Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sage Smart Scoop BCI600 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sage Anleitungen
  4. Eisbereiter
  5. Smart Scoop BCI600
  6. Bedienungsanleitung
Sage Smart Scoop BCI600 Bedienungsanleitung

Sage Smart Scoop BCI600 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Smart Scoop BCI600:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Smart Scoop
™
Bedienungsanleitung
BCI600

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sage Smart Scoop BCI600

Inhaltszusammenfassung für Sage Smart Scoop BCI600

  • Seite 1 Smart Scoop ™ Bedienungsanleitung BCI600...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheit geht vor Einführung in Ihr neues Gerät Bedienung Ihres neuen Gerätes Tipps für besseres Gelingen Pflege und Reinigung Fehlerbehebung Einsteigerrezepte von Sage ® HINWEIS WARNUNG Damit das Gerät optimale Leistung Die Eismaschine muss auch bei erbringt, muss es nach der Entgegennahme Nichtgebrauch stets aufrecht auf 12 Stunden lang aufrecht stehen.

  • Seite 3: Sicherheit Geht Vor

    Im Zweifelsfall kennzeichnen, beachten Sie wenden Sie sich bitte an Ihren bitte Folgendes: Stromversorger. −Der blaue Leiter ‰ • Am Netzkabel Ihres Sage muss mit der mit „N“ Gerätes befindet sich ein gekennzeichneten Klemme SCHUKO-Stecker. verbunden werden. • Führen Sie die −Der braune Leiter...
  • Seite 4 Verpackungsmaterial, und an, wenn Sie kontrolliert entsorgen Sie dieses sicher. haben, ob alle Teile richtig Nehmen Sie erst dann Ihr zusammengesetzt sind. ‰ Sage Produkt erstmals in Befolgen Sie dazu die Betrieb. Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. • Der Eisbereiter darf während des Betriebs nicht an der •...

  • Seite 5: Wichtige Sicherheits- Hinweise Für Alle Elektrogeräte

    Tischkante hängen. dieser Bedienungsanleitung. Verhindern Sie, dass es mit • Verwenden Sie nur Zubehör, heißen Flächen in Berührung ‰ das mit dem Sage Produkt kommt oder sich verknotet. geliefert wurde. • Es wird empfohlen, das Gerät regelmäßig zu überprüfen.

  • Seite 6: Nur Für Den Hausgebrauch Bewahren Sie Diese Anweisungen Auf

    Sämtliche über die • Dieses Gerät kann von Reinigung hinausgehenden Kindern ab 8 Jahren und Wartungsarbeiten müssen Personen mit eingeschränkten ‰ von einem autorisierten Sage körperlichen, sensorischen Servicezentrum durchgeführt oder geistigen Fähigkeiten werden. oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen • Dieses Gerät ist nur für...

  • Seite 7: Leistungsmerkmale Ihres Neuen Gerätes

    LEISTUNGSMERKMALE IHRES NEUEN GERÄTES Automatik-Betrieb Kindersicherung Im Automatik-Betrieb rührt und friert das Smart Scoop™ ist mit einer Kindersicherung Gerät die Zutaten, bis die vorgegebene/ ausgestattet. Um auf den Betrieb mit gewünschte Konsistenz erreicht ist. Kindersicherung umzustellen, halten Sie die Wählen Sie eine der vier voreingestellten Taste HOLD (Halten) 2 Sekunden lang Funktionen aus: Sorbet, Frozen Yogurt,...

  • Seite 8: Einführung In Ihr Neues Gerät

    EINFÜHRUNG IN IHR NEUES GERÄT Rostfreier Gefrierbehälter mit Griff zur KEEP COOL (Kühlen) – Funktion, mit der das bequemen Entnahme. Der Behälter ist Eisdessert bis zu 3 Stunden weiter gekühlt nicht spülmaschinenfest und darf nicht im und gerührt wird. Gefrierfach aufbewahrt werden. Auto-Zeiteinstellung/Festigkeitsskala –...
  • Seite 9 EINFÜHRUNG IN IHR NEUES GERÄT DISPLAY DES SMART SCOOP ZUBEHÖR LC-Display, das über die Funktionen und den Rostfreier Gefrierbehälter Kühlvorgang informiert. Eisschaber zum Ausschaben des Festigkeitsleiste Gefrierbehälters Fortschrittsleiste Rührflügel KEEP COOL – Funktion, mit der das Flaschenbürste zum einfachen Reinigen von Eisdessert bis zu 3 Stunden weiter gekühlt Rührflügel und Gefrierbehälter und gerührt wird.

