NovoPress AXI102 Betriebsanleitung Seite 40

AXI102/AAP102
7.1.1 Système de pressage automatique (Fig. 1)
FR
L'élargisseur est à commande forcée. L'élargisseur reste à l'emplacement atteint pendant
l'élargissement, même lorsque le bouton Marche (1) est provisoirement relâché. La force d'arrêt
est atteinte de façon perceptible en cas d'augmentation du régime moteur et de décharge visible
de l'outil. L'appareil retourne en position de départ dès que le bouton Marche (1) est relâché. Pour
des raisons de sécurité, la commande forcée s'active seulement lorsqu'une force minimale est
atteinte. L'élargissement peut être interrompu à tout moment en appuyant sur le bouton Marche (1)
tant que cette force n'a pas été atteinte. L'appareil retourne alors automatiquement à la position de
départ.
7.1.2 Bouton de déverrouillage (4) (Fig. 1)
En cas de panne, le bouton de déverrouillage (4) sert à remettre l'appareil en position initiale avant
la fin de l'élargissement. Pour cela, appuyer sur le bouton de déverrouillage (4) jusqu'à ce que la
tête d'élargissement (3) soit complètement revenue en position.
7.2 Appareil à coulissement AAP102 (Fig. 2)
1. Bouton Marche
2. Accumulateur
3. Adaptateur de coulissement
4. Bouton de déverrouillage
7.2.1 Système de pressage automatique (Fig. 2)
L'appareil à coulissement est à commande forcée. L'appareil à coulissement reste à l'emplacement
atteint pendant le pressage, même lorsque le bouton Marche (1) est provisoirement relâché. La
force d'arrêt est atteinte de façon perceptible en cas d'augmentation du régime moteur et de
décharge visible de l'outil. L'appareil retourne en position de départ dès que le bouton Marche (1)
est relâché. Pour des raisons de sécurité, la commande forcée s'active seulement lorsqu'une force
minimale est atteinte. Le pressage peut être interrompu à tout moment en appuyant sur le bouton
Marche (1) tant que cette force n'a pas été atteinte. L'appareil retourne alors automatiquement à la
position de départ.
7.2.2 Bouton de déverrouillage (4) (Fig. 2)
En cas de panne, le bouton de déverrouillage (4) sert à remettre l'appareil en position initiale avant
la fin du pressage. Pour cela, appuyer sur le bouton de déverrouillage (4) jusqu'à ce que les
adaptateurs de coulissement (3) soient complètement revenus en position.
7.2.3 Tête pivotable (Fig. 2)
L'appareil à coulissement est équipé d'une tête pivotable. Il ne peut pas être pivoté pendant le
pressage.
7.2.4 Adaptateur de coulissement (Fig. 3)
La largeur nominale et le nom du fabricant du système sont inscrits sur les adaptateurs de
coulissement. De plus, le sens et l'ordre de montage sont indiqués respectivement au moyen d'une
flèche et d'un chiffre. Si les largeurs nominales d'une taille sont alignées, les flèches et les chiffres
se trouvent sur une même ligne.
34