Conrad FOX-300JB Bedienungsanleitung Seite 5

M O D E D ' E M P L O I
Régulateur de température et
d'humidité « FOX-300JB »
N° de commande 39 45 98
Utilisation conforme
Le produit permet de mesurer et d'affi cher l'humidité et la température ambiantes sur un écran
intégré. Grâce aux deux relais indépendants l'un de l'autre, des appareils externes peuvent
être mis en marche/arrêt lorsque l'humidité ou la température ambiantes sont supérieures ou
inférieures à une vvaleur donnée prédéfi nie.
L'alimentation électrique est assurée par un bloc d'alimentation intégré.
Toute utilisation autre que celle décrite ci-dessus est interdite. Respectez impérativement les
consignes de sécurité et de montage du présent mode d'emploi !
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur.
Tous les noms d'entreprise et les appellations d'appareil fi gurant dans ce manuel d'utilisation
sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Contenu de la livraison
• Régulateur de température/humidité
• Câble d'alimentation
• Manuel d'utilisation
Consignes de sécurité
Lisez intégralement le manuel d'utilisation avant la mise en service de l'appa-
reil. Elles contiennent des informations importantes pour son montage et son
utilisation.
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent manuel d'utilisation en-
traîne l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour
les dommages consécutifs !
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages matériels
ou corporels dus à un maniement incorrect ou au non-respect des précau-
tions d'emploi ! Dans de tels cas, la garantie prend fi n !
Attention !
L'ouverture du régulateur de température/humidité et le raccordement de
câble ou d'appareils électriques aux bornes à vis présentes dans le régulateur
de température/humidité pour les deux relais ne doivent être effectués que par
un professionnel qualifi é (par ex. un électricien), qui connaisse les réglemen-
tations en vigueur (par ex. VDE) !
Toute intervention non conforme représente un danger non seulement pour
vous-même, mais également pour autrui !
N'effectuez pas le montage vous-même si vous n'avez pas les connaissances
nécessaires pour le montage. Adressez-vous à un spécialiste.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifi er la
construction ou de transformer l'appareil soi-même.
• Ce produit n'est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants ! Il y a un
risque d'électrocution avec danger de mort !
Installez le produit de sorte à le mettre hors de la portée des enfants.
• Le produit doit fonctionner uniquement avec l'alimentation électrique du secteur
(voir le chapitre « Caractéristiques techniques »). Ne tentez jamais de faire fonc-
tionner le produit sur une autre source d'alimentation, car cela l'endommagerait
irréversiblement.
• L'appareil est construit conformément à la classe de protection I. Pour le raccor-
dement, utilisez le cordon d'alimentation fourni avec l'appareil. Utilisez le produit
uniquement sur une prise de courant murale avec terre et reliée au réseau public.
La prise de courant dans laquelle le cordon d'alimentation sera branché doit être
facilement accessible.
• Le régulateur de température/humidité ne doit être monté et utilisé qu'à l'intérieur
dans des locaux fermés et secs. Il ne doit pas être humide ou prendre l'eau, sinon
vous risquez une électrocution !
Le capteur externe du régulateur de température/humidité doit être monté et utilisé
uniquement à l'intérieur, mais pas à l'extérieur, dans ou sous l'eau, car il serait
alors irréversiblement endommagé.
• N'utilisez pas le produit dans des locaux et des environnements inappropriés,
contenant ou susceptibles de contenir des gaz, des vapeurs ou des poussières
infl ammables ! Risque d'explosion !
• L'appareil ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons di-
rects du soleil, à la poussière, à la saleté, à de fortes vibrations ou à de fortes
contraintes mécaniques..
• L'ensemble du produit ne doit fonctionner qu'en position fi xe. Il est interdit de le
monter dans des véhicules.
www.conrad.com
Version 04/13
Montage
• Coupez d'abord le produit de la tension secteur. Débranchez complètement la fi che d'alimen-
tation de la prise de courant.
• Dévissez les deux vis sur le côté droit du boîtier et soulevez le couvercle avant.
• Au fond du boîtier, vous trouverez sur le bord supérieur deux ouvertures, grâce auxquelles le
régulateur de température/humidité peut être monté sur un mur vertical.