  • Seite 10: Gerät Verwenden

    GERÄT VERWENDEN ERSTE BENUTZUNG WARNUNG Im Eisbereiter befindet sich ein Erstmalige Inbetriebnahme Kompressor, der sich stets in aufrechter • Setzen Sie den Rührflügel in die Position befinden MUSS. Das Gerät MUSS Schüssel ein. auf den Aufstellfüßen stehen. • Geben Sie die Zutaten in den Speiseeisbehälter, wie im Rezept angegeben.

  • Seite 11: Vorkühlen

    GERÄT VERWENDEN VORKÜHLEN HINWEIS HINWEIS Es ist wichtig, dass der Rührflügel korrekt auf die Antriebswelle gesetzt Die Vorkühlfunktion steht nur im wird. Anderenfalls mischen sich die Standbybetrieb zur Verfügung, bevor Zutaten nicht. START / PAUSE gedrückt wird. Die Vorkühlfunktion senkt die Temperatur der Eismaschine, damit das Eisdessert schneller fertig ist.

  • Seite 12: Automatikbetrieb

    GERÄT VERWENDEN KONSISTENZ DES EISDESSERTS HINWEIS Drehen Sie den Drehknopf für die Bitte beachten: Wenn Sie Konsistenzskala, um die Festigkeit START / PAUSE drücken, deaktivieren einzustellen. Nach links wird das Eisdessert Sie die Vorkühlfunktion. Der weicher (z. B. Sorbet), nach rechts fester Leuchtring der Taste PRE-COOL (Eiscreme).

  • Seite 13: Zutaten Beifügen Und Mit Zubereitung Beginnen

    GERÄT VERWENDEN ZUTATEN BEIFÜGEN UND Das LC-Display zeigt abwechselnd die bisherige Zubereitungszeit und MIT ZUBEREITUNG BEGINNEN die Temperatur an, auf die das Gerät Der Rührflügel, die Schüssel und herunterkühlt. Die Fortschrittsleiste der Gefrierbehälter müssen sauber bewegt sich hin und her, bis auf der sein.

  • Seite 14: Manueller Betrieb

    GERÄT VERWENDEN Kompressor und der Motor aus. Auf dem ZUTATEN HINZUFÜGEN UND MIT LC-Display ist die Nachricht READY zu ZUBEREITUNG BEGINNEN sehen. Ein Tonsignal/Musik signalisiert, Drücken Sie die Tasten für die dass das Eisdessert fertig ist. manuelle Zeiteinstellung , um die gewünschte Zubereitungsdauer MANUELLER BETRIEB einzustellen.

  • Seite 15: Temperatureinheit

    GERÄT VERWENDEN DISPLAY DES SMART SCOOP™ Das LC-Display zeigt abwechselnd die Countdown-Uhr und die Temperatur an. LAUTSTÄRKEFUNKTION Der Signalton des Sage ‰ Smart Scoop™ meldet, wenn das Eisdessert fertig ist. Die Lautstärke kann auf „High“, „Low“ oder „Mute“ eingestellt werden. TEMPERATUREINHEIT Sie können am Sage ‰...

