Makita AN902 Gebrauchsanleitung Seite 102

• 请仔细检查墙壁、天花板、地板、屋顶等地方以避免可
能因打到电线、 导管或煤气管道而引起触电、 煤气泄漏、
爆炸等。
• 务必使用本说明书中规定的钉子。使用任何其他钉子均
可能导致工具故障。
• 切勿将标有 "请勿站在脚手架、梯子上使用"标记的打
钉工具用于某些场合，例如：
– 当从一个打钉位置转移到另一个位置涉及使用脚手
架、 台阶、 梯子或屋顶板条等象梯子那样的构造物时；
– 闭合箱子或板条箱；
– 安装运输安全系统，例如在汽车和货车上。
• 请勿让不熟悉本工具使用的人使用工具。
• 在打钉之前，确保没有人在附近。切勿试图同时从内部
和外部两侧打钉。否则钉子可能打穿和 / 或打飞，构成
严重危险。
• 注意您的站脚， 并保持与工具的平衡。 当在高处作业时，
确保下面没人，并收好输气软管以防被突然扯到而造成
危险。
• 在屋顶或其他高处，请向前移动并打钉。如果您向后移
动并打钉，很容易失足。对竖立的表面打钉时，请从上
往下打钉。这样做可以减轻打钉作业带来的疲劳。
• 如果您误将钉子打到另一个钉子上或打到木头的结节
上，钉子将变弯或工具可能卡住。钉子可能打飞并打到
他人， 或工具本身可能产生危险反应。 请小心放置钉子。
• 请勿在太阳底下长时间放置上了钉子的工具或加压的空
气压缩机。确保在放置工具的地方不要让灰尘、沙子、
碎屑和异物进入工具。
• 请勿将弹出口对准附近的任何人。使手和脚离开弹出口
区域。
• 当连接输气软管时，请勿将手指放在扳机上携带工具，
或在此状态递给某人。意外打钉会很危险。
• 要小心使用工具，如果因使用不当 （掉落或敲击）造成
裂痕，因工具内部有高压，会带来危险。切勿试图在工
具上刻写。
• 如果您发现工具出了问题或有异常，请立即停止打钉作
业。
• 务必断开输气软管并取下所有钉子：
1. 当没人看管时。
2. 在进行任何保养或维修之前。
3. 在清除卡钉之前。
4. 在将工具移到新场所之前。
• 在完成作业之后随即进行清洁和保养。将工具保持在最
佳使用状态。润滑移动的部件以防止生锈和最小化摩擦
造成的磨损。擦除部件上任何灰尘。
• 未经 Makita 授权，请勿改造工具。
• 请联系 Makita 授权的维修中心以对工具进行定期检查。
• 为保持产品安全可靠，保养和维修应当由 Makita 授权的
维修中心来进行，务必使用 Makita 的更换部件。
• 务必使用本说明书中指定的气动工具机油。
• 切勿将本工具连接至气压会超过 "规格"表中指定的工
具适合气压范围 10% 的压缩空气管线。
• 用压缩空气驱动的打钉工具应当以手头作业所需最低压
力工作，以防产生不必要的高噪声、增加磨损及导致故
障。
• 切勿尝试用胶带或线缆保持扳机或接触件压住。否则可
能导致死亡或严重伤害。
• 务必按照本说明书中的指示检查接触件。如果安全机制
不能正确工作，钉子可能意外打出。
请保管好本说明书。
102
安装
选择压缩机
空气压缩机必须符合 EN60335-2-34 的要求。
请选择具有充足压力和空气输出的压缩机以确保经济有效
地作业。图中显示打钉频率、适用的压力和压缩机空气输
出之间的关系。
因此，如果在 0.69 MPa (6.9 bar）的压缩下以大约每分
钟 30 次的频率打钉，则需要空气输出在 80 L/ 分钟以上
的压缩机。
如果空气供给压力超过本工具的额定压力，必须使用压力
调节器来将空气压力限制到工具额定的压力。否则可能对
工具操作员或附近的人造成严重伤害。
选择输气软管 （图 1）
请使用尽可能大和尽可能短的输气软管来确保连续、有效
的打钉作业。如果空气压力为 0.49 MPa （4.9 bar） ，当
每次打钉间隔时间为 0.5 秒时，推荐内径在 6.5 mm 以上
并且长度短于 20 m 的输气软管。输气软管应当具有最低
工作压力额定 1.03 MPa （10.3 bar） ，或系统中产生的
最大压力的 150%，以较高者为准。
注意：
• 相对于打钉频率，压缩机空气输出低或输气软管长或直
径较小可能导致本工具打钉能力下降。
润滑
为确保最高性能，尽可能接近工具安装一个气件 （加油
器、调节器、空气过滤器） 。调节加油器以给每 30 个钉
子提供一滴油。 （图 2）
不使用气件时，请滴两三滴气动工具机油到输气头中给工
具加油。这应当在使用之前和之后完成。为适当润滑，在
加入气动工具机油之后，必须用工具打几次钉子。 （图 3）