Utilisez deux vis adaptées et, si nécessaire, des chevilles appropriées. Lors du perçage et du
serrage, veillez à ne pas endommager les câbles ou les conduites.
• Le régulateur de température/humidité peut également être fi xé par vis à un emplacement
approprié grâce à ces deux ouvertures.
• Deux relais sont disponibles pour commander des appareils externes, lorsque l'humidité ou
la température ambiantes sont supérieures ou inférieures à la valeur programmée.
Relais pour la température :
1 Contact NO
2 Connexion commune
3 Contact NC
Relais pour l'humidité de l'air :
4 Contact NO
5 Connexion commune
6 Contact NC
Ne dépassez jamais la capacité maximale de commutation du relais (voir le chapitre « Carac-
téristiques techniques »).
• Refermez le boîtier du régulateur de température/humidité et revissez les deux vis que vous
avez retirées au début.
• À l'aide du câble d'alimentation avec prise de terre fourni, connectez le connecteur d'entrée
d'alimentation situé dans la partie inférieure du régulateur de température/humidité, à une
prise secteur en parfait état de marche.
L'écran s'allume et affi che la température et l'humidité ambiantes mesurées par le capteur
externe.
• Les voyants LED « OUT TEMP. » ou « OUT HUMI. » situés à gauche sous l'écran s'allument
respectivement, lors de l'activation des relais selon la température ou l'humidité de l'air.
• Coupez le régulateur de température/humidité de la tension du réseau lorsque
vous ouvrez le boîtier. Débranchez complètement la fi che d'alimentation de la
prise de courant. Autrement, vous courez un danger de mort par électrocution !
• Lors de la connexion de câble aux bornes à vis dans le régulateur de température/
humidité, assurez-vous d'utiliser une décharge de traction adaptée et un presse-
étoupe approprié. Il est interdit de raccorder des câbles sans ces mesures.
• Ne surchargez pas le relais. Vous trouverez la capacité maximale de commutation
dans le chapitre « Caractéristiques techniques », à la fi n de ce manuel d'utilisation.
• Protégez tous les câbles du bloc d'alimentation des bords coupants et des autres
dommages possibles. Un câble d'alimentation endommagé ne doit pas être réparé.
Remplacez-le bloc d'alimentation par un nouveau bloc d'alimentation du même type.
• S'il s'avère qu'une utilisation sans danger n'est plus possible, l'appareil doit être
mis hors service et protégé contre toute utilisation involontaire. Faites ensuite
contrôler le produit par un spécialiste.
Un fonctionnement sans risque n'est plus assuré lorsque :
- l'appareil présente des dommages visibles
- l'appareil ne fonctionne plus ou pas correctement (lumière vacillante, fumée
épaisse ou odeur de brûlé, crépitements audibles, décolorations du produit ou
des surfaces adjacentes)
- l'appareil a été stocké dans des conditions défavorables
- l'appareil a subi des conditions de transport diffi ciles
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un jouet
dangereux pour les enfants.
• Dans les sites industriels, il convient d'observer les consignes de prévention des
accidents relatives aux installations et aux matériaux électriques dictées par les
syndicats professionnels !
• S'il vous reste encore des questions après la lecture de ce manuel d'utilisation,
veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.
Tenez compte du chapitre « Consignes de sécurité ».
Le régulateur de température/humidité convient uniquement pour un montage et une
utilisation à l'intérieur dans des pièces fermées et sèches (température ambiante : de
0 à + 50 °C, humidité de l'air : de 35 % à 80 % d'humidité relative, sans condensation).
Le capteur convient uniquement pour un montage et une utilisation à l'intérieur dans
des pièces fermées (pas à l'extérieur, dans et sous l'eau) pour une température
ambiante comprise entre - 40 °C et + 65 °C et une humidité de l'air comprise entre
10 % et 100 %.
Utilisez des câbles de raccordement appropriés, des presse-étoupes et une dé-
charge de tension prescrits pour les câbles d'alimentation. Si vous n'avez pas les
connaissances techniques suffi santes pour le raccordement à effectuer, faites appel
à un professionnel ! En cas de mise en œuvre incorrecte de la procédure, il y a
danger de mort par électrocution !