  • Seite 16: Tipps Für Besseres Gelingen

    TIPPS FÜR BESSERES GELINGEN TIPPS FÜR BESSERES GELINGEN in Waffeln oder auf Tellern servieren, sollten Sie es zuvor 2 Stunden im • Wie lange es dauert, bis ein Eisdessert Gefrierfach aufbewahren. fertig ist, hängt von mehreren Faktoren • Der Behälter, mit dem Sie das Eisdessert ab, z.
  • Seite 17 TIPPS FÜR BESSERES GELINGEN • Schlagen Sie die Eigelbe und den Zucker mit einem Schneebesen oder einem Handrührgerät, bis die Masse hell und dicklich ist. • Bereiten Sie die Englische Creme in einem Topf mit schwerem Boden zu. • Lassen Sie die Sahne/Milch nicht aufkochen.

  • Seite 18: Pflege Und Reinigung

    PFLEGE UND REINIGUNG Stellen Sie durch Drücken von POWER DECKEL REINIGEN sicher, dass der Eisbereiter ausgeschaltet Der Deckel kann in warmem Seifenwasser ist. Der Eisbereiter ist ausgeschaltet, gereinigt werden. Verwenden Sie dazu wenn die LED der Taste START / PAUSE einen weichen Schwamm.

  • Seite 19: Aufbewahrung

    PFLEGE UND REINIGUNG RÜHRFLÜGEL REINIGEN AUFBEWAHRUNG Waschen Sie den Rührflügel in Stellen Sie sicher, dass der Eisbereiter warmem Seifenwasser. Putzen Sie mit ausgeschaltet ist. Ziehen Sie den der mitgelieferten Flaschenbürste Netzstecker aus der Steckdose. Eiscremereste aus der Innenwand des Der Eisbereiter und die Zubehörteile Mittelrohrs.

  • Seite 20: Fehlerbehebung

    Kontrollieren Sie, ob die der Rührflügel richtig auf die Antriebsspindel aufgesetzt wurde. Wenn sich die Antriebsspindel nicht dreht, liegt möglicherweise im Gerät ein Fehler vor. Rufen Sie beim Sage ‰ Kundendienst an. Deckel rastet nicht • Der Rührflügel und der Gefrierbehälter sind nicht in der richtigen Stellung.
  • Seite 21 FEHLERBEHEBUNG PROBLEM EINFACH GELÖST Eisbereiter scheint • Spezielle Gummihalter verhindern, dass der Kompressor im Betrieb kurz zu vibrieren übermäßig laut ist oder vibriert. Wenn keine Kühlung benötigt wird, schaltet der Kompressor automatisch ab. 1 bis 2 Sekunden leichte Vibration sind normal. Gerät spricht nicht an •...
  • Seite 22 SPEISEEIS VANILLEEIS ZUTATEN 375 ml Schlagsahne Rezeptangaben für ca. 1 Liter 125 ml Vollmilch ZUTATEN 4 Eigelb 75 g Feinzucker 500 ml Schlagsahne 250 ml Vollmilch Fruchtmischung 1 Vanilleschote (aufgeschnitten und Fruchtmark 250 g frische Erdbeeren ausgeschabt) 200 g Rhabarber (in 2 cm lange Stücke geschnitten) 5 Eigelb 55 g Feinzucker 110 g Feinzucker...

  • Seite 23: Karamelleiscreme Mit Salzprise

    SPEISEEIS SCHOKOEISCREME ZUM KARAMELLEISCREME MIT VERWÖHNEN SALZPRISE Rezeptangaben für ca. 1 Liter Rezeptangaben für ca. 1 Liter ZUTATEN ZUTATEN 500 ml Schlagsahne 375 ml Vollmilch 125 ml Vollmilch 7 Eigelb 180 g Zartbitterschokolade in guter Qualität, 220 g weißer Feinzucker gehackt 4 EL Wasser 5 Eigelb...
  • Seite 24 SPEISEEIS CREMEKEKS-EISCREME HONIGEISCREME Rezeptangaben für ca. 1 Liter Rezeptangaben für ca. 1 Liter ZUTATEN ZUTATEN 250 ml Schlagsahne 500 ml Schlagsahne 250 ml Vollmilch 250 ml Vollmilch 160 g gesüßte Kondensmilch 6 Eigelb 1 Teelöffel Vanilleextrakt 175 g Qualitätshonig 6 zerstoßene Kekse mit Schokocremefüllung ZUBEREITUNG ZUBEREITUNG Sahne und Milch in einen mittelgroßen...
  • Seite 25 GELATO PISTAZIEN-SPEISEEIS SCHOKO-HASELNUSS-EIS Rezeptangaben für ca. 1 Liter Rezeptangaben für ca. 1 Liter ZUTATEN ZUTATEN 500 ml Vollmilch 500 ml Vollmilch 250 ml Schlagsahne 150 g Schoko-Nuss-Creme ½ Teelöffel Vanilleextrakt ½ Teelöffel Vanilleextrakt 5 Eigelb 5 Eigelb 110 g Feinzucker 110 g Feinzucker 110 g Pistazien ohne Schale, geröstet und 30 g geröstete Haselnüsse, fein gehackt...

  • Seite 26: Passionsfrucht-Speiseeis

    GELATO MINZSCHOKOLADEN-EIS PASSIONSFRUCHT-SPEISEEIS Rezeptangaben für ca. 1 Liter Rezeptangaben für ca. 1 Liter ZUTATEN ZUTATEN 375 ml Vollmilch 500 ml Vollmilch 125 ml Schlagsahne 125 ml Schlagsahne 120 g Zartbitterschokolade in guter Qualität, ½ Teelöffel Vanilleextrakt gehackt 5 Eigelb 2-3 Tropfen Pfefferminzaroma 110 g Feinzucker 5 Eigelb 2–3 Passionsfrüchte...
  • Seite 27 SORBETS PINK-GRAPEFRUIT-SORBET BIRNEN-VANILLE-SORBET Rezeptangaben für ca. 1 Liter Rezeptangaben für ca. 1 Liter ZUTATEN ZUTATEN 165 g Feinzucker 165 g Feinzucker 375 ml Wasser 190 ml Wasser 190 ml frisch gepresster Grapefruitsaft (Pink, 1 Vanilleschote (aufgeschnitten und Vanillemark Ruby), gekühlt ausgeschabt) 1 kleines Eiweiß, leicht geschlagen 900 g weiche reife Birnen...

  • Seite 28: Zubereitung

    SORBETS HIMBEERSORBET Rezeptangaben für ca. 1 Liter ZUTATEN 165 g Feinzucker 190 ml Wasser 300 g Tiefkühlhimbeeren 1 EL frisch gepresster Limettensaft 1 kleines Eiweiß, leicht geschlagen ZUBEREITUNG Zucker und Wasser in Topf geben. Auf kleine Hitze stellen. Rühren, bis sich der Zucker aufgelöst hat.

  • Seite 29: Sorbet Mit 3 Zutaten

    SORBETS SORBET MIT 3 ZUTATEN Für 6 bis 8 Personen Nur 3 Zutaten – einfacher geht‘s nicht. Für dieses Rezept müssen die Erdbeeren maximal reif und süß sein. Probieren Sie dieses Rezept also am besten im Sommer aus. ZUTATEN 400 g Fructose (Fruchtzucker) 2 kg Erdbeeren (entstielt) 10 ml Wodka ZUBEREITUNG...

  • Seite 30: Frozen Yogurt Mit Banane

    FROZEN YOGURT VON SAGE ® SCHNELLER FROZEN YOGURT FROZEN YOGURT MIT BANANE Rezeptangaben für ca. 1 Liter Rezeptangaben für ca. 1 Liter ZUTATEN ZUTATEN 750 g Joghurt mit Aroma Ihrer Wahl 260 g zerstampfte reife Bananen (ca. 3 große Bananen)
  • Seite 31 Sage Appliances GmbH Johannstraße 37, 40476 Düsseldorf, Deutschland Für den Kundendienst besuchen Sie bitte www.sageappliances.com BRG Appliances Limited Unit 3.2, Power Road Studios, 114 Power Road, London, W4 5PY Gebührenfreie Rufnummer für Deutschland: 08005053104 www.sageappliances.com Registered in Germany No. HRB 81309 (AG Düsseldorf).

Inhaltsverzeichnis