Dane Techniczne - IMG STAGELINE LMS-808 Bedienungsanleitung

11
230V~/
50Hz
Uwaga! Jeśli na danym kanale jest włą-
czone zasilanie phantomowe nie wolno
do niego podłączać niezbalansowanych
mikrofonów lub urządzeń liniowych .
W przeciwnym przypadku zostaną one
uszkodzone .
3) Do wyjść CH 1 do CH 6 (13) oraz STEREO
OUT (12) typu XLR można w zależności od
potrzeb podłączyć wzmacniacze mocy lub
aktywne zestawy głośnikowe .
5.1 Włączanie zasilania phantomowego
LMS-808 daje możliwość włączenia zasilania
phantomowego 12 V potrzebnego dla pracy
niektórych mikrofonów niezależnie dla każ-
dego z sześciu kanałów .
Uwaga! Aby włączyć zasilanie phanto-
mowe należy otworzyć obudowę urządze-
nia . Dlatego też należy to zostawić wykwa-
lifikowanemu personelowi .
1) Odłączyć wtyczkę zasilającą z gniazdka
sieciowego .
2) Odkręcić pokrywę obudowy urządzenia .
3) Dla danego kanału przestawić odpowiednią
zworkę JP 101 (dla kanału CH 1) do JP 601
(dla kanału CH 6) z pozycji OFF na ON .
4) Założyć pokrywę i przykręcić ją z powro-
tem .
5) Zaleca się oznaczyć kanał dla którego włą-
czono zasilanie phantomowe!
6 Obsługa
1) Aby uniknąć stuku przy włączeniu zaleca się
wszystkie regulatory wyjściowe (5 oraz 9)
skręcić na minimum .
2) Włączyć urządzenie włącznikiem POWER
(10) . Zapali się wskaźnik nad przełączni-
kiem (2) . Następnie należy włączyć podłą-
czone urządzenia .
6.1 Tryb miksera
W trybie miksera (rys . 2, strona 5) kanał
stereofoniczny oraz wszystkie sześć kanałów
monofonicznych mogą zostać zmiksowane
do jednego kanału wyjściowego stereofo-
nicznego .
1) Wcisnąć dla wybranego kanału przycisk
MIX / SPLIT (7) oraz wycisnąć przycisk
MIXER ON (8) .
2) Ustawić poziom miksowanego sygnału za
pomocą regulatora LEVEL STEREO OUT (9)
tak, aby można było dokonywać dalszych
ustawień dla podłączonych sygnałów .
3) Za pomocą przełącznika LINE / MIC (4) wy-
brać typ źródła audio podłączonego do
kanałów CH 1 do CH 6: dla mikrofonu
12 12
1 2 1 2 1 2
3 3 3
R STEREO OUT L OUT CH 6
wcisnąć przycisk, dla źródła liniowego
wycisnąć .
4) Za pomocą regulatorów LEVEL STEREO IN
(3) oraz LEVEL dla kanałów CH 1 do CH 6
(5) ustawić odpowiedni stosunek głośno-
ści: regulatory dla kanałów które mają być
najgłośniejsze powinny być tak ustawione
aby przy szczytowych poziomach zapalały
się wskaźniki LED (1) .
5) Za pomocą regulatorów panoramy PAN
(6) dla kanałów CH 1 do CH 6 ustawić
położenie sygnałów mono w bazie stereo .
6) Za pomocą regulatora LEVEL STEREO OUT
(9) ustawić ostateczny poziom zmiksowa-
nego sygnału .
6.2 Tryb splittera
W trybie splittera (rys . 3, strona 5) sygnał
stereofoniczny może być rozdzielony na sześć
kanałów mono oraz kanał stereofoniczny . Dla
kanałów mono wybór części sygnału stereofo-
nicznego można dokonać za pomocą regula-
tora PAN . W przypadku wyjścia stereo nie ma
wyboru: kanał lewy sygnału wejściowego jest
przyporządkowany kanałowi lewemu sygnału
wyjściowego natomiast kanał prawy kanałowi
prawemu .
1) Wcisnąć przycisk MIX / SPLIT (7) dla wybra-
nych kanałów .
2) Za pomocą regulatorów głośności LEVEL
STEREO IN (3) ustawić poziom wejściowy
sygnału stereo tak, aby szczytowych po-
ziomach sygnału zapalały się wskaźniki
LED (1) .
3) Dla kanałów mono ustawić za pomocą
regulatora PAN (6) żądaną część sygnału
stereo .
4) Za pomocą regulatorów LEVEL dla kana-
łów CH 1 do CH 6 (5) ustawić w zależności
od potrzeb poziom sygnału .
5) Regulatorem LEVEL STREO OUTPUT (9)
ustawić poziom stereofonicznego sygnału
wyjściowego .
6.3 Tryb 8-kanałowy
W tym trybie wszystkie (rys . 4, strona 5)
kanały pracują niezależnie jako wzmacniacze
i dostarczają na wyjście zbalansowany sygnał
wyjściowy . Poziomy dla wszystkich kanałów
mogą być regulowane niezależnie . Taki tryb
można wykorzystać jeśli sygnał wyjściowy
źródła jest za niski dla kolejnego urządzenia
w torze sygnałowym . W tym trybie urządze-
nie może pracować jako 6 kanałowy przed-
wzmacniacz mikrofonowy .
1) Wcisnąć dla wybranego kanału przycisk
MIX / SPLIT (7) oraz przycisk MIXER ON (8) .
PUSH PUSH
2 1 2 1
1 2
3 3
3
IN OUT CH 5 IN
13 14 15
PUSH PUSH
2 1 2 1
1 2
3 3
3
OUT CH 1 IN R STEREO IN
2) Za pomocą przycisków LINE / MIC (4) wy-
brać dla kanałów CH 1 do CH 6 typ pod-
łączonego źródła sygnału: dla mikrofonu
wcisnąć przycisk, dla źródła liniowego
wycisnąć .
3) Za pomocą regulatorów LEVEL dla kana-
łów CH 1 do CH 6 (5) ustawić w zależności
od potrzeb poziom sygnału .
4) Dla kanału stereofonicznego regulator gło-
śności LEVEL STEREO OUTPUT (9) ustawić
na maksimum oraz ustawić za pomocą
regulatorów LEVEL STEREO IN (3) niezależ-
nie dla prawego i lewego kanału poziom
głośności .
6.4 Tryb kombinowany
Jeśli nie wszystkie sześć kanałów mono są
wymagane jako wyjścia w trybie splittera, po-
zostałe można wykorzystać jako niezależne
przedwzmacniacze: zob . rozdział 6 .3 .

