Inhaltsverzeichnis
Werbung
Any other form of use other than that described above leads to damage to the prod-
uct, there is also the risk of for example short-circuit, fire, electric shock etc. The
complete product may not be modified or converted. The housing must not be
opened and the labels on the product must not be damaged or removed.
Table of contents
1. Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
2. Scope of supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3. Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
4. Control elements and connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
5. Connection to USB device and PCs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
6. Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
7. Maintenance and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
8. Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
9. Hints & tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
1. Features
• Mechanical switching, no power pack necessary
• Up to three PCs can be connected
2. Scope of supply
• USB switch box
• Desk stand (already fitted to USB switch box)
• German operating instructions
3. Safety instructions
Damage due to non-compliance with these Operating Instructions
renders the warranty void.
We accept no liability for secondary damage!
10
Les appareils USB peuvent être enfichés ou débranchés lorsque le PC est en
marche. Il n'est donc pas nécessaire d'éteindre le PC pour enficher ou débrancher
des appareils (avec d'autres interfaces, une telle pratique peut provoquer des dom-
mages, p. ex. lors de la connexion / du débranchement d'une souris PS/2 en cours
de fonctionnement).
• S'assurer qu'il n'y a qu'une seule touche enfoncée sur la face avant du sélecteur
USB.
Page
Si plusieurs touches sont enfoncées en même temps (elles sont un
peu plus en retrait dans le boîtier), il suffit alors d'appuyer sur une
touche pour que l'autre revienne automatiquement en position initiale.
L'actionnement simultané de plusieurs touches peut éventuellement
provoquer l'endommagement des PC et des appareils USB raccor-
dés.
• Enficher l'appareil USB (p. ex. un hub USB) sur l'unique douille plate USB de type
A qui se trouve au dos du sélecteur USB.
• Relier les autres douilles carrées USB de type B à un port USB des différents PC.
• Il est maintenant possible d'établir la liaison entre les PC 1, PC 2 et PC 3 et l'ap-
pareil USB par le biais des 3 touches en face avant.
6. Manipulation
Le produit doit uniquement être utilisé dans des locaux intérieurs secs.
Au niveau du site d'installation ou lors du transport, il convient d'éviter les condi-
tions ambiantes défavorables suivantes :
- Présence d'eau ou humidité relative de l'air trop élevée
- Froid ou chaleur extrêmes
- Poussière ou gaz, vapeurs ou solvants inflammables
- Vibrations importantes
- Champs magnétiques intenses, p. ex. à proximité de machines ou de haut-par-
leurs
Les appareils USB peuvent être enfichés ou débranchés lorsque le PC est en
marche. Il n'est donc pas nécessaire d'éteindre le PC pour enficher ou débrancher
des appareils (avec d'autres interfaces, une telle pratique peut provoquer des dom-
mages, p. ex. en cas de connexion ou de débranchement d'une souris PS/2 en
cours de fonctionnement).
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
