Safety Instructions - SOMFY ELIXO 500 3S RTS Bedienungsanleitung

Elixo 500 3S RTS
The installer is responsible for ensuring this motorisation is installed and adjusted by a professional motorisation and
home automation installer, in compliance with the regulations of the country in which it is to be used.
The user is prohibited from making any modifications.
Si un doute apparaît lors de l'utilisation de cette motorisation ou pour obtenir des informations complémentaires, consulter
le site internet www.somfy.com.
Ces instructions sont susceptibles d'être modifiées en cas d'évolution des normes ou de la motorisation.
Mise en garde - Instructions importantes de sécurité
In case of any doubts when using this motorisation, or to obtain additional information, consult the website
www.somfy.com.
The instructions may be modified if and when there is a change to the standards or to the motorisation.
The keypad for setting the parameters is locked to ensure the safety of the users. It may only be unlocked, or the setting
parameters changed, by a professional motorisation and home automation installer, in compliance with the installation
manual for this product and the applicable regulations, to ensure the safety of all equipment and persons.
Safety instructions relating to operation
This motorisation may be used by children aged 8 and over and by persons whose physical, sensory or mental capacity
is impaired, or persons with little experience or knowledge, as long as they are under supervision or have received
instructions on safe use of the motorisation and fully understand the associated risks. Children must not be allowed to
play with the motorisation. The cleaning and maintenance operations performed by the user must not be carried out by
unsupervised children.
The sound pressure level of the motorisation is less than or equal to 70 dB(A). The noise emitted by the structure to which
the motorisation will be connected is not taken into account.
Any potential user must be instructed on the use of the motorisation, by reading the guide supplied with the motorisation.
It is essential to ensure that no untrained persons (including children) are able to put the door into motion.
Monitor the gate as it moves and keep people away from it until it is completely open or closed.
Do not allow children to play with the door control devices. Keep remote controls out of the reach of children.
Do not deliberately prevent the gate from moving.
If not operating correctly, switch off the power supply and contact a professional motorisation and home automation
installer.
The motorisation must be disconnected from its power supply during cleaning.
Do not try to open the gate manually if the motorisation has not been unlocked.
Manual unlocking may result in uncontrolled movement of the gate.
Ensure that no natural obstacles (branch, stone, tall grasses, etc.) are able to obstruct the movement of the gate.
If the installation is equipped with photoelectric cells and/or an orange light, regularly clean the photoelectric cell optical
units and the orange light.
Have the motorisation checked every year by a qualified technician.
2
DANGER
WARNING
WARNING
DANGER
WARNING
Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved