá\QX PLHV]D-
QLQD SRZLQQD ]DZLHUDü 
JOLNROX -H OL V\VWHP JU]HZF]\ E G]LH
SUDFRZDá Z WHPSHUDWXU]H QL V]HM QL
PLQXV ž & ]DZDUWR ü JOLNROX PXVL E\ü
SRGZ\ V]RQD DOH QLH PR H SU]HNUDF]Dü
50 %.
Wszystkie przewody i zbiorniki w systemie
Z\NRU]\VW\ZDQH GR SU]HZRG]HQLD Sá\QX
JU]HZF]HJR PXV] E\ü QLHVND]LWHOQLH
F]\VWH EH] MDNLFKNROZLHN ]DQLHF]\V]F]H 
=DSRELHJQLH WR Z]URVWRZL QLHSR
bakterii w systemie. Mieszanina glikolowa
SRZLQQD E\ü FDáNRZLFLH Z\PLHQLDQD FR
 ODWD SRQLHZD SR  ODWDFK ZáD FLZR FL
DQW\NRUR]\MQH Sá\QX JU]HZF]HJR SRJDU-
V]DM VL  =DZDUWR ü JOLNROX Z Sá\QLH
SRZLQQD E\ü VSUDZG]DQD SU]HG GRODQLHP
QRZHJR Sá\QX GR ]ELRUQLND 3RZLQQL P\
XSHZQLü VL  H ]DZDUWR ü JOLNROX Z PLH-
szaninie nie jest zbyt wysoka.
-H OL SR]LRP Sá\QX Z ]ELRUQLNX Z\UyZ-
QDZF]\P VSDGQLH ] LQQ\FK SU]\F]\Q QL
SDURZDQLH QDOH \ GRFLHF FR MHVW WHJR
SU]\F]\Q L VSUDZG]Lü ZV]\VWNLH SRá F]H-
nia, zawory spustowe, zawory odpowie-
WU]DM FH L LQQH -H OL PLHV]DQLQD JOLNRORZD
Z\FLHNQLH QDOH \ V\VWHP SU]HSáXNDü
ZRG L Z\WU]Hü ]ZáDV]F]D PLHMVFD SRá -
F]H  1LH QDOH \ SR]ZROLü DE\ V\VWHP
JU]HZF]\ SUDFRZDá EH] JOLNROX
1$3(à1,$1,( 6<67(08
3à<1(0 */,.2/2:<0
Uwaga! Wszystkie przewody i zbiorniki
X \ZDQH GR WUDQVSRUWX Sá\QX PXV] E\ü
F]\VWH EH] MDNLFKNROZLHN ]DQLHF]\V]F]H 
=DSRELHJQLH WR Z]URVWRZL QLHSR
bakterii w systemie grzewczym. System
JU]HZF]\ PR H E\ü QDSHáQLDQ\ U F]QLH
przez zbiornik wyrównawczy lub poprzez
X \FLH VSHFMDOQHM SRPS\ PDUNL $OGH
QDSHáQLDM FHM L RGSRZLHWU]DM FHM V\VWHP
UyZQRF]H QLH
3RGF]DV U F]QHJR QDSHáQLDQLD QDOH \
RGNU FLü QDNU WN QD SRPSLH 5 L RGá -
F]\ü SRPS F\UNXODF\MQ 6 RG ]ELRUQLND
1DOH \ SRZROL ZOHZDü PLHV]DQLQ JOLNR-
ORZ GR ]ELRUQLND QDVW SQLH RGSRZLHWU]\ü
V\VWHP -H HOL SRGF]DV RGSRZLHWU]DQLD
SR]LRP Sá\QX RSDGá QDOH \ X]XSHáQLü
LOR ü Sá\QX Z ]ELRUQLNX 1DOH \ NLONXNURW-
QLH RGSRZLHWU]Dü XU] G]HQLH SRGF]DV
pierwszego dnia pracy systemu grzew-
czego.
ZRG\ L 
GDQ\FK
GDQ\FK
S
R