7 Dane techniczne

Wejścia ( Czułość wejściowa przy poziomie wyjścio-
wym 1 V, impedancja wejściowa)
STEREO IN: � � � � � � � 250 mV, 30 kΩ,
XLR, zbalansowane
CH 1 do CH 6: � � � � � Line 100 mV, 40 kΩ przełą-
czane na Mic 1 mV, 6,6 kΩ,
XLR, zbalansowane
Zasilanie
phantomowe: � � � � � 12 V (włączane wewnętrznie)
Wyjścia ( poziom znamionowy,
impedancja wyjściowa)
STEREO OUT : � � � � � 1 V, 200 Ω,
XLR, zbalansowane
CH 1 do CH 6: � � � � � 1 V, 200 Ω,
XLR, zbalansowane
Pasmo przenoszenia: � 10 Hz – 30 kHz (+0 / −0,5 dB)
THD: � � � � � � � � � � � � � 0,02 %
Stosunek S / N: � � � � � � 81 dB / ważony
Przesłuch
międzykanałowy: � � � � −63 dB (1 kHz)
Zasilanie: � � � � � � � � � 230 V/ 50 Hz
Pobór mocy: � � � � � � � 10 VA max�
Temperatura pracy: � � 0 – 40 °C
Wymiary (S × W × G): � 482 × 48 × 205 mm,
1 U
Waga: � � � � � � � � � � � � 2,9 kg
Z zastrzeżeniem do możliwych zmian .
Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright
for MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
Przetwarzanie całości lub części instrukcji dla osobi­
stych korzyści finansowych jest zabronione.
15
PUSH
2 1
3
L
17