biohort AvantGarde Aufbauanleitung Seite 24

8.
Anbringung der Grundausstattung
8.1 Die beiden Hängeleisten für Werkzeuge mon-
tieren Sie in der gewünschten Position/Höhe an der
Türblatt-Innenseite. Dafür befestigen Sie 4 Schrau-
ben/Scheiben/Muttern sehr lose an der Leiste (Köpfe
der Schrauben außen),
Schraubenköpfen in die vorgesehenen Bohrungen des
Türblattes ein und
MONTAGE DER REGALE:
8.4 Stecken Sie das obere Ende des Regalstehers
(=Ende mit dem längeren Schlitz) wie abgebildet in das
Kopfprofil ein und schieben Sie es abwärts mit dem
unteren Ende in das Bodenprofil ein.
8.5 Dann hängen Sie die Regalkonsolen in der
gewünschten Höhe in die Regalsteher ein.
8.7-8.9 Die Regalböden können Sie in 3 verschiedenen
Positionen/Lagen (siehe Abbildungen) auf die Konsolen
auflegen. Sichern Sie die Regalböden je 2x mit den
kurzen, dicken Kreuzschlitz-Blechschrauben (4,8 x
9,5mm) an den Regalstehern.
8.10 Stecken Sie nun die Gerätehalter an den
gewünschten Stellen wie abgebildet zwischen Kopfpro-
fil und Seitenwandblech ein, bis Ihnen ein „Klick" das
sichere Einrasten erkennen lässt.
HINWEIS:
8.11 Das Gerätehaus „AvantGarde" ist für eine Dachi-
solierung mittels extrudierter Styroporplatten in der
Stärke von max. 20mm vorbereitet.
Sie brauchen die zugeschnittenen Styroporplatten
lediglich auf dem Kopfprofil der Rückwand bzw. auf der
Acrylglaseinfassung der Vorderwand auflegen und die
Laschen im Dachträger mit einem Schraubendreher 90°
nach oben biegen.
8.12 Bitte das Zylinderschloss jährlich ölen!
GB
Mounting the standard equipment
Both of the hanging carriers for tools can be positioned as desired
on the inside of the doors. To do this fasten 4 carriage bolts with
washers and nuts loosely to each carrier (head of each bolt facing
outwards), hang the carrier with the bolt heads in the holes provided
on the inside of each door and then tighten the nuts
INSTALLING THE SHELVES:
Insert the upper end of the vertical shelf support rails (end with the
longer slot) into the top profile as shown and push it downwards with
the bottom end into the bottom profile.
Now place the shelf brackets into the desired height in the vertical
support rails.
The shelves can now be arranged on the brackets in one of three dif-
ferent positions (see photo). Secure each shelf to the vertical support
rails with 2 short, thick Philips self- tapping screws (4,8 x 9,5mm).
Insert the tool holders in the desired positions by clipping them bet-
ween the top profile and side wall panels as shown; you should hear
a 'click' indicating that they are securely engaged.
NOTE:
Should you wish to insulate the roof of the shed, the "AvantGarde"
is already prepared to accept extruded polystyrene panels of max.
thickness of 20mm.
All that is required is that one edge of the polystyrene panels be
placed on the top profile of the back wall or the top of the fanlight
enclosure at the front and the lugs already cut in the roof support
beam be turned upwards through 90° with a screwdriver (see photo's)
Do not forget to oil the cylinder lock at least once a year!
24
8.2 hängen die Leiste mit den
8.3 ziehen die Muttern fest.
8.1
8.2
8.3
8.4