Conrad FOX-300JB Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Feuchte-/Temperaturregler
„FOX-300JB"
Best.-Nr. 39 45 98
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Messung und Anzeige der Luftfeuchte und Lufttemperatur über ein inte-
griertes Display. Mittels zwei voneinander unabhängigen Relais können externe Geräte ein-/
ausgeschaltet werden, wenn die Luftfeuchte bzw. Temperatur einen bestimmten einstellbaren
Wert über- oder unterschreitet.
Ein integriertes Netzteil dient zur Stromversorgung.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig. Die Sicherheits- und Monta-
gehinweise dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Feuchte-/Temperaturregler
• Netzkabel
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Lesen Sie zuerst die komplette Bedienungsanleitung durch, sie enthält wich-
tige Informationen für die richtige Montage und den Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie!
Achtung!
Das Öffnen des Feuchte-/Temperaturreglers und der Anschluss von Leitun-
gen bzw. Verbrauchern an die im Feuchte-/Temperaturregler vorhandenen
Schraubklemmen für die beiden Relais darf nur durch eine qualifi zierte Elek-
trofachkraft (z.B. Elektriker) erfolgen, die mit den einschlägigen Vorschriften
(z.B. VDE) vertraut ist!
Durch unsachgemäße Arbeiten gefährden Sie nicht nur sich selbst, sondern
auch andere!
Haben Sie keine Fachkenntnisse für die Montage, so nehmen Sie die Montage
nicht selbst vor, sondern beauftragen Sie einen Fachmann.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht zulässig.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände! Es besteht die
Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
Montieren Sie es so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann.
• Das Produkt darf nur an der Netzspannung betrieben werden (siehe Abschnitt
„Technische Daten"). Versuchen Sie nie, das Produkt an einer anderen Spannung
zu betreiben, dadurch wird es zerstört.
• Das Produkt ist in Schutzklasse I aufgebaut. Verwenden Sie zum Anschluss das
mitgelieferte Netzkabel. Betreiben Sie das Produkt nur über eine herkömmliche
Schutzkontakt-Netzsteckdose des öffentlichen Versorgungsnetzes.
Die Netzsteckdose, an der das Netzkabel angeschlossen wird, muss leicht zu-
gänglich sein.
• Der Feuchte-/Temperaturregler darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräu-
men montiert und betrieben werden, er darf nicht feucht oder nass werden, es
besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Der externe Sensor des Feuchte-/Temperaturreglers darf nur in Innenräumen
montiert und betrieben werden, jedoch nicht im Außenbereich oder gar in oder
unter Wasser, dabei wird er zerstört.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedin-
gungen, wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vorhan-
den sein können! Es besteht Explosionsgefahr!
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, Staub
und Schmutz, starken Vibrationen oder starken mechanischen Beanspruchungen
ausgesetzt werden.
• Das gesamte Produkt darf nur ortsfest montiert betrieben werden. Eine Montage
in Fahrzeugen ist nicht zulässig.
www.conrad.com
Version 04/13
Montage
• Trennen Sie das Produkt zunächst von der Netzspannung, ziehen Sie den Netzstecker voll-
ständig aus der Netzsteckdose.
• Lösen Sie die beiden Schrauben auf der rechten Gehäuseseite und klappen Sie den Front-
deckel auf.
• Im Gehäuseboden fi nden Sie am oberen Rand zwei Öffnungen, über die der Feuchte-/Tem-
peraturregler an einer senkrechten Wand montiert werden kann.
Verwenden Sie zwei geeignete Schrauben und ggf. passende Dübel. Achten Sie beim Boh-
ren bzw. Festschrauben darauf, dass keine Kabel oder Leitungen beschädigt werden.
• Der Feuchte-/Temperaturfühler lässt sich über zwei Öffnungen ebenfalls an einer geeigneten
Stelle festschrauben.
• Zwei Relais stehen für die Steuerung externer Geräte zur Verfügung, wenn die Luftfeuchte
oder die Temperatur die programmierten Werte über- bzw. unterschreitet.
Relais für Temperatur:
1 NO-Kontakt
2 Gemeinsamer Anschluss
3 NC-Kontakt
Relais für Luftfeuchte:
4 NO-Kontakt
5 Gemeinsamer Anschluss
6 NC-Kontakt
Überschreiten Sie niemals die Schaltleistung der Relais (siehe Kapitel „Technische Daten").
• Verschließen Sie das Gehäuse des Feuchte-/Temperaturreglers und drehen Sie die beiden
zu Beginn gelösten Schrauben wieder fest.
• Verbinden Sie die Kaltgerätebuchse an der Unterseite des Feuchte-/Temperaturreglers über
das mitgelieferte Schutzkontakt-Netzkabel mit einer ordnungsgemäßen Netzsteckdose.
Die Displayanzeige leuchtet auf und es erscheint die über den externen Sensor gemessene
Lufttemperatur und Luftfeuchte.
• Die LED „OUT TEMP." bzw. „OUT HUMI." links unterhalb des Displays leuchtet entsprechend
bei Aktivierung des Relais für die Temperatur bzw. Luftfeuchte auf.
• Trennen Sie den Feuchte-/Temperaturregler von der Netzspannung, wenn Sie das
Gehäuse öffnen. Ziehen Sie den Netzstecker vollständig aus der Netzsteckdose.
Andernfalls besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Beim Anschluss von Kabeln an die Schraubklemmen im Feuchte-/Temperaturreg-
ler ist darauf zu achten, dass eine geeignete Zugentlastung und eine entsprechen-
de Kabeldurchführung verwendet wird. Ohne diese Maßnahmen ist ein Anschluss
von Kabeln unzulässig.
• Überlasten Sie die Relais nicht. Die maximale Schaltleistung fi nden Sie im Kapitel
„Technische Daten" am Ende dieser Bedienungsanleitung.
• Schützen Sie alle Kabel vor scharfen Kanten oder anderen Beschädigungen. Ein
beschädigtes Netzkabel darf nicht repariert werden. Tauschen Sie es gegen ein
neues baugleiches Netzkabel aus.
• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so
ist das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu
sichern. Lassen Sie das Produkt anschließend von einem Fachmann prüfen.
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:
- das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist
- das Produkt nicht oder nicht richtig arbeitet (fl ackerndes Licht, austretender
Qualm bzw. Brandgeruch, hörbare Knistergeräusche, Verfärbungen am Produkt
oder angrenzenden Flächen)
- das Produkt unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde
- schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kin-
der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verban-
des der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Be-
triebsmittel zu beachten!
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwor-
tet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann.
Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshinweise".
Der Feuchte-/Temperaturregler ist nur für die Montage und den Betrieb in einem
trockenen, geschlossenen Innenraum geeignet (Umgebungstemperatur 0 °C bis
+50 °C, Luftfeuchte 35% bis 80% relative Luftfeuchte, nicht kondensierend).
Der Sensor dagegen ist für die Montage und den Betrieb ein einem geschlossenen
Innenraum (nicht im Außenbereich und nicht in oder unter Wasser) für eine Umge-
bungstemperatur von -40 °C bis +65 °C und eine Luftfeuchte von 10% bis 100%
geeignet.
Verwenden Sie geeignete Anschlusskabel, Kabeldurchführungen und eine vor-
schriftsgemäße Zugentlastung für die Zuleitungen. Falls Sie keine Fachkenntnisse
dafür haben, überlassen Sie einen Anschluss einem Fachmann! Bei unsachgemä-
ßer Vorgehensweise besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!